feat: descrição arquivística NOBRADE multinível com exportação EAD 3, EAC-CPF e AtoM

- pipeline/nobrade: normalizadores de datas (ISO 8601-2), séries, autoridades, espécie/suporte, direitos, lugar e assuntos; montagem dos níveis 0–5 com código de referência BR RJXYZ.BF.<seção>.<série>.<handle>.<imagem> - validador dos elementos obrigatórios: 0 pendências em 26.454 unidades - EAD 3 e 457 EAC-CPF validados contra os XSD - mural: cartão com código, data normalizada, série e reprodução; filtro por série
2026-09-30 21:22:00 +02:00
parent e92df83a78
commit 23b56e8c87
46 changed files with 19562 additions and 68 deletions
@@ -20,3 +20,10 @@ pipeline/rejeitados/
 web/atlas/*.webp
 pipeline/catalogo.jsonl
 pipeline/wordpress-posts.jsonl
+
+# descrição NOBRADE: saídas pesadas, regeneradas por `python -m nobrade` (vão para o bucket)
+descricao/unidades.jsonl
+descricao/ead/
+descricao/eac/
+descricao/atom.csv
+__pycache__/
@@ -8,6 +8,12 @@ Este arquivo resume a norma (seções 1–4) e registra as decisões de aplicaç
 tomadas para a cópia digital da Brasiliana Fotográfica (seção 5). A
 implementação está em `pipeline/nobrade/` e a saída em `descricao/`.

+```bash
+cd pipeline
+python3 -m nobrade          # descricao/: unidades, autoridades, revisão, pendências, EAD 3, EAC-CPF, AtoM
+python3 -m nobrade.mural    # leva código, data, série e suporte para web/atlas/atlas-map.json
+```
+
 ---

 ## 1. O que é a NOBRADE
@@ -79,6 +85,11 @@ Em **negrito**, os 7 obrigatórios.
  não expuser os níveis, o elemento 1.4 tem de listar os títulos de todos os
  níveis superiores (1.1.4).
 - Exemplos da norma: `BR MN`, `BR CPDOC JG`, `BR AN Q6.LEG.COR,TEL`.
+- Na prática (código CODEARQ), o código da entidade leva a UF colada à sigla,
+  e as partes da unidade vão separadas por ponto. Exemplo do Arquivo Geral da
+  Cidade do Rio de Janeiro: `BR RJAGCRJ.SOP.NL.AVE.03.01` = país · UF+entidade ·
+  fundo (Secretaria de Obras Públicas) · série (Negrão de Lima) · subsérie
+  (Avenidas) · dossiê 03 · item 01, a imagem em si.

 ### 1.2 Título
 - Registrar o título original. Na falta dele, atribuir um título formado a
@@ -155,18 +166,25 @@ de origem. Por isso:

 | Nível | Unidade | Origem | Código |
 |---|---|---|---|
-| 0 | Acervo da entidade | — | `BR XYZ` |
-| 1 | Coleção Brasiliana Fotográfica (cópia digital) | — | `BR XYZ BF` |
-| 2 | Seção = instituição de origem | `community` | `BR XYZ BF.IMS` |
-| 3 | Série = coleção/fundo de origem | `dc.source` normalizado | `BR XYZ BF.IMS.GF` |
-| 4 | Dossiê = item do DSpace (handle) | `handle` | `BR XYZ BF.IMS.GF.12345` |
-| 5 | Item documental = cada imagem do dossiê | bitstreams | `BR XYZ BF.IMS.GF.12345.2` |
+| 0 | Acervo da entidade | — | `BR RJXYZ` |
+| 1 | Coleção Brasiliana Fotográfica (cópia digital) | — | `BR RJXYZ.BF` |
+| 2 | Seção = instituição de origem | `community` | `BR RJXYZ.BF.IMS` |
+| 3 | Série = coleção/fundo de origem | `dc.source` normalizado | `BR RJXYZ.BF.IMS.GF` |
+| 4 | Dossiê = item do DSpace (handle) | `handle` | `BR RJXYZ.BF.IMS.GF.12345` |
+| 5 | Item documental = cada imagem do dossiê | ledger do bucket | `BR RJXYZ.BF.IMS.GF.12345.01` |

- `BR XYZ` é **provisório** até o CONARQ atribuir um código. A troca é uma
+- `RJXYZ` é **provisório** até o CONARQ atribuir um código. A troca é uma
  constante em `pipeline/nobrade/config.py`.
+- **Toda imagem é um item de nível 5**, mesmo quando o dossiê tem só uma
+  (`.01`), como no AGCRJ. Os 115 dossiês com várias imagens têm `.01`–`.06`.
 - O código do dossiê termina no número do handle (proc. 1.1.2.2), então
  sobrevive a reclassificações de série sem perder a ligação com a origem.
 - Itens sem série identificável ficam na série `AV` ("Avulsos") da sua seção.
+  Notações de caixa e de negativo em `dc.source` (`CX 14`, `NV 2056`) não viram
+  série: vão para 5.1 como notação na origem.
+- O IHGB é a única instituição que publica o próprio código NOBRADE
+  (`BR RJIHGB 064IG 0278`, em `dc.identifier`). Ele fica em 5.1 como código na
+  origem.

 ### 5.3 De onde vem cada elemento

@@ -174,7 +192,7 @@ de origem. Por isso:
 |---|---|---|
 | 1.2 Título | `dc.title` | nome da coleção, instituição ou série |
 | 1.3 Data | `dc.date` normalizado + ISO 8601. `dc.coverage` → data tópica | datas-limite dos filhos |
-| 1.5 Dimensão | `dc.type` → espécie + suporte. Cópia digital: pixels e bytes | soma por espécie |
+| 1.5 Dimensão | `dc.type` → espécie + suporte; cor e medidas que AN e AGCRJ põem em `dc.description`. Cópia digital: arquivos e bytes | soma por espécie |
 | 2.1 Produtor | `dc.contributor` (fotógrafo), forma autorizada | colecionador / instituição |
 | 2.3 Hist. arquivística | `dc.date.accessioned` (entrada no DSpace), data da coleta | relato da coleta (nível 1) |
 | 2.4 Procedência | Brasiliana Fotográfica, handle, data da coleta | idem, agregado |
@@ -202,12 +220,46 @@ de origem. Por isso:
 - `descricao/eac/`: um EAC-CPF por autoridade.
 - `descricao/pendencias.md`: relatório do validador dos obrigatórios.
 - `descricao/revisao/*.tsv`: tabelas dos normalizadores para revisão manual.
-  Uma correção feita ali prevalece na próxima geração.
+- `pipeline/nobrade/ajustes/series.tsv` (colunas `instituicao`, `dc_source`,
+  `titulo`): correção manual de série, que prevalece sobre a regra na próxima
+  geração.
+- `descricao/atom.csv`: importação no AtoM (modelo ISAD).

-### 5.5 Pendências fora do código
+Versionados no git: textos, revisão, autoridades e pendências. `unidades.jsonl`,
+`ead/`, `eac/` e `atom.csv` são regenerados e vão para o bucket.
+
+### 5.5 Decisões de normalização
+
+- **Datas:** 190 padrões distintos na origem. Saem na forma da norma
+  (`[ca. 1905]`, `[193-?]`, `8/2/1890-18/4/1890`) e em ISO 8601-2/EDTF
+  (`1905~`, `193X?`, `1890-02-08/1890-04-18`). `circa` fica como `ca.`,
+  convenção do AACR2, que a norma cita. Os 167 carimbos de registro do DSpace
+  gravados em `dc.date` não são tratados como data de produção. Os dossiês sem
+  data recebem uma data atribuída (proc. 1.3.3.2), `[A-B?]`, a partir do
+  período de atividade do autor, ou senão das datas-limite da série, ou senão
+  das da instituição. A base da atribuição fica anotada.
+- **Título ausente:** atribuído entre colchetes a partir da descrição ou dos
+  assuntos (proc. 1.2).
+- **Espécie ausente:** presumida fotografia, com nota. O repositório inteiro é
+  fotográfico.
+- **Autoridades:** grafias unidas por chave sem acento e por inversão ("Marc
+  Ferrez" → "Ferrez, Marc"). A forma autorizada é a variante com datas mais
+  completas; as outras viram remissivas (8.1.4). Anônimos não viram autoridade.
+- **Assuntos:** as traduções inglesas que o DSpace da BN repete ficam separadas
+  (`assuntos_eng`). Os assuntos seguem o vocabulário da origem, sem controle
+  adicional.
+- **Direitos:** quatro categorias: domínio público, uso cultural liberado,
+  requer autorização do detentor, e consultar o detentor. O texto da origem
+  fica em 6.2.
+- **Valores corrompidos na origem** (fragmentos de XML ou hash no lugar do
+  texto): desconsiderados e anotados em 6.2.
+
+### 5.6 Pendências fora do código

 - [ ] Pedir ao CONARQ o código da entidade custodiadora (proc. 1.1.1) e
-      substituir `BR XYZ`.
+      substituir `RJXYZ`, além de definir o nome da entidade (`ENTIDADE_NOME`).
 - [ ] Revisar `descricao/revisao/series.tsv` e `datas.tsv` (valores que o
      normalizador não resolveu).
- [ ] Revisar os textos dos níveis 2 e 3 em `descricao/textos/`.
+- [ ] Revisar os textos dos níveis 2 e 3 em `descricao/textos/`. Os das
+      seções são rascunhos.
+- [ ] Revisar as 813 datas atribuídas pelo arquivista (`revisao/datas.tsv`).
@@ -0,0 +1,29 @@
+# Pendências da descrição NOBRADE
+
+Gerado por `python -m nobrade`. Obrigatórios reprovam; avisos pedem revisão.
+
+| Nível | Unidades |
+|---|--:|
+| 0 acervo | 1 |
+| 1 coleção | 1 |
+| 2 seção | 15 |
+| 3 série | 115 |
+| 4 dossiê | 13.060 |
+| 5 item | 13.262 |
+
+## Obrigatórios faltando: 0
+
+Nenhum. Todas as unidades têm os elementos obrigatórios do seu nível.
+
+## Avisos
+
+| Aviso | Dossiês |
+|---|--:|
+| 4.2 condição de reprodução não informada na origem | 8.036 |
+| 1.5 espécie presumida | 5.422 |
+| 2.1 autoria não identificada | 3.287 |
+| nível 3 em Avulsos — série de origem não identificada | 2.865 |
+| 3.1 sem âmbito e conteúdo | 2.775 |
+| 1.3 data atribuída pelo arquivista — conferir | 813 |
+| valores corrompidos na origem | 105 |
+| 6.1 preservação indisponível na origem | 69 |
@@ -0,0 +1,458 @@
+id	forma_autorizada	tipo	ocorrencias	variantes
+A0001	Ferrez, Marc, 1843-1923	pessoa	1960	Ferrez, Marc | Marc Ferrez | Marc Ferrez (Autoria)
+A0002	Malta, Augusto, 1864-1957	pessoa	1175	Augusto Malta | MALTA, Augusto | Malta, Augusto | Malta, Augusto,1864-1957
+A0003	Escola de Aviação Militar	entidade coletiva	596	""
+A0004	Santos, Guilherme	pessoa	420	""
+A0005	Gutierrez, Juan, 1859-1897	pessoa	373	Gutierrez, Juan | Gutierrez, Juan, m. 1897
+A0006	Kfuri, Jorge, 1893-1965	pessoa	294	Kfuri, Jorge
+A0007	Klumb, Revert Henrique, fl. 1855-1880	pessoa	290	Klumb, Revert Henrique
+A0008	Leuzinger, Georges	pessoa	257	""
+A0009	Escola de Aeronáutica	entidade coletiva	174	""
+A0010	Officina de Paulo Robin	entidade coletiva	169	""
+A0011	Robin, Paulo, m. 1897	pessoa	158	""
+A0012	Photographia Brazileira	entidade coletiva	126	""
+A0013	Wischral, Arthur	pessoa	124	""
+A0014	Gaensly, Guilherme, 1843-1928	pessoa	123	Gaensly, Guilherme
+A0015	Escola de Aeronáutica Militar	entidade coletiva	88	""
+A0016	Merrill, D. B. (Dana B.)	pessoa	86	""
+A0017	Pacheco, Joaquim Insley, 1830-1912	pessoa	82	Pacheco, Joaquim Insley | Pacheco, Joaquim Insley, m. 1912
+A0018	Azevedo, Militão Augusto de	pessoa	75	""
+A0019	Museu Aeroespacial	entidade coletiva	74	""
+A0020	Lamberg, Moritz	pessoa	73	""
+A0021	Stahl, Augusto	pessoa	72	""
+A0022	Barros, Justiniano José de	pessoa	72	""
+A0023	Barros, Flávio de	pessoa	71	""
+A0024	Holland, S. H	pessoa	63	""
+A0025	Photographia Americana	entidade coletiva	63	""
+A0026	Marc Ferrez & Cia	entidade coletiva	62	""
+A0027	Rondon, Benjamin	pessoa	62	Benjamin Rondon | [Rondon, Benjamin]
+A0028	Gabinete Fotográfico da Comissão de Obras do Porto (RJ)	entidade coletiva	58	""
+A0029	Pastore, Vincenzo	pessoa	58	""
+A0030	Henschel, Alberto, 1827-1882	pessoa	57	Alberto Henschel | Henschel, Alberto
+A0031	Gorham, Reginald	pessoa	56	""
+A0032	Pinto, J., 1884-1951	pessoa	56	J. PInto | J. Pinto | Pinto, J.
+A0033	Torres	pessoa ou entidade	55	""
+A0034	BOSCAGLI, José	pessoa	54	""
+A0035	Mendo, Ignácio F., fl. 1870	pessoa	54	""
+A0036	Krausz, Alfredo	pessoa	53	""
+A0037	[s.n.]	pessoa ou entidade	52	[S.N] | [s.n]
+A0038	Quaas, Otto Rudolf	pessoa	51	""
+A0039	Malta, Uriel, 1910-1994	pessoa	51	""
+A0040	Escola de Aeronáutica do Exército	entidade coletiva	46	""
+A0041	Robin, Paul Théodore, m. 1897	pessoa	46	""
+A0042	Frisch, Albert	pessoa	45	""
+A0043	Riedel, Augusto, 1836-ca.1877	pessoa	45	Riedel, Augusto
+A0044	Klumb, Revert Henry, ca. 1826-ca. 1886	pessoa	44	""
+A0045	Fidanza, Felipe Augusto, ca.1847-1904	pessoa	44	Fidanza, Felipe Augusto
+A0046	A. Ribeiro	pessoa ou entidade	44	Ribeiro, A | Ribeiro, A.
+A0047	Frond, Victor, 1821-1881	pessoa	43	Frond, Victor
+A0048	Rodrigues & C°. Editores e Proprietários	pessoa ou entidade	39	""
+A0049	Justa, O	pessoa	38	""
+A0050	Ribeiro, Antônio Caetano da Costa	pessoa	38	""
+A0051	Maison Chic	pessoa ou entidade	37	""
+A0052	Musso, Luiz	pessoa	37	""
+A0053	Musso & Cia	entidade coletiva	37	""
+A0054	Paul Erbe	pessoa ou entidade	36	""
+A0055	Guimarães, José Ferreira, 1841-1924	pessoa	36	Guimarães, José Ferreira
+A0056	Horácio Coelho	pessoa ou entidade	35	""
+A0057	Prugner, Gustavo	pessoa	35	""
+A0058	Stahl & Cia	entidade coletiva	35	""
+A0059	Teixeira, José	pessoa	35	José Teixeira | Teixeira, José,
+A0060	Phototypia A. Ribeiro	pessoa ou entidade	33	""
+A0061	Photo Lindemann &Cª	entidade coletiva	31	""
+A0062	Malta, Aristógiton, 1904-1954	pessoa	31	Malta, Aristógiton
+A0063	Mulock, Benjamin Robert, 1829-1863	pessoa	31	""
+A0064	Silva, Pedro Gonsalves da	pessoa	31	""
+A0065	Christiano Junior	pessoa ou entidade	30	""
+A0066	Thomaz Farkas (Autoria)	pessoa ou entidade	28	Thomaz Farkas
+A0067	Ribeyrolles, Charles, 1812-1860	pessoa	28	""
+A0068	Vianna, José Baptista Barreira	pessoa	28	""
+A0069	Christiano Junior, 1830-1902	pessoa	28	""
+A0070	Tondella, Manoel	pessoa	28	""
+A0071	Amoretty, Augusto, 1845-1906	pessoa	26	Amoretty, Augusto
+A0072	Huebner, George	pessoa	26	""
+A0073	Vedani, Camillo	pessoa	25	""
+A0074	Manuel, F. (Frédéric)	pessoa	25	""
+A0075	Ferreira, Antonio Luiz	pessoa	24	""
+A0076	Martins, Henrique	pessoa	24	""
+A0077	Huber, Jacques (1867-1914)	pessoa	24	Huber, Jacques | Jacques Huber
+A0078	Julien Mandel (1893 - 1961)	pessoa ou entidade	23	""
+A0079	Menezes, J	pessoa	23	""
+A0080	Dietze, Albert Richard, fl. 1869	pessoa	22	""
+A0081	Parente, Nicola Maria	pessoa	22	""
+A0082	Abrahão, Benjamin	pessoa	22	""
+A0083	Henschel & Benque	pessoa ou entidade	21	""
+A0084	Villela, João Ferreira, fl. 1861-1880	pessoa	21	Villela, João Ferreira
+A0085	Photo Lopes Rio	entidade coletiva	20	""
+A0086	Oswaldo Cruz	pessoa ou entidade	20	Cruz, Oswaldo
+A0087	Casa Leuzinger	entidade coletiva	20	""
+A0088	Alkmim, Chichico	pessoa	20	""
+A0089	Queiroz, Anastacio	pessoa	20	""
+A0090	Lunara	pessoa ou entidade	20	""
+A0091	Hees, Pedro, 1841-1880	pessoa	19	""
+A0092	Ayres, Joaquim	pessoa	19	""
+A0093	José Louro	pessoa ou entidade	19	""
+A0094	Preising, Theodor	pessoa	18	""
+A0095	IBGE	pessoa ou entidade	18	""
+A0096	Garbe, Walter	pessoa	17	""
+A0097	Provável Uriel Malta	pessoa ou entidade	16	""
+A0098	Thiele & Kollien	pessoa ou entidade	16	""
+A0099	Pacheco, Bernardo José	pessoa	16	""
+A0100	Christiano Junior E Pacheco	pessoa ou entidade	16	""
+A0101	Mascarenhas, Therezio	pessoa	16	""
+A0102	Photo Mortimer	entidade coletiva	15	""
+A0103	Piereck, Louis, 1880-1931	pessoa	15	Piereck, Louis
+A0104	Instituto de Expansão Comercial	entidade coletiva	15	""
+A0105	Lobo, Antônio Araújo de Souza; Oliveira, Antônio Barbosa	pessoa	15	""
+A0106	Trindade, J. S	pessoa	14	""
+A0107	Oficina de Paulo Robin	entidade coletiva	14	""
+A0108	H&J Tourte Éditeurs	entidade coletiva	14	""
+A0109	Corrêa, J. A	pessoa	14	""
+A0110	Bippus, Carlos	pessoa	13	""
+A0111	Papelaria e Typographia Botelho	pessoa ou entidade	13	""
+A0112	[sem autor]	pessoa ou entidade	13	""
+A0113	João Stamato	pessoa ou entidade	13	""
+A0114	Photographia Allemã	entidade coletiva	12	Photographia Allemã (Firma)
+A0115	Silva, Pio	pessoa	12	""
+A0116	Benoist, Philippe, 1813-1905	pessoa	12	""
+A0117	LTM (Firma)	pessoa ou entidade	12	LTM
+A0118	Fidanza, Filipe Augusto, fl. 1861-1920	pessoa	12	""
+A0119	Tondella, Manoel, Photografia Tondella	pessoa	12	""
+A0120	Garcia, F	pessoa	11	""
+A0121	Subcomissão de Estudos dos Portos de Fortaleza e Camocim (CE)	pessoa ou entidade	11	""
+A0122	Mulock, Benjamin	pessoa	11	""
+A0123	Christiano Jr. & Pacheco	pessoa ou entidade	11	""
+A0124	William Notman	pessoa ou entidade	11	""
+A0125	Centennial Photographic Co	pessoa ou entidade	11	""
+A0126	Boote, Samuel, 1844-1921	pessoa	11	""
+A0127	Costa, Hermina de Carvalho Menna da, 18- -19-	pessoa	10	""
+A0128	Terragno, Luiz	pessoa	10	""
+A0129	Joaquim Insley Pacheco (Autoria)	pessoa ou entidade	10	""
+A0130	Lohse, Ernst (1873-1930)	pessoa	10	""
+A0131	Bocage, Francisco du	pessoa	10	""
+A0132	Lindemann, Rodolpho	pessoa	10	""
+A0133	Jacottet, Louis-Julien, 1806-1880	pessoa	10	""
+A0134	Biblioteca Nacional (Brasil)	entidade coletiva	10	""
+A0135	Carneiro & Gaspar	pessoa ou entidade	10	""
+A0136	Editores & propriedade de Rodrigues & Co. Rua do Ouvidor, 57	pessoa	10	""
+A0137	Passos, Elysio Pereira dos	pessoa	9	""
+A0138	Wessel	pessoa ou entidade	9	""
+A0139	Moura, Miguel de, 1883-	pessoa	9	Moura, Miguel de, n. 1883
+A0140	Florence, Hercule	pessoa	9	""
+A0141	Niemeyer, Louis	pessoa	9	""
+A0142	The Aircraft Operating Co. Ltd	pessoa ou entidade	8	""
+A0143	Hagmann, Gottfried (1874-1946)	pessoa	8	""
+A0144	Goston, João	pessoa	8	""
+A0145	Sorrieu, Frédéric, n. 1807	pessoa	8	""
+A0146	Champagne	pessoa ou entidade	8	""
+A0147	Lima, Eudozio	pessoa	8	""
+A0148	Bate E Cia	entidade coletiva	8	""
+A0149	Huebner & Amaral	pessoa ou entidade	8	""
+A0150	Photo Bippus	entidade coletiva	8	""
+A0151	Rosen, Henrique, m. 1892	pessoa	8	""
+A0152	Peixoto, Antonio Carlos de Sampaio, m. 1914	pessoa	8	""
+A0153	King, John	pessoa	7	""
+A0154	Angelo Regato (Fotógrafo)	pessoa ou entidade	7	""
+A0155	Leuzinger, George, 1813-1892	pessoa	7	""
+A0156	Perez, M	pessoa	7	""
+A0157	Martineau, Willian	pessoa	7	""
+A0158	Musso, Luís, [? -1908]	pessoa	7	""
+A0159	Carvalho, Alfredo Climaco de	pessoa	7	""
+A0160	Tondella, Manoel, Photographia Tondella	entidade coletiva	7	""
+A0161	Moraites, P	pessoa	7	""
+A0162	Scheidemantel, Bernardo, 1834-1908	pessoa	7	""
+A0163	Affonso, José dos Santos	pessoa	6	""
+A0164	G. Leuzinger & Filhos	pessoa ou entidade	6	""
+A0165	Wanderley, Luiz Lavenère	pessoa	6	""
+A0166	Gomes Junior	pessoa ou entidade	6	""
+A0167	Destacamento de Aviação de Curitiba	entidade coletiva	6	""
+A0168	Photo Bippus Rio	entidade coletiva	6	""
+A0169	Photo Rotativo	entidade coletiva	5	""
+A0170	Thiele	pessoa ou entidade	5	""
+A0171	Silva, Paulo Bracy Gama da	pessoa	5	""
+A0172	Photographia Artística de Miguel de Moura	entidade coletiva	5	""
+A0173	Stahl & Wahnschaffe	pessoa ou entidade	5	""
+A0174	Coutinho, Abilio	pessoa	5	""
+A0175	Silva, Ezequiel	pessoa	5	""
+A0176	Barza, Constantino	pessoa	5	""
+A0177	Bianchi, Luis, 1876-1940	pessoa	5	""
+A0178	Lavenère, L	pessoa	5	""
+A0179	J. J Oliveira, Manoel Tondella	pessoa	5	""
+A0180	Lombaerts & Comp. Editores	pessoa ou entidade	4	""
+A0181	Keller, Franz, 1835-1890	pessoa	4	Keller, Franz
+A0182	Van Nyvel, Guimarães & C	pessoa	4	""
+A0183	Silva, Arsenio da	pessoa	4	""
+A0184	Büsch, Fritz	pessoa	4	""
+A0185	Duruy, A. (Alexandre), fl. 1845-1881	pessoa	4	""
+A0186	Charpentier	pessoa ou entidade	4	""
+A0187	Ateliers D. A. Longuet Imp. Phot	pessoa ou entidade	4	""
+A0188	Ducasble, Alfredo	pessoa	4	""
+A0189	Frisch, Christoph Albert, 1840-1918	pessoa	4	""
+A0190	Calcagno, Luiz Bartolomeu	pessoa	4	""
+A0191	Cardoso, Antônio Lopes	pessoa	4	""
+A0192	Pedro Le Houërou Photographo	pessoa ou entidade	4	""
+A0193	Skarke, Fernando	pessoa	4	""
+A0194	Livraria Lombaerts & C	pessoa ou entidade	3	""
+A0195	Soper, Fred Lowe, 1893-1977	pessoa	3	""
+A0196	Monnerat, Roberto Mario	pessoa	3	""
+A0197	Law, Henry, 1824-1900	pessoa	3	""
+A0198	Paranaguá, Francisco Vilela Barbosa, Marquês de, 1769-1846	pessoa	3	""
+A0199	Mora (Fotógrafo)	pessoa ou entidade	3	""
+A0200	G. & A. Overbeck	pessoa ou entidade	3	G & A Overbeck | G&A Overbeck
+A0201	Glaziou, Auguste François Marie, 1833-1897	pessoa	3	""
+A0202	Cesar, Carlos	pessoa	3	""
+A0203	Cunha, Silvio	pessoa	3	""
+A0204	Archanjo Sobrinho	pessoa ou entidade	3	""
+A0205	Lobo, A. de Barros	pessoa	2	""
+A0206	Barreiros, A	pessoa	2	""
+A0207	Lombaerts & Comp., Editores	pessoa	2	""
+A0208	Izabel Jacintha Reeckell	pessoa ou entidade	2	""
+A0209	Madame Reeckell	pessoa ou entidade	2	""
+A0210	Eduardo de Los Rios	pessoa ou entidade	2	""
+A0211	Photo Weiss- Estúdio/Agência	entidade coletiva	2	Photo Weiss - Estúdio/Agência
+A0212	Museu Aero Espacial	entidade coletiva	2	""
+A0213	Soucasaux, Francisco	pessoa	2	""
+A0214	Photographia Atayama	entidade coletiva	2	""
+A0215	Comissão de desobstrução dos rios da Baixada Fluminense (RJ)	entidade coletiva	2	""
+A0216	Dias, Bastos	pessoa	2	""
+A0217	Costa, Osvaldo Gilson Fonseca, 1948	pessoa	2	""
+A0218	Campos, Augusto César Malta de, 1864-1957	pessoa	2	""
+A0219	Horacio Coppola	pessoa ou entidade	2	""
+A0220	Rossi, Giulio, 1824-1884	pessoa	2	""
+A0221	Marcel Gautherot	pessoa ou entidade	2	""
+A0222	Gioconda Rizzo	pessoa ou entidade	2	""
+A0223	Braz	pessoa ou entidade	2	""
+A0224	Laurens, J	pessoa	2	""
+A0225	Laurens, Jules-Joseph-Augustin, 1825-1901	pessoa	2	""
+A0226	Bernieri, J	pessoa	2	""
+A0227	Sommer, Giorgio, 1834-1914	pessoa	2	""
+A0228	Pacheco & Filho	pessoa ou entidade	2	PACHECO & FILHO
+A0229	Schleier J	pessoa ou entidade	2	""
+A0230	Lewis, John C. A	pessoa	2	""
+A0231	Moreira, Archimedes	pessoa	2	""
+A0232	Vannini, N	pessoa	2	""
+A0233	Fragoso, Armando	pessoa	2	""
+A0234	Huberti (Fotógrafo)	pessoa ou entidade	2	Huberti
+A0235	Barboza, João de Almeida	pessoa	2	""
+A0236	Firpo, João	pessoa	2	""
+A0237	Forni, Agostino	pessoa	2	""
+A0238	Trebby, Frederico	pessoa	2	""
+A0239	Galeria Universal de Carlos Cesar	pessoa ou entidade	2	""
+A0240	Trebby y Cia	entidade coletiva	2	""
+A0241	Filgueiras, A	pessoa	2	""
+A0242	Sá, Gazzi de, 1901-1981	pessoa	2	""
+A0243	Fernandes, Gonçalves, 1909-1986	pessoa	2	""
+A0244	A. Filgueiras Photo Amador	entidade coletiva	2	""
+A0245	Agfa Tropex	pessoa ou entidade	2	""
+A0246	Aliwu	pessoa ou entidade	2	""
+A0247	Ultzmann, Robert, 1842-1889	pessoa	2	""
+A0248	Benque, Francisco e Henschel, Alberto	pessoa	2	""
+A0249	Carneiro, Joaquim Feliciano Alves e Tavares	pessoa	2	""
+A0250	Lobo, Antônio Araújo de Souza	pessoa	2	""
+A0251	Oliveira, Antônio Barbosa	pessoa	2	""
+A0252	Pinto. J	pessoa ou entidade	2	""
+A0253	Ducasble, Alfredo | Fotografia Parisienne	entidade coletiva	2	""
+A0254	Soucasaux, Augusto	pessoa	2	""
+A0255	s/nome	pessoa ou entidade	2	""
+A0256	Photographia Popular Oliveira & Tondella	entidade coletiva	2	""
+A0257	Tondella, Manoel. Photografia Tondella	pessoa	2	""
+A0258	Du Bocage, F., F. Du Bocage Photographia	entidade coletiva	2	""
+A0259	Mello, Borges de, Photographia modelo Borges de Mello	entidade coletiva	2	""
+A0260	1º Comando do Exército	entidade coletiva	2	""
+A0261	Silveira, J	pessoa	2	""
+A0262	Guimarães, Antonio de Oliveira	pessoa	2	""
+A0263	Furne fils et H. Tournier	pessoa ou entidade	2	""
+A0264	Carneiro & Smith	pessoa ou entidade	2	""
+A0265	Sabino	pessoa ou entidade	2	""
+A0266	Arthur e J. J. Wischral	pessoa ou entidade	2	""
+A0267	A. C. da Costa Ribeiro	pessoa ou entidade	2	""
+A0268	Pittigliani, Armando	pessoa	2	""
+A0269	Photographia Marc Ferrez	entidade coletiva	2	""
+A0270	Sobrosa Rio	pessoa ou entidade	1	""
+A0271	Sobrosa, Antenor	pessoa	1	""
+A0272	José Francisco Corrêa et C	pessoa ou entidade	1	""
+A0273	Corrêa, José Francisco	pessoa	1	""
+A0274	Castro, Jorge de	pessoa	1	""
+A0275	Duarte, B. J. (Benedito Junqueira), 1910-1995	pessoa	1	""
+A0276	Vosylius, Kazys	pessoa	1	""
+A0277	Leon de Rennes	pessoa ou entidade	1	""
+A0278	Foto aérea Campo Marinha no Galeão	entidade coletiva	1	""
+A0279	Lopes	pessoa ou entidade	1	""
+A0280	Nicola Parente	pessoa ou entidade	1	""
+A0281	Ferrez, Luciano (1884 - 1955)	pessoa	1	""
+A0282	Jean Manzon	pessoa ou entidade	1	""
+A0283	Valuos, Guilherme	pessoa	1	""
+A0284	Viggiani, N	pessoa	1	""
+A0285	Dutra, Olavo - Fotógrafo	pessoa	1	""
+A0286	Fotógrafo: Vernaut, Benjamin	pessoa	1	""
+A0287	Photographia Guimarães	entidade coletiva	1	""
+A0288	E. Av. M	pessoa ou entidade	1	""
+A0289	Monteiro, Augusto	pessoa	1	""
+A0290	Stille, Paul	pessoa	1	""
+A0291	cios e préTheodor	pessoa ou entidade	1	""
+A0292	[Otto Hees?]	pessoa ou entidade	1	""
+A0293	Studio Paul	entidade coletiva	1	""
+A0294	Dr. Menescal	pessoa ou entidade	1	""
+A0295	Rembrandt - Rio	pessoa ou entidade	1	""
+A0296	Bellati, R. (Fotógrafo)	pessoa	1	""
+A0297	Somlo, Tomas	pessoa	1	""
+A0298	Emerico	pessoa ou entidade	1	""
+A0299	Carlos Moskovics	pessoa ou entidade	1	""
+A0300	Musso, Luís, m. 1908	pessoa	1	""
+A0301	Agência Nacional	entidade coletiva	1	""
+A0302	Walery	pessoa ou entidade	1	""
+A0303	Klumb, Henrique Revert	pessoa	1	""
+A0304	Coutinho, A	pessoa	1	""
+A0305	Clerget	pessoa ou entidade	1	""
+A0306	Adam, Victor Jean, 1801-1866	pessoa	1	""
+A0307	Courtois, J	pessoa	1	""
+A0308	Mason, Samuel J	pessoa	1	""
+A0309	Bradley & Rulofson	pessoa ou entidade	1	""
+A0310	H. Delie and E. Bechard	pessoa ou entidade	1	""
+A0311	Noël, Alphonse Léon, 1807-1884	pessoa	1	""
+A0312	Helios (Fotógrafo)	pessoa ou entidade	1	""
+A0313	Nadar, Felix, 1820-1910	pessoa	1	""
+A0314	Photographia Popular	entidade coletiva	1	""
+A0315	Angerer, Ludwig, 1827-1879	pessoa	1	""
+A0316	Schoefft, O	pessoa	1	""
+A0317	Mourgeon, C	pessoa	1	""
+A0318	Antunes, F	pessoa	1	""
+A0319	Aguiar, Francisco Marcellino de Souza, 1855-1935	pessoa	1	""
+A0320	Marc Ferrez & Filhos	pessoa ou entidade	1	""
+A0321	Zaccaria, G	pessoa	1	""
+A0322	Photograhia Vesuvio de Nicola Maria Parente	pessoa ou entidade	1	""
+A0323	Silveira, Pedro Satyro de Souza da	pessoa	1	""
+A0324	Rocha, J. C. da	pessoa	1	""
+A0325	Photographia Americana de Moreira & Roltgen	entidade coletiva	1	""
+A0326	Moreira & Roltgen	pessoa ou entidade	1	""
+A0327	Lopes & Ca	pessoa ou entidade	1	""
+A0328	Photographia Imperial de Lopes & Ca	entidade coletiva	1	""
+A0329	Atelier Photograhico Hygino Soares	entidade coletiva	1	""
+A0330	Nunes, Henrique, 1820-1895	pessoa	1	""
+A0331	Luys, Jules Bernard, 1828-1897	pessoa	1	""
+A0332	Wegner & Mottu	pessoa ou entidade	1	""
+A0333	Brogi, Giacomo, 1822-1881	pessoa	1	""
+A0334	Con, Frederico Carlos	pessoa	1	""
+A0335	Fenton, Roger, 1819-1869	pessoa	1	""
+A0336	Banchieri, Manoel	pessoa	1	""
+A0337	Fratelli Alinari Fotografi	pessoa ou entidade	1	""
+A0338	Photographie Technique A. Fernique	pessoa ou entidade	1	""
+A0339	Typographia Imperial & Real de Vienna	pessoa ou entidade	1	""
+A0340	Clairin, Georges-Jules-Victor, 1843-1919	pessoa	1	""
+A0341	Gilleta & Gilly	pessoa ou entidade	1	""
+A0342	Arena, Giacomo, 1818-1906	pessoa	1	""
+A0343	Jerace, Francesco, 1854 - 1937	pessoa	1	""
+A0344	Calzolari, Icilio	pessoa	1	""
+A0345	Fumeo, Pietro, 1831-1898	pessoa	1	""
+A0346	Trinquart (Fotógrafo)	pessoa ou entidade	1	""
+A0347	Berthier, Paul, 1822-1912	pessoa	1	""
+A0348	Albert, Joseph, 1825-1886	pessoa	1	""
+A0349	Photographie Americaine	pessoa ou entidade	1	""
+A0350	Kaun Phot	pessoa ou entidade	1	""
+A0351	Mauritshuis (Haia, Holanda)	pessoa	1	""
+A0352	Salentin, Hubert, 1822-1910	pessoa	1	""
+A0353	Boker, Carl, 1836-1905	pessoa	1	""
+A0354	Sonderland, F, 1836-1896	pessoa	1	""
+A0355	C. & A. Overbeck	pessoa ou entidade	1	""
+A0356	Bosch, E	pessoa	1	""
+A0357	Werff, Adriaen van der, 1659 - 1722	pessoa	1	""
+A0358	Gleyre, Charles, 1806-1874	pessoa	1	""
+A0359	Goupil & Cie	pessoa ou entidade	1	""
+A0360	Stacey, C.A	pessoa	1	""
+A0361	Draper, Henry, 1837-1882	pessoa	1	""
+A0362	Ludwig, Johann Fridrich, 1670-1752	pessoa	1	""
+A0363	Meireles, Vítor, 1832-1903	pessoa	1	""
+A0364	José da Santíssima Trindade, Bispo, 1762-1835	pessoa	1	""
+A0365	Lucarell, Mario	pessoa	1	""
+A0366	Costa, Heitor da Silva, 1837-1947	pessoa	1	""
+A0367	Foto Lucarelli	entidade coletiva	1	""
+A0368	Lima, José Otávio Correia, 1878-1974	pessoa	1	""
+A0369	Read, R. A	pessoa	1	""
+A0370	Severino (Fotógrafo)	pessoa ou entidade	1	""
+A0371	Hospe, Joseph	pessoa	1	""
+A0372	Photo Lindemann	entidade coletiva	1	""
+A0373	Conti, José Carlos	pessoa	1	""
+A0374	Photo Studio Huberti	entidade coletiva	1	""
+A0375	Boquel, Julien	pessoa	1	""
+A0376	Silva, M. Nogueira da	pessoa	1	""
+A0377	Hoenen, Carlos	pessoa	1	""
+A0378	Fábrica de Ferro de Ipanema	pessoa ou entidade	1	""
+A0379	Rio Branco, José Maria da Silva Paranhos, Barão do, 1845-1912	pessoa	1	""
+A0380	Nickelsen (Fotógrafo)	pessoa ou entidade	1	""
+A0381	Lima, Antonio Mariano de, 1858-1902	pessoa	1	""
+A0382	Mello, Affonso de Oliveira	pessoa	1	""
+A0383	Lavinthal, Joaquim Ferreira dos Santos	pessoa	1	""
+A0384	Photo Lavinthal	entidade coletiva	1	""
+A0385	Vieira, Valério, 1862-1941	pessoa	1	""
+A0386	Bate & Cia	entidade coletiva	1	""
+A0387	Micheles (Fotógrafo)	pessoa ou entidade	1	""
+A0388	Rochet, Louis, 1813-1878	pessoa	1	""
+A0389	Mafra, João Maximiniano	pessoa	1	""
+A0390	Fleury, André Augusto de Pádua, 1830-1895	pessoa	1	""
+A0391	Faro, Gonçalo Paes de Azevedo, 1846-1900	pessoa	1	""
+A0392	Liais, Emmanuel, 1826-1900	pessoa	1	""
+A0393	Hermida Pazos, José, 1829-1921	pessoa	1	""
+A0394	Aquidabã	pessoa ou entidade	1	""
+A0395	Oliveira, C. de	pessoa	1	""
+A0396	Oliveira, Candido Marinho	pessoa	1	""
+A0397	Satrap Photo	entidade coletiva	1	""
+A0398	Agfa Brovira	pessoa ou entidade	1	""
+A0399	Ferrez, Gilberto	pessoa	1	""
+A0400	Boute	pessoa ou entidade	1	""
+A0401	Buvelot & Prat	pessoa ou entidade	1	""
+A0402	Panigai, Marco di	pessoa	1	""
+A0403	David Latino & Franklin	pessoa ou entidade	1	""
+A0404	Leuthold e Dursky	pessoa ou entidade	1	""
+A0405	Antunes, Humberto Saraiva	pessoa	1	""
+A0406	Castro	pessoa ou entidade	1	""
+A0407	Comp. Lith. Hartmann-Reichenbach	entidade coletiva	1	""
+A0408	Photographia Guilherme Gaensly	entidade coletiva	1	""
+A0409	Papeleria Travassos	pessoa ou entidade	1	""
+A0410	Phototipie Marius Bar	pessoa ou entidade	1	""
+A0411	Bureu Poste	pessoa ou entidade	1	""
+A0412	Edição A. Moura	pessoa ou entidade	1	""
+A0413	Bureau Poste	pessoa ou entidade	1	""
+A0414	Ao Cantineiro Naval	pessoa ou entidade	1	""
+A0415	Henschel e Benque	pessoa ou entidade	1	""
+A0416	Mello, Marcos A. de	pessoa	1	""
+A0417	Soares, José Severino	pessoa	1	""
+A0418	Bastos, A	pessoa	1	""
+A0419	Henschel, Albert, 1827-1882	pessoa	1	""
+A0420	Bonfioti, J	pessoa	1	""
+A0421	Foto Chic	entidade coletiva	1	""
+A0422	Barboza, Theotonio	pessoa	1	""
+A0423	Rogato, Guilherme	pessoa	1	""
+A0424	Photo Skarke	entidade coletiva	1	""
+A0425	Serviço Photographico de Vida Domestica	entidade coletiva	1	""
+A0426	Foto Studio Gloria	entidade coletiva	1	""
+A0427	Fotografia Alemã	entidade coletiva	1	""
+A0428	Brady, Mathew B., ca. 1823-1896	pessoa	1	""
+A0429	Photograhia Popular Oliveira & Tondella	pessoa ou entidade	1	""
+A0430	Photografia Popular Oliveira & Tondella	pessoa ou entidade	1	""
+A0431	Manoel Tondella, Photografia Tondella	pessoa	1	""
+A0432	Claude Lévi-Strauss	pessoa ou entidade	1	""
+A0433	Monteiro,Photographie Chic Monteiro & C	pessoa	1	""
+A0434	Edgard Egydio de Souza	pessoa ou entidade	1	""
+A0435	S/A	pessoa ou entidade	1	""
+A0436	Chapelin E Pereira	pessoa ou entidade	1	""
+A0437	Poluceno & Pinho	pessoa ou entidade	1	""
+A0438	<ns:Co & Pinho	pessoa ou entidade	1	""
+A0439	Thiele & Kollien [?]; Photo Bippus Rio [?]	entidade coletiva	1	""
+A0440	Photographia Central	entidade coletiva	1	""
+A0441	Veiga, Bernardo Saturnino da	pessoa	1	""
+A0442	Phototypie Berthaud	pessoa ou entidade	1	""
+A0443	Marinho, P	pessoa	1	""
+A0444	A. Editora	entidade coletiva	1	""
+A0445	511-73, Marc	pessoa	1	""
+A0446	J. Stamato	pessoa ou entidade	1	""
+A0447	DADE	pessoa ou entidade	1	""
+A0448	Annunciato	pessoa ou entidade	1	""
+A0449	Benque	pessoa ou entidade	1	""
+A0450	Chapelin	pessoa ou entidade	1	""
+A0451	Scheidemantel, B	pessoa	1	""
+A0452	Photo Braz Rio	entidade coletiva	1	""
+A0453	Scheuenstuhl, Paulo	pessoa	1	""
+A0454	Caras & Caretas	pessoa ou entidade	1	""
+A0455	Leonar	pessoa ou entidade	1	""
+A0456	Azevedo, J. Faria de	pessoa	1	""
+A0457	Basto, F	pessoa	1	""
@@ -0,0 +1,104 @@
+instituicao	categoria	detentor	originais	n
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	3928
+Biblioteca Nacional	consultar o detentor	Biblioteca Nacional (Brasil)	Biblioteca Nacional (Brasil)	1889
+Museu Aeroespacial	consultar o detentor	Museu Aeroespacial	""	1143
+Museu da Republica	consultar o detentor	Museu da República	""	838
+Biblioteca Nacional	consultar o detentor	Biblioteca Nacional (Brasil)	""	826
+Museu Historico Nacional	consultar o detentor	Museu Histórico Nacional	""	649
+Fiocruz	consultar o detentor	Fundação Oswaldo Cruz. Casa de Oswaldo Cruz	""	548
+Instituto Moreira Salles	domínio público	Instituto Moreira Salles	Em domínio público | Liberado para uso de natureza cultural	479
+Diretoria do Patrimonio Historico e Documentacao da Marinha	consultar o detentor	Diretoria do Patrimônio Histórico e Documentação da Marinha	""	450
+Arquivo Nacional	consultar o detentor	Arquivo Nacional (Brasil)	""	383
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	""	310
+Arquivo Geral da Cidade do Rio de Janeiro	consultar o detentor	Arquivo Geral da Cidade do Rio de Janeiro	""	248
+Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig	requer autorização do detentor	Convênio Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig/ Instituto Moreira Salles	Convênio Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig/ Instituto Moreira Salles | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	212
+Fundacao Joaquim Nabuco	consultar o detentor	Fundação Joaquim Nabuco	""	189
+Instituto Historico e Geografico Brasileiro	domínio público	Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro	Em domínio público | Liberado para uso de natureza cultural	176
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles | Requer liberação de direitos de imagem junto ao detentor indicado no Copyright	172
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles	116
+Museu Paraense Emilio Goeldi	consultar o detentor	Museu Paraense Emílio Goeldi	""	95
+Escola de Ciencias Sociais (FGV CPDOC)	consultar o detentor	Fundação Getulio Vargas. Escola de Ciências Sociais (FGV CPDOC)	""	79
+Museu da Republica	consultar o detentor	Flávio de Barros / Acervo Museu da República / Imagem recuperada digitalmente pelo Instituto Moreira Salles	Flávio de Barros / Acervo Museu da República / Imagem recuperada digitalmente pelo Instituto Moreira Salles	68
+Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica	consultar o detentor	Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística	""	58
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles | Liberado apenas para uso de natureza cultural	52
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Acervo Instituto Moreira Salles	27
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Instituto Moreira Salles	Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	19
+Instituto Historico e Geografico Brasileiro	consultar o detentor	Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro	""	17
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Dom João de Orleans e Bragança/ Instituto Moreira Salles	Dom João de Orleans e Bragança/ Instituto Moreira Salles | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	10
+Instituto Historico e Geografico Brasileiro	consultar o detentor	Convênio Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro / Instituto Moreira Salles	Convênio Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro / Instituto Moreira Salles	10
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Diários Associados - Rio de Janeiro/ Acervo Instituto Moreira Salles	Diários Associados - Rio de Janeiro/ Acervo Instituto Moreira Salles | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	4
+Biblioteca Nacional	consultar o detentor	Biblioteca Nacional (Brasil)	Biblioteca Nacional (Brazil)	2
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Flávio de Barros / Acervo Instituto Geográfico e Histórico da Bahia / Imagem recuperada digitalmente pelo Instituto Moreira Salles	Flávio de Barros / Acervo Instituto Geográfico e Histórico da Bahia / Imagem recuperada digitalmente pelo Instituto Moreira Salles | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	2
+Biblioteca Nacional	consultar o detentor	Biblioteca Nacional (Brasil)	Biblioteca nacional (Brasil)	2
+Instituto Moreira Salles	domínio público	Instituto Moreira Salles	"Em domínio público | >
+		<ns:Fiera uso de natureza cultural"	1
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Instituto Moreira	Instituto Moreira | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	"Instituto Moreira Salles | ue>
+		</ns:FieldValue>
+		<ns:FieldValue uid=""{5094c229-4 no Copyright"	1
+Instituto Historico e Geografico Brasileiro	domínio público	Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro	/ns:omínio público | Liberado para uso de natureza cultural	1
+Instituto Moreira Salles	uso cultural liberado	Instituto Moreira Salles	"f1}"">Atual Túblico | Liberado para uso de natureza cultural"	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	"Instituto Moreira Salles | lue>
+		ar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright"	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles | 45c-5d93acdmagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Instituto Moreira Salles	goryituto Moreira Salles | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles | 7 circa</ns:Fiem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig	consultar o detentor	Convênio Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig/ Instituto Moreira Salles	Convênio Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig/ Instituto Moreira Salles | 969b9e69c2810518cd1da941cd001da8c71cos direitos indicado no Copyright	1
+Biblioteca Nacional	consultar o detentor	Biblioteca Nacional (Brasil)	Biblioteca Nacioanl (Brasil)	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles | ns:CategoryValue>FOTOGRAFIA:COLEÇÕES DO ACERVO:COLEÇcado no Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles | DO ACERVO:COLEÇÃOjunto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	"Instituto Moreira Salles | 5daf98}"">Elaborado por Grandjean de Montigny em 1827,ado no Copyright"	1
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Instituto Moreira Salles	egor | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Biblioteca Nacional	consultar o detentor	Bilbioteca Nacional (Brasil)	Bilbioteca Nacional (Brasil)	1
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Instituto Moreira Salles	S:Tratuto Moreira Salles | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	"Instituto Moreira Salles | s:FieldValue uid=""{48b5771a-326a-42ce-9f83-0b9c225178e4}"">
+			<ns:Ent"	1
+Instituto Moreira Salles	uso cultural liberado	Instituto Moreira Salles	<ns:Eio público | Liberado para uso de natureza cultural	1
+Diretoria do Patrimonio Historico e Documentacao da Marinha	consultar o detentor	Diretoria do Patrimônio Histórico e Documentação da Marinha	DPHDM	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	"Instituto Moreira Salles | acbe6cdb314}"">
+			<nto ao detentor dos direitos indicado no Copyright"	1
+Instituto Moreira Salles	domínio público	Instituto Moreira Salles	"Em domínio público | b6979}"">sp: 13,0 x 18,0 cm</ns:ultural"	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles | 4bb3d1a793c4ba619352175229f38606or dos direitos indicado no Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	domínio público	Instituto Moreira Salles	"Em domínio público | lue>
+		</ns:FieldValue>
+		<na cultural"	1
+Instituto Moreira Salles	domínio público	Instituto Moreira Salles	Em domínio público | ns:F	1
+Instituto Historico e Geografico Brasileiro	domínio público	Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro	Em domínio público | s:Fi	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles | f05ea53de7866ce3bcunto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Acervo Instituto Moreira Salles | Liberado apenas para uso de natureza cultural	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles | 0dlicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	"Instituto Moreira Salles | 7094}"">
+			<ns:EnumValue id=""64"">Ferrez, reitos indicado no Copyright"	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	"Instituto Moreira Salles | terna</ns:CategoryValue>
+			<ns:CategoryValitos indicado no Copyright"	1
+Museu da Republica	consultar o detentor	Flávio de Barros/ Álbum Canônico Virtual de Canudos/ Acervo Instituto Moreira Salles/ Copyright Museu da República	Flávio de Barros/ Álbum Canônico Virtual de Canudos/ Acervo Instituto Moreira Salles/ Copyright Museu da República	1
+Biblioteca Nacional	consultar o detentor	Biblioteca Nacional (Brasil)	Biblioeca Nacional (Brasil)	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles | 90d9-22fa7imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	"Instituto Moreira Salles | ue>
+			<ns:CategoryValue>FOetentor dos direitos indicado no Copyright"	1
+Biblioteca Nacional	consultar o detentor	Biblioteca Nacional (Brasil)	Biblioteca Nacional	1
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Instituto Moreira Salles	<ns:EnumValue idlles | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Biblioteca Nacional	consultar o detentor	Biblioteca Nacional (Brasil)	Biblioteca Nacioinal (Brasil)	1
+Biblioteca Nacional	consultar o detentor	Bilioteca Nacional (Brasil)	Bilioteca Nacional (Brasil)	1
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Instituto Moreira Salles	Fiel | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles | aleceu no Rio de Janeiro em 1923.</nss direitos indicado no Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles | elho</tar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Instituto Historico e Geografico Brasileiro	domínio público	Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro	"Em domínio público | >
+			<ns:CategoryValue>FOTOGRAFIA:ARQU"	1
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Instituto Moreira Salles	PALAVRAS-CHAVE:La Salles | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig	consultar o detentor	Convênio Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig/ Instituto Moreira Salles	Convênio Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig/ Instituto Moreira Salles | c679ac249ad19699ccf88058daf8075965819afe7ba6b7772b961b58119c760bd0f6c	1
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Instituto Moreira Salles	Pessoas</ns:CategoryVaes | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles | 6572455391487c6de95a8490303151ec19e40cd302bc659533d2a2949624Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles | 074007300000000006a00000001554368720055003a007b003900380063006pyright	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	Instituto Moreira Salles | b4d39078a18217be451480f38ed41348631ea3208cd4aos indicado no Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Instituto Moreira Salles	80stituto Moreira Salles | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Biblioteca Nacional	consultar o detentor	Bibioteca Nacional (Brasil)	Bibioteca Nacional (Brasil)	1
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Instituto Moreira Salles	oryValue>FOTOGira Salles | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig	requer autorização do detentor	Leibniz-Institut für Länderkunde	9b3 | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	Instituto Moreira Salles	{5stituto Moreira Salles | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	"Instituto Moreira Salles | 109"">Ltar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright"	1
+Instituto Moreira Salles	requer autorização do detentor	ro em 1923.oreira Salles	ro em 1923.oreira Salles | Solicitar imagem junto ao detentor dos direitos indicado no Copyright	1
+Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig	consultar o detentor	Convênio Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig/ Instituto Moreira Salles	Convênio Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig/ Instituto Moreira Salles | 3db9	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	"Instituto Moreira Salles | dValue>
+		<ns:FieldValue uid=""{8b30dbb7-97ef-4a5c-8a40-18no Copyright"	1
+Instituto Moreira Salles	consultar o detentor	Instituto Moreira Salles	"Instituto Moreira Salles | EnumValue id=""160"">nto ao detentor dos direitos indicado no Copyright"	1
@@ -0,0 +1,50 @@
+instituicao	dc_type	genero	especie	suporte	presumida	n
+Instituto Moreira Salles	Fotografia/ Papel	iconográfico	fotografia	papel	false	2633
+Biblioteca Nacional	Fotografia	iconográfico	fotografia	""	false	1852
+Instituto Moreira Salles	Negativo/ Vidro	iconográfico	negativo fotográfico	vidro	false	1304
+Museu Aeroespacial	""	iconográfico	fotografia	""	true	1143
+Museu da Republica	""	iconográfico	fotografia	""	true	907
+Instituto Moreira Salles	Diapositivo/ Vidro	iconográfico	diapositivo	vidro	false	655
+Museu Historico Nacional	""	iconográfico	fotografia	""	true	649
+Fiocruz	""	iconográfico	fotografia	""	true	548
+Diretoria do Patrimonio Historico e Documentacao da Marinha	""	iconográfico	fotografia	""	true	450
+Arquivo Nacional	""	iconográfico	fotografia	""	true	383
+Biblioteca Nacional	""	iconográfico	fotografia	""	true	371
+Biblioteca Nacional	Manuscrito	textual	manuscrito	""	false	294
+Instituto Moreira Salles	""	iconográfico	fotografia	""	true	263
+Arquivo Geral da Cidade do Rio de Janeiro	""	iconográfico	fotografia	""	true	248
+Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig	Fotografia/ Papel	iconográfico	fotografia	papel	false	206
+Fundacao Joaquim Nabuco	""	iconográfico	fotografia	""	true	189
+Instituto Historico e Geografico Brasileiro	Fotografia/ Papel	iconográfico	fotografia	papel	false	179
+Biblioteca Nacional	Livro	bibliográfico	livro	""	false	127
+Instituto Moreira Salles	Reprodução Fotomecânica/ Papel	iconográfico	reprodução fotomecânica	papel	false	124
+Museu Paraense Emilio Goeldi	""	iconográfico	fotografia	""	true	95
+Escola de Ciencias Sociais (FGV CPDOC)	""	iconográfico	fotografia	""	true	79
+Biblioteca Nacional	Gravura	iconográfico	gravura	""	false	61
+Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica	""	iconográfico	fotografia	""	true	58
+Instituto Moreira Salles	Fotografia	iconográfico	fotografia	""	false	55
+Instituto Moreira Salles	NEGATIVO/ Vidro	iconográfico	negativo fotográfico	vidro	false	50
+Instituto Moreira Salles	FOTOGRAFIA/ Papel	iconográfico	fotografia	papel	false	41
+Instituto Historico e Geografico Brasileiro	""	iconográfico	fotografia	""	true	27
+Instituto Moreira Salles	Negativo flexível	iconográfico	negativo fotográfico	flexível	false	16
+Biblioteca Nacional	Álbum	iconográfico	álbum fotográfico	""	false	15
+Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig	Negativo/ Vidro	iconográfico	negativo fotográfico	vidro	false	9
+Instituto Moreira Salles	Outros	iconográfico	fotografia	""	true	4
+Instituto Moreira Salles	NEGATIVO flexível	iconográfico	negativo fotográfico	flexível	false	4
+Biblioteca Nacional	Desenho	iconográfico	desenho	""	false	3
+Biblioteca Nacional	Artigo de Periódico	bibliográfico	periódico	""	false	2
+Instituto Moreira Salles	DIAPOSITIVO/ Vidro	iconográfico	diapositivo	vidro	false	2
+Instituto Moreira Salles	REPRODUÇÃO FOTOMECÂNICA/ Papel	iconográfico	reprodução fotomecânica	papel	false	1
+Instituto Moreira Salles	Fotografia/ Papel resinado	iconográfico	fotografia	papel resinado	false	1
+Biblioteca Nacional	Vista panorâmica	iconográfico	fotografia	""	false	1
+Instituto Moreira Salles	da197f8b9ebf4apel	iconográfico	fotografia	""	true	1
+Instituto Moreira Salles	Negativo/ Papel	iconográfico	negativo fotográfico	papel	false	1
+Instituto Moreira Salles	Fotografia/ Tecido	iconográfico	fotografia	tecido	false	1
+Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig	bee2e5afia/ Papel	iconográfico	fotografia	""	true	1
+Instituto Moreira Salles	481b791d7a/ Papel	iconográfico	fotografia	""	true	1
+Instituto Moreira Salles	3ceegrafia/ Papel	iconográfico	fotografia	""	true	1
+Instituto Moreira Salles	"""{frodução Fotomecânica/ Papel"	iconográfico	fotografia	""	true	1
+Instituto Moreira Salles	4778-rafia/ Papel	iconográfico	fotografia	""	true	1
+Instituto Moreira Salles	yValue>FOa/ Papel	iconográfico	fotografia	""	true	1
+Instituto Moreira Salles	93gativo/ Vidro	iconográfico	fotografia	""	true	1
+Diretoria do Patrimonio Historico e Documentacao da Marinha	Fotografia	iconográfico	fotografia	""	false	1
@@ -0,0 +1,6 @@
+# Nível 0 — acervo da entidade custodiadora
+
+## 3.1 Âmbito e conteúdo
+
+Cópias digitais de acervos fotográficos brasileiros, mantidas para preservação
+e consulta. Hoje, uma coleção: a Brasiliana Fotográfica (BR RJXYZ.BF).
@@ -0,0 +1,136 @@
+# Nível 1 — Coleção Brasiliana Fotográfica (cópia digital)
+
+Cada seção `## N.N` preenche o elemento de mesmo número da NOBRADE no nível 1.
+Lido por `pipeline/nobrade/montar.py`. Seções vazias são ignoradas.
+
+## 2.2 História administrativa/Biografia
+
+Coleção formada em setembro de 2026 para preservar uma cópia integral da
+Brasiliana Fotográfica, portal criado em 2015 pela Biblioteca Nacional e pelo
+Instituto Moreira Salles para reunir, num único repositório DSpace, acervos
+fotográficos dos séculos XIX e XX de instituições brasileiras e estrangeiras.
+O eixo temático é o do próprio portal: a fotografia produzida no Brasil ou
+sobre o Brasil.
+
+## 2.3 História arquivística
+
+Natureza da acumulação: coleção. Reunida intencionalmente por cópia digital,
+sem transferência de custódia dos originais, que permanecem nas 15
+instituições de origem (5.1 de cada dossiê).
+
+A Biblioteca Nacional foi consultada antes da coleta. Confirmou que o material
+é público e que não tinha equipe técnica para fornecer um dump; a coleta por
+raspagem, em ritmo cortês e com identificação, foi o caminho combinado.
+
+Intervenções técnicas, em ordem:
+
+1. Metadados (setembro de 2026): 13.060 itens enumerados pelo índice de
+   navegação ao vivo do DSpace (`browse?type=title`), comunidade a comunidade.
+   O sitemap oficial, gerado em abril de 2019, lista só cerca de 41% do acervo
+   e foi descartado como fonte. O registro completo de cada item
+   (`?show=full`) foi colhido a partir de um navegador real, porque o
+   Cloudflare do site bloqueia automação.
+2. Arquivos: para cada item foi guardado o bitstream do DSpace como imagem de
+   preservação (maior resolução disponível; digitalizações de até 34,7 MB), a
+   miniatura gerada pelo DSpace e, quando existia, a cópia legada do
+   objdigital.bn.br, de resolução bem menor, guardada como procedência. 115
+   itens tinham de 2 a 6 imagens reais, e todas foram guardadas (nível 5).
+3. Cada arquivo foi baixado, somado (SHA-256), enviado ao bucket e apagado do
+   disco local. O ledger do envio é a fonte dos elementos 5.2 e 1.5 de cada
+   dossiê.
+4. Coleta concluída em 13 de setembro de 2026.
+
+Sinistros e dispersões: 69 itens não têm imagem de preservação porque a origem
+responde HTTP 500 ao bitstream, embora a página do item responda 200. Foram
+feitas três rodadas de tentativa. Nesses itens a cópia guarda só a miniatura
+(ver 6.1 de cada um e `errors.md`). Arquivos que chegaram corrompidos ou que
+eram pirâmides de blocos (DZI) em vez de imagem foram rejeitados pelo ledger e
+refeitos.
+
+## 2.4 Procedência
+
+Brasiliana Fotográfica (https://brasilianafotografica.bn.gov.br/), repositório
+DSpace 4.2 mantido pela Biblioteca Nacional, handles `20.500.12156.1/*`. Cópia
+obtida por raspagem combinada com a Biblioteca Nacional, 9–13 de setembro de 2026.
+Inclui também os 636 posts do blog editorial do portal, usados em 5.4 e nas
+fontes das autoridades.
+
+## 3.2 Avaliação, eliminação e temporalidade
+
+Nenhum item foi eliminado: a coleção é uma cópia integral. Entre as versões de
+um mesmo arquivo foi mantida a de maior resolução (preservação), e a cópia
+legada do objdigital foi guardada como procedência, nunca como substituta.
+Arquivos rejeitados na validação (corrompidos, em formato de blocos, ou de
+licença em vez de imagem) foram descartados e registrados no ledger.
+
+## 3.3 Incorporações
+
+Não há incorporações previstas. Uma nova coleta completa pode ser feita se a
+origem publicar itens novos; o `fetched_at` de cada dossiê permite comparar.
+
+## 3.4 Sistema de arranjo
+
+Arranjo em quatro níveis abaixo da coleção:
+
+- seção (nível 2): instituição de origem, conforme a comunidade do DSpace;
+- série (nível 3): coleção ou fundo de origem, normalizado a partir de
+  `dc.source`. Itens sem coleção identificável ficam na série AV (Avulsos) da
+  seção;
+- dossiê (nível 4): um item do DSpace, identificado pelo número do handle;
+- item documental (nível 5): cada imagem do dossiê, numerada `01`, `02`…
+
+Código de referência: `BR RJXYZ.BF.<seção>.<série>.<handle>.<imagem>`.
+
+## 4.2 Condições de reprodução
+
+Cada dossiê traz em 4.2 a condição informada pela origem (domínio público, uso
+cultural liberado, reprodução sujeita a autorização, ou não informada) e o
+detentor dos direitos. As instituições têm políticas distintas: a decisão de
+reproduzir é item a item, junto ao detentor indicado.
+
+## 4.3 Idioma
+
+Descrições em português. Há legendas e títulos originais em francês, inglês,
+latim, alemão, italiano, ucraniano e húngaro, registrados em 4.3 de cada
+dossiê (ISO 639-2).
+
+## 4.4 Características físicas e requisitos técnicos
+
+Arquivos digitais JPEG (com alguns PNG e PDF), abertos em qualquer visualizador
+de imagem. Os maiores passam de 8.000 px no lado maior. Nenhum requisito
+especial.
+
+## 4.5 Instrumentos de pesquisa
+
+- Mural 3D navegável com busca e filtros: https://xn--2dk.xyz/brasiliana/
+- Esta descrição em EAD 3: `descricao/ead/brasiliana.xml` (no bucket, em
+  `s3://brasiliana/descricao/`).
+- Catálogo bruto em Dublin Core: `s3://brasiliana/catalogo.jsonl`.
+
+## 5.1 Existência e localização dos originais
+
+Os originais pertencem às 15 instituições de origem, listadas como seções. Cada
+dossiê indica a instituição, o endereço do item na Brasiliana Fotográfica e,
+quando a origem publica, o código ou a notação da instituição.
+
+## 6.2 Notas gerais
+
+Os valores dos metadados de origem que foram normalizados (datas, direitos,
+nomes) estão preservados em 6.2 de cada dossiê e no `catalogo.jsonl`. Valores
+visivelmente corrompidos na origem, com fragmentos de XML ou hash no lugar do
+texto, foram desconsiderados e anotados.
+
+## 7.1 Nota do arquivista
+
+Descrição gerada automaticamente a partir dos metadados Dublin Core colhidos,
+por `pipeline/nobrade`, com tabelas de revisão em `descricao/revisao/`.
+Fontes: registros `?show=full` do DSpace, ledger de envio do bucket, blog da
+Brasiliana Fotográfica. Responsável: rafapolo.
+
+## 8.1 Pontos de acesso e indexação de assuntos
+
+Pontos de acesso: título (1.2), autores em forma autorizada ISAAR(CPF)
+(`descricao/autoridades.jsonl`, com as variantes como remissivas), data
+tópica e lugares (`dc.coverage`), assuntos (`dc.subject`, com os termos em
+português separados das traduções inglesas) e período (ISO 8601-2). Os
+assuntos seguem o vocabulário da origem, sem controle adicional nesta versão.
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Seção AGCRJ
+
+Rascunho — conferir antes de publicar.
+
+## 2.2 História administrativa
+
+Arquivo público do município do Rio de Janeiro. O conjunto inclui a Coleção Augusto Malta, fotógrafo oficial da prefeitura no início do século XX.
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Seção AN
+
+Rascunho — conferir antes de publicar.
+
+## 2.2 História administrativa
+
+Arquivo Nacional, Rio de Janeiro, órgão central do Sistema de Gestão de Documentos de Arquivo da administração pública federal, criado em 1838.
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Seção BN
+
+Rascunho — conferir antes de publicar.
+
+## 2.2 História administrativa
+
+Biblioteca nacional do Brasil, com origem na Real Biblioteca trazida de Portugal em 1810, no Rio de Janeiro. Mantém a Brasiliana Fotográfica. A maior parte do seu conjunto aqui vem da Coleção Thereza Christina Maria, doada por D. Pedro II.
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Seção COC
+
+Rascunho — conferir antes de publicar.
+
+## 2.2 História administrativa
+
+Casa de Oswaldo Cruz, unidade da Fundação Oswaldo Cruz dedicada à memória e à história das ciências e da saúde. O conjunto vem de fundos institucionais e pessoais ligados à saúde pública.
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Seção CPDOC
+
+Rascunho — conferir antes de publicar.
+
+## 2.2 História administrativa
+
+Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil, da Fundação Getulio Vargas, Rio de Janeiro, criado em 1973. Guarda arquivos pessoais de figuras da vida pública brasileira.
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Seção DPHDM
+
+Rascunho — conferir antes de publicar.
+
+## 2.2 História administrativa
+
+Órgão da Marinha do Brasil responsável pelo patrimônio histórico e documental naval. O conjunto é formado sobretudo por álbuns fotográficos de viagens, escolas de aprendizes marinheiros e aviação naval.
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Seção FUNDAJ
+
+Rascunho — conferir antes de publicar.
+
+## 2.2 História administrativa
+
+Fundação Joaquim Nabuco, instituição federal de pesquisa sediada no Recife. O conjunto documenta sobretudo Pernambuco e o Nordeste.
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Seção IBGE
+
+Rascunho — conferir antes de publicar.
+
+## 2.2 História administrativa
+
+Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. O conjunto documenta municípios brasileiros, trabalhos geográficos de campo e eventos institucionais.
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Seção IFL
+
+Rascunho — conferir antes de publicar.
+
+## 2.2 História administrativa
+
+Leibniz-Institut für Länderkunde, instituto de pesquisa em geografia regional em Leipzig, Alemanha. Participa da Brasiliana Fotográfica por convênio com o Instituto Moreira Salles.
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Seção IHGB
+
+Rascunho — conferir antes de publicar.
+
+## 2.2 História administrativa
+
+Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, fundado em 1838 no Rio de Janeiro. Participa da Brasiliana Fotográfica por convênio com o Instituto Moreira Salles.
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Seção IMS
+
+Rascunho — conferir antes de publicar.
+
+## 2.2 História administrativa
+
+Instituição cultural privada criada em 1992, no Rio de Janeiro, pela família Moreira Salles. Seu acervo fotográfico, com coleções como Gilberto Ferrez, Mestres do Século XIX e Pedro Corrêa do Lago, é o maior conjunto da Brasiliana Fotográfica, da qual é parceira fundadora com a Biblioteca Nacional.
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Seção MHN
+
+Rascunho — conferir antes de publicar.
+
+## 2.2 História administrativa
+
+Museu Histórico Nacional, Rio de Janeiro, criado em 1922. O conjunto inclui as coleções Miguel Calmon e Juan Gutierrez.
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Seção MPEG
+
+Rascunho — conferir antes de publicar.
+
+## 2.2 História administrativa
+
+Museu Paraense Emílio Goeldi, instituição de pesquisa sediada em Belém, dedicada ao estudo da Amazônia.
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Seção MR
+
+Rascunho — conferir antes de publicar.
+
+## 2.2 História administrativa
+
+Museu instalado no Palácio do Catete, Rio de Janeiro, antiga sede da Presidência da República. O conjunto inclui as coleções Família Passos, Getúlio Vargas, Nilo Peçanha e as fotografias de Flávio de Barros sobre Canudos.
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Seção MUSAL
+
+Rascunho — conferir antes de publicar.
+
+## 2.2 História administrativa
+
+Museu da Força Aérea Brasileira, no Campo dos Afonsos, Rio de Janeiro. O conjunto reúne sobretudo fotografias aéreas e de aviação militar das décadas de 1920 e 1930.
@@ -0,0 +1,6 @@
+# Textos das séries (nível 3)
+
+Um arquivo `<SEÇÃO>.<SÉRIE>.md` (ex.: `IMS.GF.md`) com seções `## 2.2`,
+`## 3.1` ou `## 3.4` substitui o texto gerado para aquela série. Sem arquivo,
+o 3.1 é o resumo automático: quantidade, datas-limite, principais autores e
+lugares. Os códigos das séries estão em `../revisao/series.tsv`.
@@ -0,0 +1,53 @@
+"""python -m nobrade  (de dentro de pipeline/)
+
+Gera a descrição NOBRADE completa em descricao/: unidades, autoridades,
+tabelas de revisão, pendências, EAD 3, EAC-CPF e CSV do AtoM, e valida os XML
+contra os XSD de nobrade/xsd/ quando o xmllint está disponível.
+"""
+
+import shutil
+import subprocess
+import sys
+from collections import defaultdict
+from pathlib import Path
+
+from . import exporta, montar, valida
+from .config import SAIDA
+
+
+def main():
+    print('montando unidades…', flush=True)
+    unidades, aut = montar.monta()
+    lista = sorted(unidades.values(), key=lambda u: (u['nivel'], u['id']))
+    lista = [{k: v for k, v in u.items() if not k.startswith('_') and v is not None} for u in lista]
+    pend = valida.valida(lista)
+    print(f'{len(lista)} unidades, {len(aut.registros)} autoridades, {pend} pendências obrigatórias')
+
+    print('exportando EAD 3, EAC-CPF e AtoM…', flush=True)
+    exporta.ead(lista, aut.registros)
+    usos = defaultdict(list)
+    for u in lista:
+        if u['nivel'] == 4:
+            for p in u['2.1']:
+                if p.get('id'):
+                    usos[p['id']].append(u['id'])
+    exporta.eac(list(aut.registros.values()), usos)
+    exporta.atom(lista)
+
+    if shutil.which('xmllint') and '--sem-xsd' not in sys.argv:
+        xsd = Path(__file__).parent / 'xsd'
+        r = subprocess.run(['xmllint', '--noout', '--huge', '--schema', xsd / 'ead3.xsd',
+                            SAIDA / 'ead' / 'brasiliana.xml'], capture_output=True, text=True)
+        print('EAD 3:', (r.stderr.strip().splitlines() or ['?'])[-1])
+        eacs = sorted((SAIDA / 'eac').glob('*.xml'))
+        r = subprocess.run(['xmllint', '--noout', '--schema', xsd / 'cpf.xsd', *eacs],
+                           capture_output=True, text=True)
+        falhas = [x for x in r.stderr.splitlines() if 'fails to validate' in x or 'error' in x.lower()]
+        print(f'EAC-CPF: {len(eacs)} arquivos, {len(falhas)} com erro')
+        for x in falhas[:10]:
+            print('  ', x)
+    return 1 if pend else 0
+
+
+if __name__ == '__main__':
+    sys.exit(main())
@@ -0,0 +1,119 @@
+"""Registros de autoridade (ISAAR(CPF)) para produtores — elemento 2.1 e 8.1.
+
+Junta as grafias de `dc.contributor` ("Malta, Augusto", "Malta, Augusto,
+1864-1957", "Marc Ferrez" e "Ferrez, Marc") numa forma autorizada, com as
+variantes como remissivas (proc. 8.1.4).
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import re
+import unicodedata
+from collections import Counter, defaultdict
+
+ANONIMO = re.compile(r'(?i)^\s*(an[oô]nimo|autoria n[aã]o identificada|s/\s*autor|sem autor|desconhecid[oa]|'
+                     r'n[aã]o identificad[oa]|autor n[aã]o identificado|autor desconhecido)\s*\.?$')
+COLETIVA = re.compile(r'(?i)\b(escola|officina|oficina|photographia|fotografia|photo|foto|studio|est[uú]dio|atelier|'
+                      r'casa|companhia|cia\.?|museu|instituto|minist[eé]rio|servi[cç]o|diretoria|departamento|'
+                      r'comiss[aã]o|biblioteca|arquivo|editora|lith|litografia|tipografia|typ|&|irm[aã]os|'
+                      r'sociedade|empresa|jornal|revista|ag[eê]ncia|governo|prefeitura|marinha|ex[eé]rcito|'
+                      r'for[cç]a|aeron[aá]utica|avia[cç][aã]o|universidade|fundação)\b')
+DATAS = re.compile(r',?\s*((?:ca\.\s*|fl\.\s*|m\.\s*|n\.\s*)?\d{4}\??(?:\s*-\s*(?:ca\.\s*)?\d{0,4}\??)?)\.?\s*$')
+PARTICULAS = {'de', 'da', 'do', 'das', 'dos', 'e', 'von', 'van', 'du', 'del', 'di'}
+
+
+def _chave(s: str) -> str:
+    s = ''.join(c for c in unicodedata.normalize('NFD', s.lower()) if unicodedata.category(c) != 'Mn')
+    s = re.sub(r'\(.*?\)', '', s)
+    return re.sub(r'[^\w,]+', ' ', s).strip(' ,')
+
+
+def _separa_datas(nome: str) -> tuple[str, str | None]:
+    nome = nome.strip().rstrip('.')
+    if m := DATAS.search(nome):
+        if ',' in nome[:m.start()] or m[1].startswith(('fl', 'm.', 'n.', 'ca')):
+            return nome[:m.start()].strip(' ,'), m[1]
+    return nome, None
+
+
+def _inverte(nome: str) -> str | None:
+    """'Marc Ferrez' → 'Ferrez, Marc'. Só para nomes de pessoa sem vírgula."""
+    partes = nome.split()
+    if len(partes) < 2 or ',' in nome:
+        return None
+    i = len(partes) - 1
+    while i > 1 and partes[i - 1].lower() in PARTICULAS:
+        i -= 1
+    return f"{' '.join(partes[i:])}, {' '.join(partes[:i])}"
+
+
+def periodo(datas: str | None) -> tuple[int, int] | None:
+    """Anos prováveis de atividade: fl. A-B, ou nascimento+15 até a morte."""
+    if not datas:
+        return None
+    anos = [int(a) for a in re.findall(r'\d{4}', datas)]
+    if not anos:
+        return None
+    if datas.startswith('fl'):
+        return (anos[0], anos[-1]) if len(anos) > 1 else (anos[0], anos[0])
+    if datas.startswith('m.'):
+        return None
+    if len(anos) == 2:
+        return anos[0] + 15, anos[1]
+    return None
+
+
+class Autoridades:
+    def __init__(self):
+        self.contagem: Counter = Counter()
+
+    def registra(self, nome: str):
+        if nome and nome.strip() and not ANONIMO.match(nome):
+            self.contagem[nome.strip()] += 1
+
+    def resolve(self):
+        """Agrupa as grafias. Depois disso `forma(nome)` devolve o id da autoridade."""
+        grupos: dict[str, Counter] = defaultdict(Counter)
+        for nome, n in self.contagem.items():
+            base, _ = _separa_datas(nome)
+            grupos[_chave(base)][nome] += n
+        # grafias diretas ("Marc Ferrez") que batem com uma invertida já conhecida
+        for k in list(grupos):
+            if ',' in k:
+                continue
+            nome = next(iter(grupos[k]))
+            if COLETIVA.search(nome):
+                continue
+            inv = _inverte(_separa_datas(nome)[0])
+            if inv and _chave(inv) in grupos and _chave(inv) != k:
+                grupos[_chave(inv)].update(grupos.pop(k))
+
+        self.registros: dict[str, dict] = {}
+        self._id_de: dict[str, str] = {}
+        for k, variantes in sorted(grupos.items(), key=lambda kv: -sum(kv[1].values())):
+            # forma autorizada: a variante mais completa (com datas) e mais usada
+            # (datas com início e fim > só uma data > nenhuma), depois frequência
+            def peso(v):
+                dt = _separa_datas(v)[1] or ''
+                return (len(re.findall(r'\d{4}', dt)), variantes[v], v)
+            forma = max(variantes, key=peso)
+            forma = forma.strip().rstrip('.')
+            base, datas = _separa_datas(forma)
+            tipo = 'entidade coletiva' if COLETIVA.search(base) else ('pessoa' if ',' in base else 'pessoa ou entidade')
+            if re.match(r'(?i)fam[ií]lia\b', base):
+                tipo = 'família'
+            aid = 'A' + str(len(self.registros) + 1).zfill(4)
+            self.registros[aid] = {
+                'id': aid, 'forma_autorizada': forma, 'nome': base, 'datas_existencia': datas,
+                'tipo': tipo, 'variantes': sorted(v for v in variantes if v.strip().rstrip('.') != forma),
+                'ocorrencias': sum(variantes.values()), 'periodo_atividade': periodo(datas),
+                'fontes': [],
+            }
+            for v in variantes:
+                self._id_de[v] = aid
+
+    def id(self, nome: str) -> str | None:
+        return self._id_de.get((nome or '').strip())
+
+    def __getitem__(self, aid: str) -> dict:
+        return self.registros[aid]
@@ -0,0 +1,177 @@
+"""Normalizadores de campo único: espécie/suporte (1.5), características
+físicas (1.5/4.4), direitos (4.2), idioma (4.3), lugar (1.3.1 data tópica) e
+assuntos (8.1)."""
+
+from __future__ import annotations
+
+import re
+import unicodedata
+
+CORROMPIDO = re.compile(r'[<>{}]|ns:|PALAVRAS-CHAVE|^[0-9a-f]{6,}|\d[a-f]\d[a-f]\d')
+
+
+def sem_acento(s: str) -> str:
+    return ''.join(c for c in unicodedata.normalize('NFD', s) if unicodedata.category(c) != 'Mn')
+
+
+def corrompido(v: str | None) -> bool:
+    return bool(v) and bool(CORROMPIDO.search(v))
+
+
+# ── 1.5 espécie e suporte (a partir de dc.type) ─────────────────────────────
+ESPECIES = [  # (padrão, gênero, espécie)
+    (r'^negativo', 'iconográfico', 'negativo fotográfico'),
+    (r'^diapositivo', 'iconográfico', 'diapositivo'),
+    (r'reprodu[cç][aã]o fotomec', 'iconográfico', 'reprodução fotomecânica'),
+    (r'^(fotografia|vista panor)', 'iconográfico', 'fotografia'),
+    (r'^gravura', 'iconográfico', 'gravura'),
+    (r'^desenho', 'iconográfico', 'desenho'),
+    (r'^[áa]lbum', 'iconográfico', 'álbum fotográfico'),
+    (r'^manuscrito', 'textual', 'manuscrito'),
+    (r'^livro', 'bibliográfico', 'livro'),
+    (r'^artigo de peri', 'bibliográfico', 'periódico'),
+]
+
+
+def especie(tipo: str | None) -> dict:
+    """{'genero', 'especie', 'suporte', 'presumida'}. Sem dc.type (ou com lixo),
+    presume fotografia — o acervo inteiro é um repositório fotográfico — e marca."""
+    t = (tipo or '').strip()
+    if t and not corrompido(t):
+        base, _, sup = t.partition('/')
+        b = sem_acento(base.strip().lower())
+        for pat, gen, esp in ESPECIES:
+            if re.search(pat, b) or re.search(pat, base.strip().lower()):
+                suporte = sup.strip().lower() or None
+                if esp == 'negativo fotográfico' and 'flex' in b:
+                    suporte = 'flexível'
+                return {'genero': gen, 'especie': esp, 'suporte': suporte, 'presumida': False}
+    return {'genero': 'iconográfico', 'especie': 'fotografia', 'suporte': None, 'presumida': True,
+            'original': t or None}
+
+
+# ── características físicas que algumas instituições põem em dc.description ──
+FISICO = re.compile(
+    r'(?i)^\s*(p\s*&\s*b|p/b|preto e branco|cor(ida)?|colorid[ao]|s[ée]pia|'
+    r'albumina|gelatina|prata|col[oó]dio|cianotipia|platina|carv[aã]o|ambr[oó]tipo|daguerre[oó]tipo|'
+    r'negativo|acetato|nitrato|vidro|papel|cart[aã]o|\d+[,.]?\d*\s*x\s*\d+|processo:|segunda gera)')
+
+
+def e_fisico(v: str) -> bool:
+    return bool(FISICO.match(v)) and len(v) < 120
+
+
+def cor(fisico: list[str]) -> str | None:
+    t = ' '.join(fisico).lower()
+    if re.search(r'p\s*&\s*b|p/b|preto e branco', t):
+        return 'p&b'
+    if re.search(r'colorid|\bcor\b', t):
+        return 'cor'
+    return None
+
+
+# ── 4.2 condições de reprodução ─────────────────────────────────────────────
+def direitos(textos: list[str], instituicao: str) -> dict:
+    """{'categoria', 'detentor', 'texto', 'originais'}."""
+    limpos = list(dict.fromkeys(t.strip() for t in textos if t and t.strip() and t.strip() != 'None'))
+    junto = sem_acento(' '.join(limpos).lower())
+    if re.search(r'dominio publico|omínio público|omi?nio publico', junto):
+        cat = 'domínio público'
+    elif 'liberado para uso de natureza cultural' in junto:
+        cat = 'uso cultural liberado'
+    elif re.search(r'solicitar|requer libera', junto):
+        cat = 'requer autorização do detentor'
+    else:
+        cat = 'consultar o detentor'
+    detentor = None
+    for t in limpos:
+        a = sem_acento(t.lower())
+        if corrompido(t) or re.search(r'dominio publico|solicitar|requer|liberado', a) or len(t) < 6:
+            continue
+        if 'bibli' in a and 'nac' in a:
+            detentor = 'Biblioteca Nacional (Brasil)'
+        elif 'moreira' in a and 'salles' in a and '/' not in t:
+            detentor = 'Instituto Moreira Salles'
+        else:
+            detentor = t
+        break
+    detentor = detentor or instituicao
+    frases = {
+        'domínio público': 'Imagem em domínio público.',
+        'uso cultural liberado': 'Uso liberado para fins de natureza cultural.',
+        'requer autorização do detentor': 'Reprodução sujeita a autorização do detentor dos direitos.',
+        'consultar o detentor': 'Condições de reprodução não informadas na origem; consultar o detentor.',
+    }
+    return {'categoria': cat, 'detentor': detentor,
+            'texto': f'{frases[cat]} Detentor indicado: {detentor}.',
+            'originais': limpos or None}
+
+
+# ── 4.3 idioma ───────────────────────────────────────────────────────────────
+NOMES_IDIOMA = {'por': 'português', 'fre': 'francês', 'eng': 'inglês', 'lat': 'latim', 'ger': 'alemão',
+                'ita': 'italiano', 'ukr': 'ucraniano', 'hun': 'húngaro', 'spa': 'espanhol'}
+
+
+def idiomas(vs: list[str]) -> list[dict]:
+    out = []
+    for v in vs:
+        c = (v or '').strip().lower()
+        if c in NOMES_IDIOMA and c not in [o['codigo'] for o in out]:
+            out.append({'codigo': c, 'nome': NOMES_IDIOMA[c]})
+    return out
+
+
+# ── 1.3.1 data tópica e 8.1 lugares ─────────────────────────────────────────
+UF = {'AC', 'AL', 'AP', 'AM', 'BA', 'CE', 'DF', 'ES', 'GO', 'MA', 'MT', 'MS', 'MG', 'PA', 'PB', 'PR', 'PE',
+      'PI', 'RJ', 'RN', 'RS', 'RO', 'RR', 'SC', 'SP', 'SE', 'TO'}
+ESTADOS = {'rio de janeiro': 'RJ', 'sao paulo': 'SP', 'bahia': 'BA', 'pernambuco': 'PE', 'minas gerais': 'MG',
+           'para': 'PA', 'amazonas': 'AM', 'parana': 'PR', 'rio grande do sul': 'RS', 'santa catarina': 'SC',
+           'ceara': 'CE', 'maranhao': 'MA', 'espirito santo': 'ES', 'goias': 'GO', 'mato grosso': 'MT',
+           'paraiba': 'PB', 'alagoas': 'AL', 'sergipe': 'SE', 'piaui': 'PI', 'rio grande do norte': 'RN'}
+PAISES = {'brasil', 'brazil'}
+
+
+def lugar(coberturas: list[str]) -> str | None:
+    """A forma mais específica de cidade: 'Cidade (UF)'. Junta 'Rio de Janeiro' + 'RJ'."""
+    cs = [c.strip() for c in coberturas if c and c.strip() and not corrompido(c)]
+    for c in cs:
+        if m := re.fullmatch(r'(.+?)\s*(?:\(|,\s*|\s-\s*)([A-Z]{2})\)?', c):
+            if m[2] in UF and sem_acento(m[1].lower()) not in PAISES:
+                return f'{m[1].strip()} ({m[2]})'
+    ufs = [c for c in cs if c in UF]
+    for c in cs:
+        k = sem_acento(c.lower())
+        if k in PAISES or c in UF or '(estado)' in k or 'state' in k:
+            continue
+        if re.search(r'\(([^)]+)\)$', c):          # "Paris (França)", "Rio de Janeiro (Brazil)"
+            nome, pais = re.match(r'(.+?)\s*\(([^)]+)\)$', c).groups()
+            if sem_acento(pais.lower()) in PAISES:
+                uf = ESTADOS.get(sem_acento(nome.lower()))
+                return f'{nome} ({uf})' if uf else nome
+            return c
+        uf = ufs[0] if ufs else ESTADOS.get(k)
+        return f'{c} ({uf})' if uf else c
+    return None
+
+
+# ── 8.1 assuntos: separa as traduções inglesas que o DSpace da BN repete ─────
+EN = {'the', 'and', 'of', 'in', 'on', 'women', 'men', 'children', 'streets', 'street', 'buildings', 'building',
+      'churches', 'church', 'views', 'view', 'slaves', 'railroads', 'railroad', 'harbors', 'harbor', 'landscapes',
+      'portraits', 'bridges', 'rivers', 'houses', 'squares', 'parks', 'gardens', 'mountains', 'beaches',
+      'ships', 'soldiers', 'history', 'photographs', 'people', 'indians', 'coffee', 'workers', 'palaces',
+      'monuments', 'waterfalls', 'boats', 'plantations', 'aerial', 'military', 'city', 'cities', 'public',
+      'social', 'life', 'customs', 'description', 'travel', 'transportation', 'agriculture', 'industry',
+      'architecture', 'fountains', 'hospitals', 'schools', 'markets', 'lakes', 'bays', 'islands', 'forts',
+      'wars', 'war', 'emperors', 'kings', 'queens', 'nobility', 'family', 'families', 'politicians'}
+PT = {'de', 'da', 'do', 'das', 'dos', 'e', 'em', 'no', 'na', 'nos', 'nas', 'para', 'com'}
+
+
+def idioma_termo(t: str) -> str:
+    if re.search(r'[ãõçáéíóúâêô]', t.lower()):
+        return 'por'
+    palavras = set(re.findall(r'[a-z]+', t.lower()))
+    if palavras & PT:
+        return 'por'
+    if palavras & EN or re.search(r'\((?:brazil|state)', t.lower()):
+        return 'eng'
+    return 'por'
@@ -0,0 +1,72 @@
+"""Constantes da descrição NOBRADE — decisões registradas em CONARQ.md §5."""
+
+from pathlib import Path
+
+RAIZ = Path(__file__).resolve().parents[2]
+PIPELINE = RAIZ / 'pipeline'
+CATALOGO = PIPELINE / 'catalogo.jsonl'
+LEDGER = PIPELINE / 'subidor.sqlite'
+POSTS = PIPELINE / 'wordpress-posts.jsonl'
+ERROS = RAIZ / 'errors.md'
+AJUSTES = Path(__file__).resolve().parent / 'ajustes'
+SAIDA = RAIZ / 'descricao'
+TEXTOS = SAIDA / 'textos'
+REVISAO = SAIDA / 'revisao'
+
+# 1.1 — código da entidade custodiadora. PROVISÓRIO até o CONARQ atribuir um
+# (proc. 1.1.1). Trocar aqui regenera todos os códigos de referência.
+# Formato do CODEARQ, como o AGCRJ usa: país, espaço, UF + sigla, e as partes
+# da unidade separadas por ponto — BR RJAGCRJ.SOP.NL.AVE.03.01
+PAIS = 'BR'
+ENTIDADE = 'RJXYZ'
+ENTIDADE_NOME = 'xyz — cópia digital de acervos fotográficos'
+ENTIDADE_SITE = 'https://xn--2dk.xyz/brasiliana/'
+COLECAO = 'BF'
+COLECAO_TITULO = 'Coleção Brasiliana Fotográfica (cópia digital)'
+RESPONSAVEL = 'rafapolo'
+BUCKET = 's3://brasiliana'
+
+REGRAS = ('NOBRADE: Norma brasileira de descrição arquivística (CONARQ, 2006); '
+          'ISAD(G) 2ª ed. (CIA, 2000); ISAAR(CPF) 2ª ed. (CIA, 2004); '
+          'datas em ISO 8601-2 (EDTF); idiomas em ISO 639-2; países em ISO 3166.')
+
+ORIGEM_NOME = 'Brasiliana Fotográfica'
+ORIGEM_SITE = 'https://brasilianafotografica.bn.gov.br/'
+HANDLE_URL = 'https://brasilianafotografica.bn.gov.br/brasiliana/handle/{}'
+
+# Nível 2 — uma seção por instituição de origem (campo `community` do catálogo).
+# sigla → (nome autorizado, cidade)
+INSTITUICOES = {
+    'Instituto Moreira Salles': ('IMS', 'Instituto Moreira Salles', 'Rio de Janeiro (RJ)'),
+    'Biblioteca Nacional': ('BN', 'Biblioteca Nacional (Brasil)', 'Rio de Janeiro (RJ)'),
+    'Museu Aeroespacial': ('MUSAL', 'Museu Aeroespacial', 'Rio de Janeiro (RJ)'),
+    'Museu da Republica': ('MR', 'Museu da República', 'Rio de Janeiro (RJ)'),
+    'Museu Historico Nacional': ('MHN', 'Museu Histórico Nacional', 'Rio de Janeiro (RJ)'),
+    'Fiocruz': ('COC', 'Fundação Oswaldo Cruz. Casa de Oswaldo Cruz', 'Rio de Janeiro (RJ)'),
+    'Diretoria do Patrimonio Historico e Documentacao da Marinha':
+        ('DPHDM', 'Diretoria do Patrimônio Histórico e Documentação da Marinha', 'Rio de Janeiro (RJ)'),
+    'Arquivo Nacional': ('AN', 'Arquivo Nacional (Brasil)', 'Rio de Janeiro (RJ)'),
+    'Arquivo Geral da Cidade do Rio de Janeiro':
+        ('AGCRJ', 'Arquivo Geral da Cidade do Rio de Janeiro', 'Rio de Janeiro (RJ)'),
+    'Leibniz-Institut fuer Laenderkunde, Leipzig':
+        ('IFL', 'Leibniz-Institut für Länderkunde', 'Leipzig (Alemanha)'),
+    'Instituto Historico e Geografico Brasileiro':
+        ('IHGB', 'Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro', 'Rio de Janeiro (RJ)'),
+    'Fundacao Joaquim Nabuco': ('FUNDAJ', 'Fundação Joaquim Nabuco', 'Recife (PE)'),
+    'Museu Paraense Emilio Goeldi': ('MPEG', 'Museu Paraense Emílio Goeldi', 'Belém (PA)'),
+    'Escola de Ciencias Sociais (FGV CPDOC)':
+        ('CPDOC', 'Fundação Getulio Vargas. Escola de Ciências Sociais (FGV CPDOC)', 'Rio de Janeiro (RJ)'),
+    'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica':
+        ('IBGE', 'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística', 'Rio de Janeiro (RJ)'),
+}
+
+# 4.1 — obrigatório nos níveis 0 e 1
+ACESSO = ('Sem restrição de acesso à descrição. As cópias digitais são mantidas '
+          f'para preservação em {BUCKET} e consultáveis pelo mural em {ENTIDADE_SITE}. '
+          'O acesso aos originais segue as regras de cada instituição de origem '
+          '(ver 5.1 em cada dossiê).')
+
+
+def codigo(*partes: str) -> str:
+    """BR RJXYZ, BR RJXYZ.BF, BR RJXYZ.BF.IMS.GF.12345.01 …"""
+    return f'{PAIS} ' + '.'.join((ENTIDADE,) + tuple(p for p in partes if p))
@@ -0,0 +1,333 @@
+"""Normalização de dc.date para o elemento 1.3 da NOBRADE.
+
+Saída de `interpreta(texto)`:
+  forma   — como a NOBRADE manda exibir: `1914`, `[1860]`, `[1902?]`,
+            `[ca. 1905]`, `[193-]`, `[18--?]`, `8/2/1890-18/4/1890`
+  iso     — ISO 8601-2 (EDTF), para indexação e intercâmbio (proc. 1.3.2.7):
+            `1914`, `1902?`, `1905~`, `193X`, `18XX?`, `1931/1937`, `../1921`
+  inicio, fim — anos inteiros (ou None) para filtrar e ordenar
+  qualidade — `exata` | `atribuida` | `incerta` | `aproximada`
+  tipo    — `produção` (padrão) ou `publicação`
+  motivo  — quando não deu para interpretar: `sem data`, `registro de sistema`,
+            `ilegível`
+
+A regra geral: tira do texto as marcas (colchetes, `?`, `circa`, qualificadores
+entre parênteses), interpreta o que sobra como ponto ou intervalo e remonta a
+forma com as marcas no padrão da norma (proc. 1.3.2.1–1.3.2.4).
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import re
+import unicodedata
+from dataclasses import dataclass, field
+
+MESES = {
+    'jan': 1, 'janeiro': 1, 'fev': 2, 'fevereiro': 2, 'mar': 3, 'março': 3, 'marco': 3,
+    'abr': 4, 'abril': 4, 'mai': 5, 'maio': 5, 'jun': 6, 'junho': 6,
+    'jul': 7, 'julho': 7, 'ago': 8, 'agosto': 8, 'set': 9, 'setembro': 9,
+    'out': 10, 'outubro': 10, 'nov': 11, 'novembro': 11, 'dez': 12, 'dezembro': 12,
+}
+MES_RE = '(' + '|'.join(sorted(MESES, key=len, reverse=True)) + r')\.?'
+
+SEM_DATA = re.compile(r'^(s\.?\s*/?\s*d\.?|s/data|sem data|s\.?\s*n\.?|n[aã]o identificad[ao])$', re.I)
+
+
+@dataclass
+class Ponto:
+    ano: int
+    mes: int | None = None
+    dia: int | None = None
+    prec: str = 'ano'  # dia | mes | ano | decada | seculo
+
+    def forma(self) -> str:
+        if self.prec == 'dia':
+            return f'{self.dia}/{self.mes}/{self.ano}'
+        if self.prec == 'mes':
+            return f'{self.mes}/{self.ano}'
+        if self.prec == 'decada':
+            return f'{self.ano // 10}-'
+        if self.prec == 'seculo':
+            return f'{self.ano // 100}--'
+        return str(self.ano)
+
+    def iso(self) -> str:
+        if self.prec == 'dia':
+            return f'{self.ano:04d}-{self.mes:02d}-{self.dia:02d}'
+        if self.prec == 'mes':
+            return f'{self.ano:04d}-{self.mes:02d}'
+        if self.prec == 'decada':
+            return f'{self.ano // 10}X'
+        if self.prec == 'seculo':
+            return f'{self.ano // 100}XX'
+        return f'{self.ano:04d}'
+
+    def limites(self) -> tuple[int, int]:
+        if self.prec == 'decada':
+            return self.ano, self.ano + 9
+        if self.prec == 'seculo':
+            return self.ano, self.ano + 99
+        return self.ano, self.ano
+
+
+@dataclass
+class Data:
+    original: str
+    inicio_p: Ponto | None = None
+    fim_p: Ponto | None = None
+    relacao: str = ''          # '' | 'antes' | 'depois'
+    colchete: bool = False
+    incerta: bool = False
+    aproximada: bool = False
+    tipo: str = 'produção'
+    motivo: str = ''
+    notas: list[str] = field(default_factory=list)
+
+    @property
+    def ok(self) -> bool:
+        return self.inicio_p is not None
+
+    @property
+    def qualidade(self) -> str:
+        if self.aproximada:
+            return 'aproximada'
+        if self.incerta:
+            return 'incerta'
+        if self.colchete:
+            return 'atribuida'
+        return 'exata'
+
+    def forma(self) -> str:
+        if not self.ok:
+            return '[s.d.]'
+        a = self.inicio_p.forma()
+        if self.relacao == 'antes':
+            s = f'antes de {a}'
+        elif self.relacao == 'depois':
+            s = f'depois de {a}'
+        elif self.fim_p and self.fim_p != self.inicio_p:
+            s = f'{a}-{self.fim_p.forma()}'
+        else:
+            s = a
+        if self.aproximada:
+            s = 'ca. ' + s
+        if self.incerta:
+            s += '?'
+        if self.colchete or self.aproximada or self.incerta or self.relacao:
+            s = f'[{s}]'
+        return s
+
+    def iso(self) -> str | None:
+        if not self.ok:
+            return None
+        q = ('%' if self.incerta else '~') if self.aproximada else ('?' if self.incerta else '')
+        a = self.inicio_p.iso() + q
+        if self.relacao == 'antes':
+            return f'../{a}'
+        if self.relacao == 'depois':
+            return f'{a}/..'
+        if self.fim_p and self.fim_p != self.inicio_p:
+            return f'{a}/{self.fim_p.iso()}{q}'
+        return a
+
+    def anos(self) -> tuple[int | None, int | None]:
+        if not self.ok:
+            return None, None
+        i, f = self.inicio_p.limites()
+        if self.fim_p:
+            f = self.fim_p.limites()[1]
+        if self.relacao == 'antes':
+            return None, f
+        if self.relacao == 'depois':
+            return i, None
+        return i, f
+
+    def registro(self) -> dict:
+        i, f = self.anos()
+        return {
+            'original': self.original, 'forma': self.forma(), 'iso': self.iso(),
+            'inicio': i, 'fim': f, 'qualidade': self.qualidade if self.ok else None,
+            'tipo': self.tipo, 'motivo': self.motivo or None,
+            'notas': self.notas or None,
+        }
+
+
+def _sem_acento(s: str) -> str:
+    return ''.join(c for c in unicodedata.normalize('NFD', s) if unicodedata.category(c) != 'Mn')
+
+
+def _ano(s: str, base: int | None = None) -> int:
+    n = int(s)
+    if len(s) == 2:
+        return (base // 100 * 100 if base else 1900) + n
+    return n
+
+
+def _ponto(s: str) -> tuple[Ponto | None, bool]:
+    """Um ponto no tempo. Devolve (ponto, incerto) — incerto quando o próprio
+    formato carrega a dúvida, como `193?` (década) ou `?/08/1938` (dia)."""
+    s = s.strip(' .,:;')
+    s = re.sub(r'^[-–]\s*', '', s)
+    if not s:
+        return None, False
+    if m := re.fullmatch(r'(\d{4})', s):
+        return Ponto(int(m[1])), False
+    if m := re.fullmatch(r'(\d{3})-', s):
+        return Ponto(int(m[1]) * 10, prec='decada'), False
+    if m := re.fullmatch(r'(\d{3})-?\?', s):
+        return Ponto(int(m[1]) * 10, prec='decada'), True
+    if m := re.fullmatch(r'(\d{2})(?:-{2,3}|_)', s):
+        return Ponto(int(m[1]) * 100, prec='seculo'), False
+    if m := re.fullmatch(r'(\d{2})(?:-{2})?\?', s):
+        return Ponto(int(m[1]) * 100, prec='seculo'), True
+    if m := re.fullmatch(r'(\d{3})--', s):   # [186--]: década escrita com traço a mais
+        return Ponto(int(m[1]) * 10, prec='decada'), False
+    # dia/mês/ano, com separadores tortos: 22-12--1938, 14 -07-1928, 05/12-1934
+    if m := re.fullmatch(r'(\d{1,2})\s*[-/.]\s*(\d{1,2})\s*[-/.]+\s*(\d{4}|\d{2})', s):
+        d, mo, a = int(m[1]), int(m[2]), _ano(m[3])
+        if 1 <= mo <= 12 and 1 <= d <= 31:
+            return Ponto(a, mo, d, 'dia'), len(m[3]) == 2
+    if m := re.fullmatch(r'(\d{4})\s*[-/]\s*(\d{1,2})\s*[-/]\s*(\d{1,2})', s):
+        a, mo, d = int(m[1]), int(m[2]), int(m[3])
+        if 1 <= mo <= 12 and 1 <= d <= 31:
+            return Ponto(a, mo, d, 'dia'), False
+    # dia desconhecido: 2-/12/1923, ?/08/1938
+    if m := re.fullmatch(r'(?:\d?-|\?)\s*/\s*(\d{1,2})\s*/\s*(\d{4})', s):
+        return Ponto(int(m[2]), int(m[1]), prec='mes'), False
+    if m := re.fullmatch(r'(\d{1,2})\s*/\s*(\d{4})', s):
+        if 1 <= int(m[1]) <= 12:
+            return Ponto(int(m[2]), int(m[1]), prec='mes'), False
+    if m := re.fullmatch(r'(\d{4})\s*/\s*(\d{1,2})', s):
+        if 1 <= int(m[2]) <= 12:
+            return Ponto(int(m[1]), int(m[2]), prec='mes'), False
+    t = _sem_acento(s.lower())
+    if m := re.fullmatch(rf'(\d{{1,2}})\s*(?:de\s+)?{MES_RE}\s*,?\s*(?:de\s+)?(\d{{4}})', t):
+        return Ponto(int(m[3]), MESES[m[2]], int(m[1]), 'dia'), False
+    if m := re.fullmatch(rf'{MES_RE}\s*,?\s*(?:de\s+)?(\d{{4}})', t):
+        return Ponto(int(m[2]), MESES[m[1]], prec='mes'), False
+    if m := re.fullmatch(r'(?:decada de )?(\d{3})\d(?: decada)?( provavel)?', t):
+        if 'decada' in t:
+            return Ponto(int(m[1]) * 10, prec='decada'), bool(m[2])
+    if m := re.fullmatch(r'(\d{2}) seculo', t):
+        return Ponto((int(m[1]) - 1) * 100, prec='seculo'), False
+    return None, False
+
+
+def _intervalo(s: str) -> tuple[Ponto | None, Ponto | None, bool]:
+    t = _sem_acento(s.lower()).strip(' .,:;')
+    t = re.sub(r'^entre\s+', '', t)
+    p, inc = _ponto(t)
+    if p:
+        return p, None, inc
+    # dias ou meses coordenados: "15 e 16 de outubro de 1930", "outubro e novembro de 1930"
+    if m := re.fullmatch(rf'(\d{{1,2}})\s+e\s+(\d{{1,2}})\s+(?:de\s+)?{MES_RE}\s+(?:de\s+)?(\d{{4}})', t):
+        mo, a = MESES[m[3]], int(m[4])
+        return Ponto(a, mo, int(m[1]), 'dia'), Ponto(a, mo, int(m[2]), 'dia'), False
+    if m := re.fullmatch(rf'{MES_RE}\s+e\s+{MES_RE}\s+(?:de\s+)?(\d{{4}})', t):
+        a = int(m[3])
+        return Ponto(a, MESES[m[1]], prec='mes'), Ponto(a, MESES[m[2]], prec='mes'), False
+    # 1859-61: segundo ano abreviado
+    if m := re.fullmatch(r'(\d{4})\s*-\s*(\d{2})', t):
+        a = int(m[1])
+        b = _ano(m[2], a)
+        if b > a:
+            return Ponto(a), Ponto(b), False
+    # o traço separa só entre um ano e o início do outro — `193-` é década, não intervalo
+    for sep in (r'\s+e\s+', r'\s+a\s+', r'(?<=[\d?])\s*[-–]\s*(?=\d)', r'\s*/\s*'):
+        partes = re.split(sep, t)
+        if len(partes) != 2:
+            continue
+        # "/" só separa anos inteiros (1952/1953); com meses é data (1910/12)
+        if sep == r'\s*/\s*' and not all(re.fullmatch(r'\d{4}', p) for p in partes):
+            continue
+        a, ia = _ponto(partes[0])
+        b, ib = _ponto(partes[1])
+        if a and b and b.limites()[1] >= a.limites()[0]:
+            return a, b, ia or ib
+    return None, None, False
+
+
+def interpreta(texto: str | None) -> Data:
+    original = (texto or '').strip()
+    d = Data(original)
+    s = original
+    if not s:
+        d.motivo = 'sem data'
+        return d
+    if re.fullmatch(r'\d{4}-\d{2}-\d{2}T\d{2}:\d{2}:\d{2}Z', s):
+        # carimbo de registro no DSpace gravado no campo errado — não é produção
+        d.motivo = 'registro de sistema'
+        d.notas.append(f'dc.date traz a data de registro no sistema de origem ({s}), não a de produção')
+        return d
+
+    # partes separadas por ";" com qualificador: fica a de produção, o resto vira nota
+    partes = [p.strip() for p in re.split(r';(?![^(]*\))', s) if p.strip()]
+    if len(partes) > 1:
+        principal = next((p for p in partes if re.search(r'produ', p, re.I)), partes[0])
+        d.notas += [f'dc.date também registra: {p}' for p in partes if p is not principal]
+        s = principal
+
+    if m := re.search(r'\(([^)]*)\)\s*$', s):
+        q = m[1].lower()
+        if 'publica' in q:
+            d.tipo = 'publicação'
+        if 'atribu' in q:
+            d.colchete = True
+        s = s[:m.start()].strip()
+
+    if re.search(r'[\[\]{]', s):
+        d.colchete = True
+    s = re.sub(r'[\[\]{}]', '', s)
+    s = re.sub(r'^\s*-\s*', '', s)
+    s = re.sub(r'^(RJ|[A-Z]{2}),\s*', '', s)          # [RJ, ca. 1860]: lugar vai na data tópica
+    s = re.sub(r'(\d)\.(\d{3})\b', r'\1\2', s)         # 1.885 → 1885
+    s = re.sub(r'\s*:?\.\s*$', '', s).strip()
+
+    if SEM_DATA.fullmatch(s):
+        d.motivo = 'sem data'
+        return d
+
+    s, n = re.subn(r'\b(circa|cica|cira|ca\.?|c\.)\s*|(?<=\[)c(?=\d)|^c(?=\d)', '', s, flags=re.I)
+    if n:
+        d.aproximada = True
+    s, n = re.subn(r'\s*\b(anterior|antes de)\b\s*', ' ', s, flags=re.I)
+    if n:
+        d.relacao = 'antes'
+    s, n = re.subn(r'\s*\b(posterior|depois de)\b\s*', ' ', s, flags=re.I)
+    if n:
+        d.relacao = 'depois'
+    s = s.strip()
+    # interrogação no fim vale para a data inteira; dentro de um ponto (193?) é o ponto que diz
+    if re.search(r'\d{4}\s*\?\s*$', s) or re.search(r'\d{4}\?\s*\]?$', original):
+        d.incerta = True
+        s = re.sub(r'\s*\?\s*$', '', s)
+
+    # "Foto aérea da Fábrica ... - SP - 23-06-1933": só a data do fim interessa
+    if not re.match(r'[\d?]', s) and not re.match(rf'(?i){MES_RE}|entre|decada|década', _sem_acento(s)):
+        if m := re.search(r'(\d{1,2}-\d{1,2}-\d{4}|\d{4})\s*$', s):
+            d.notas.append(f'data extraída do texto: {original}')
+            s = m[1]
+
+    p, inc = _ponto(s)
+    if p:
+        d.inicio_p, d.incerta = p, d.incerta or inc
+        return d
+    a, b, inc = _intervalo(s)
+    if a:
+        d.inicio_p, d.fim_p, d.incerta = a, b, d.incerta or inc
+        return d
+    # "1900-" (colchete aberto): dali em diante
+    if m := re.fullmatch(r'(\d{4})\s*-', s):
+        d.inicio_p, d.relacao = Ponto(int(m[1])), 'depois'
+        return d
+    d.motivo = 'ilegível'
+    return d
+
+
+def atribuida(inicio: int, fim: int, base: str) -> dict:
+    """Data atribuída pelo arquivista a partir de outra fonte (proc. 1.3.3.2)."""
+    d = Data('', Ponto(inicio), Ponto(fim) if fim != inicio else None, incerta=True, colchete=True)
+    r = d.registro()
+    r['original'] = None
+    r['notas'] = [f'data atribuída pelo arquivista: {base}']
+    return r
@@ -0,0 +1,352 @@
+"""Exportação da descrição: EAD 3 (descrições), EAC-CPF (autoridades) e CSV
+de importação do AtoM (modelo ISAD). A NOBRADE não impõe formato; recomenda o
+EAD para intercâmbio (nota 13).
+
+Correspondência NOBRADE → EAD 3:
+  1.1 unitid · 1.2 unittitle · 1.3 unitdate (@normal em ISO 8601-2) ·
+  1.4 @level · 1.5 physdesc + physdescstructured · 2.1 origination ·
+  2.2 bioghist · 2.3 custodhist · 2.4 acqinfo · 3.1 scopecontent ·
+  3.2 appraisal · 3.3 accruals · 3.4 arrangement · 4.1 accessrestrict ·
+  4.2 userestrict · 4.3 langmaterial · 4.4 phystech · 4.5 otherfindaid ·
+  5.1 originalsloc · 5.2 altformavail + dao · 5.3 relatedmaterial ·
+  5.4 bibliography · 6.1 odd[@localtype=conservacao] · 6.2 odd ·
+  7.1 processinfo · 7.2 control/conventiondeclaration · 7.3 control/maintenancehistory ·
+  8.1 controlaccess
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import csv
+import re
+import xml.etree.ElementTree as ET
+from collections import defaultdict
+from datetime import date
+
+from .config import ENTIDADE, ENTIDADE_NOME, PAIS, REGRAS, SAIDA
+
+EAD = 'http://ead3.archivists.org/schema/'
+CPF = 'urn:isbn:1-931666-33-4'
+XLINK = 'http://www.w3.org/1999/xlink'
+NIVEL_EAD = {1: ('collection', None), 2: ('otherlevel', 'seção'), 3: ('series', None),
+             4: ('file', None), 5: ('item', None)}
+HOJE = date.today().isoformat()
+
+
+# ── texto plano de cada elemento (usado por EAD, AtoM e mural) ──────────────
+def texto(u: dict, el: str) -> str | None:
+    v = u.get(el)
+    if v is None:
+        return None
+    if el == '1.2':
+        return v['titulo']
+    if el == '1.3':
+        p = v.get('producao') or {}
+        return p.get('forma')
+    if el == '1.5':
+        return v.get('texto')
+    if el == '2.1':
+        return '; '.join(p['forma'] for p in v)
+    if el == '4.2':
+        return v['texto'] if isinstance(v, dict) else v
+    if el == '4.3':
+        return '; '.join(i['nome'] for i in v) if isinstance(v, list) else v
+    if el == '5.1':
+        return v.get('texto') or v.get('instituicao') if isinstance(v, dict) else v
+    if el == '5.2':
+        if isinstance(v, str):
+            return v
+        partes = [f"{c['tipo']}: {c['chave']} (SHA-256 {c['sha256']})" for c in v.get('nesta_entidade') or []]
+        partes += [f"{c['entidade']}: {c['url']}" for c in v.get('em_outras_entidades') or []]
+        return '; '.join(partes) or None
+    if el in ('5.3', '5.4', '6.2') and isinstance(v, list):
+        return '\n'.join(v)
+    if el == '7.3':
+        return '; '.join(f'{k}: {x}' for k, x in v.items())
+    if el == '8.1' and isinstance(v, dict):
+        return None
+    return v if isinstance(v, str) else None
+
+
+# ── EAD 3 ────────────────────────────────────────────────────────────────────
+def _sub(pai, tag, txt=None, **attrs):
+    e = ET.SubElement(pai, f'{{{EAD}}}{tag}', {k.rstrip('_'): str(x) for k, x in attrs.items() if x is not None})
+    if txt is not None:
+        e.text = txt
+    return e
+
+
+def _paragrafos(pai, tag, txt, head=None, **attrs):
+    if not txt:
+        return
+    e = _sub(pai, tag, **attrs)
+    if head:
+        _sub(e, 'head', head)
+    for par in [p.strip() for p in re.split(r'\n\s*\n|\n(?=[-\d])', txt) if p.strip()]:
+        _sub(e, 'p', re.sub(r'\s+', ' ', par))
+
+
+def _nome(pai, forma: str, aid: str | None, tipo: str | None, relator=None):
+    tag = {'entidade coletiva': 'corpname', 'família': 'famname'}.get(tipo, 'persname')
+    e = _sub(pai, tag, identifier=aid, relator=relator)
+    _sub(e, 'part', forma)
+    return e
+
+
+def _componente(pai, u: dict, aut: dict, tag='c'):
+    nivel, outro = NIVEL_EAD[u['nivel']]
+    c = pai if tag == 'archdesc' else _sub(pai, 'c', level=nivel, otherlevel=outro, id=_xmlid(u['id']))
+    did = _sub(c, 'did')
+    _sub(did, 'unitid', u['1.1'], countrycode=PAIS, repositorycode=f'{PAIS}-{ENTIDADE}')
+    _sub(did, 'unittitle', u['1.2']['titulo'])
+    p = u['1.3'].get('producao') or {}
+    cert = {'aproximada': 'approximate', 'incerta': 'uncertain', 'atribuida': 'inferred',
+            'atribuída pelo arquivista': 'inferred'}.get(p.get('qualidade'))
+    _sub(did, 'unitdate', p.get('forma') or '[s.d.]', normal=p.get('iso'),
+         datechar='publication' if p.get('tipo') == 'publicação' else 'creation', certainty=cert,
+         unitdatetype='inclusive' if u['nivel'] < 4 else None)
+    orig = _sub(did, 'origination')
+    for pr in u['2.1']:
+        _nome(orig, pr['forma'], pr.get('id'), (aut.get(pr.get('id')) or {}).get('tipo'),
+              relator=pr.get('funcao'))
+    dim = u['1.5']
+    _sub(did, 'physdesc', dim['texto'])
+    for esp, n in (dim.get('por_especie') or {}).items():
+        ps = _sub(did, 'physdescstructured', physdescstructuredtype='materialtype', coverage='part')
+        _sub(ps, 'quantity', str(n))
+        _sub(ps, 'unittype', esp)
+    if isinstance(u.get('4.3'), list):
+        lm = _sub(did, 'langmaterial')
+        for i in u['4.3']:
+            _sub(lm, 'language', i['nome'], langcode=i['codigo'])
+    if u['nivel'] == 5:
+        for cp in (u.get('5.2') or {}).get('nesta_entidade') or []:
+            _sub(did, 'dao', daotype='derived', href=cp['chave'], linktitle=cp['tipo'],
+                 identifier=f"sha256:{cp['sha256']}")
+
+    _paragrafos(c, 'bioghist', u.get('2.2'))
+    _paragrafos(c, 'custodhist', u.get('2.3'))
+    _paragrafos(c, 'acqinfo', u.get('2.4'))
+    _paragrafos(c, 'scopecontent', u.get('3.1'))
+    _paragrafos(c, 'appraisal', u.get('3.2'))
+    _paragrafos(c, 'accruals', u.get('3.3'))
+    _paragrafos(c, 'arrangement', u.get('3.4'))
+    _paragrafos(c, 'accessrestrict', u.get('4.1'))
+    _paragrafos(c, 'userestrict', texto(u, '4.2'))
+    _paragrafos(c, 'phystech', u.get('4.4'))
+    _paragrafos(c, 'otherfindaid', u.get('4.5'))
+    _paragrafos(c, 'originalsloc', texto(u, '5.1'))
+    if u['nivel'] != 5:
+        _paragrafos(c, 'altformavail', texto(u, '5.2'))
+    if isinstance(u.get('5.3'), list):
+        rm = _sub(c, 'relatedmaterial')
+        for x in u['5.3']:
+            _sub(rm, 'p', x)
+    if isinstance(u.get('5.4'), list):
+        bib = _sub(c, 'bibliography')
+        for x in u['5.4']:
+            _sub(bib, 'bibref', x)
+    elif u.get('5.4'):
+        _paragrafos(c, 'bibliography', u['5.4'])
+    _paragrafos(c, 'odd', u.get('6.1'), head='Notas sobre conservação', localtype='conservacao')
+    _paragrafos(c, 'odd', texto(u, '6.2'), head='Notas gerais')
+    _paragrafos(c, 'processinfo', u.get('7.1'))
+
+    ca = u.get('8.1')
+    if isinstance(ca, dict):
+        ctl = _sub(c, 'controlaccess')
+        for s in ca.get('assuntos') or []:
+            _sub(_sub(ctl, 'subject', lang='por'), 'part', s)
+        for s in ca.get('assuntos_eng') or []:
+            _sub(_sub(ctl, 'subject', lang='eng'), 'part', s)
+        if u['1.3'].get('topica'):
+            _sub(_sub(ctl, 'geogname', localtype='data tópica'), 'part', u['1.3']['topica'])
+        for s in ca.get('lugares') or []:
+            _sub(_sub(ctl, 'geogname'), 'part', s)
+        for pr in u['2.1']:
+            if pr.get('id'):
+                _nome(ctl, pr['forma'], pr['id'], (aut.get(pr['id']) or {}).get('tipo'))
+        if len(ctl) == 0:
+            c.remove(ctl)
+    elif ca:
+        _paragrafos(c, 'processinfo', ca, head='Pontos de acesso e indexação')
+    return c
+
+
+def _xmlid(cod: str) -> str:
+    return 'u-' + re.sub(r'[^\w.-]', '_', cod)
+
+
+def ead(unidades: list[dict], aut: dict):
+    filhos = defaultdict(list)
+    por_id = {}
+    for u in unidades:
+        por_id[u['id']] = u
+        if u.get('pai'):
+            filhos[u['pai']].append(u['id'])
+    col = next(u for u in unidades if u['nivel'] == 1)
+
+    ET.register_namespace('', EAD)
+    raiz = ET.Element(f'{{{EAD}}}ead')
+    ctrl = _sub(raiz, 'control', langencoding='iso639-2b', scriptencoding='iso15924',
+                dateencoding='iso8601', countryencoding='iso3166-1', repositoryencoding='iso15511')
+    _sub(ctrl, 'recordid', col['id'])
+    fd = _sub(ctrl, 'filedesc')
+    ts = _sub(fd, 'titlestmt')
+    _sub(ts, 'titleproper', col['1.2']['titulo'])
+    _sub(ctrl, 'maintenancestatus', value='new')
+    ag = _sub(ctrl, 'maintenanceagency', countrycode=PAIS)
+    _sub(ag, 'agencycode', f'{PAIS}-{ENTIDADE}')
+    _sub(ag, 'agencyname', ENTIDADE_NOME)
+    ld = _sub(ctrl, 'languagedeclaration')
+    _sub(ld, 'language', 'português', langcode='por')
+    _sub(ld, 'script', 'latino', scriptcode='Latn')
+    cd = _sub(ctrl, 'conventiondeclaration')
+    _sub(cd, 'citation', REGRAS)
+    mh = _sub(ctrl, 'maintenancehistory')
+    ev = _sub(mh, 'maintenanceevent')
+    _sub(ev, 'eventtype', value='created')
+    _sub(ev, 'eventdatetime', HOJE, standarddatetime=HOJE)
+    _sub(ev, 'agenttype', value='machine')
+    _sub(ev, 'agent', 'pipeline/nobrade')
+
+    arch = _sub(raiz, 'archdesc', level='collection')
+    _componente(arch, col, aut, tag='archdesc')
+    rep = arch.find(f'{{{EAD}}}did')
+    r = _sub(rep, 'repository')
+    _sub(_sub(r, 'corpname', identifier=f'{PAIS}-{ENTIDADE}'), 'part', ENTIDADE_NOME)
+    dsc = _sub(arch, 'dsc')
+
+    def desce(pai_xml, cod):
+        for fid in sorted(filhos[cod], key=lambda x: (len(x), x)):
+            c = _componente(pai_xml, por_id[fid], aut)
+            desce(c, fid)
+    desce(dsc, col['id'])
+
+    (SAIDA / 'ead').mkdir(exist_ok=True)
+    ET.indent(raiz, space=' ')
+    ET.ElementTree(raiz).write(SAIDA / 'ead' / 'brasiliana.xml', encoding='utf-8', xml_declaration=True)
+
+
+# ── EAC-CPF ──────────────────────────────────────────────────────────────────
+def _c(pai, tag, txt=None, **attrs):
+    e = ET.SubElement(pai, f'{{{CPF}}}{tag}', {k.rstrip('_'): str(x) for k, x in attrs.items() if x is not None})
+    if txt is not None:
+        e.text = txt
+    return e
+
+
+def eac(autoridades: list[dict], usos: dict[str, list[str]]):
+    ET.register_namespace('', CPF)
+    ET.register_namespace('xlink', XLINK)
+    pasta = SAIDA / 'eac'
+    pasta.mkdir(exist_ok=True)
+    for a in autoridades:
+        raiz = ET.Element(f'{{{CPF}}}eac-cpf')
+        ctrl = _c(raiz, 'control')
+        _c(ctrl, 'recordId', f"{PAIS}-{ENTIDADE}-{a['id']}")
+        _c(ctrl, 'maintenanceStatus', 'new')
+        ag = _c(ctrl, 'maintenanceAgency')
+        _c(ag, 'agencyCode', f'{PAIS}-{ENTIDADE}')
+        _c(ag, 'agencyName', ENTIDADE_NOME)
+        ld = _c(ctrl, 'languageDeclaration')
+        _c(ld, 'language', 'português', languageCode='por')
+        _c(ld, 'script', 'latino', scriptCode='Latn')
+        cd = _c(ctrl, 'conventionDeclaration')
+        _c(cd, 'citation', 'ISAAR(CPF) 2ª ed.; NOBRADE (CONARQ, 2006), proc. 8.1.3–8.1.4')
+        mh = _c(ctrl, 'maintenanceHistory')
+        ev = _c(mh, 'maintenanceEvent')
+        _c(ev, 'eventType', 'created')
+        _c(ev, 'eventDateTime', HOJE, standardDateTime=HOJE)
+        _c(ev, 'agentType', 'machine')
+        _c(ev, 'agent', 'pipeline/nobrade')
+        if a['fontes']:
+            src = _c(ctrl, 'sources')
+            for f in a['fontes']:
+                s = _c(src, 'source')
+                _c(s, 'sourceEntry', f)
+
+        cpf = _c(raiz, 'cpfDescription')
+        ident = _c(cpf, 'identity')
+        _c(ident, 'entityType', {'entidade coletiva': 'corporateBody', 'família': 'family'}.get(a['tipo'], 'person'))
+        ne = _c(ident, 'nameEntry', localType='autorizada')
+        _c(ne, 'part', a['nome'])
+        if a['datas_existencia']:
+            _c(ne, 'useDates').append(_data_eac(a['datas_existencia']))
+        _c(ne, 'authorizedForm', 'NOBRADE')
+        for v in a['variantes']:
+            nv = _c(ident, 'nameEntry', localType='variante')
+            _c(nv, 'part', v)
+            _c(nv, 'alternativeForm', 'NOBRADE')
+        desc = _c(cpf, 'description')
+        if a['datas_existencia']:
+            ex = _c(desc, 'existDates')
+            ex.append(_data_eac(a['datas_existencia']))
+        bh = _c(desc, 'biogHist')
+        _c(bh, 'p', f"Autor de {a['ocorrencias']} dossiês da Coleção Brasiliana Fotográfica (cópia digital)."
+                    + (f" Tipo presumido: {a['tipo']}." if a['tipo'] == 'pessoa ou entidade' else ''))
+        if usos.get(a['id']):
+            rel = _c(cpf, 'relations')
+            for cod in usos[a['id']][:500]:
+                r = _c(rel, 'resourceRelation', resourceRelationType='creatorOf')
+                _c(r, 'relationEntry', cod)
+        ET.indent(raiz, space=' ')
+        ET.ElementTree(raiz).write(pasta / f"{a['id']}.xml", encoding='utf-8', xml_declaration=True)
+
+
+def _data_eac(datas: str):
+    anos = re.findall(r'\d{4}', datas)
+    if len(anos) >= 2:
+        e = ET.Element(f'{{{CPF}}}dateRange')
+        _c(e, 'fromDate', datas.split('-')[0].strip(), standardDate=anos[0])
+        _c(e, 'toDate', datas.split('-')[-1].strip(), standardDate=anos[1])
+        return e
+    e = ET.Element(f'{{{CPF}}}date', standardDate=anos[0] if anos else None)
+    e.text = datas
+    return e
+
+
+# ── AtoM (modelo CSV ISAD da versão 2.x) ────────────────────────────────────
+ATOM = ['legacyId', 'parentId', 'identifier', 'title', 'levelOfDescription', 'extentAndMedium',
+        'repository', 'archivalHistory', 'acquisition', 'scopeAndContent', 'appraisal', 'accruals',
+        'arrangement', 'accessConditions', 'reproductionConditions', 'language', 'physicalCharacteristics',
+        'findingAids', 'locationOfOriginals', 'locationOfCopies', 'relatedUnitsOfDescription',
+        'publicationNote', 'generalNote', 'subjectAccessPoints', 'placeAccessPoints', 'nameAccessPoints',
+        'descriptionIdentifier', 'rules', 'archivistNote', 'eventDates', 'eventTypes', 'eventStartDates',
+        'eventEndDates', 'eventActors', 'culture']
+NIVEL_ATOM = {1: 'Coleção', 2: 'Seção', 3: 'Série', 4: 'Dossiê', 5: 'Item documental'}
+
+
+def atom(unidades: list[dict]):
+    with (SAIDA / 'atom.csv').open('w', encoding='utf-8', newline='') as f:
+        w = csv.DictWriter(f, fieldnames=ATOM)
+        w.writeheader()
+        for u in unidades:
+            if u['nivel'] == 0:
+                continue
+            p = u['1.3'].get('producao') or {}
+            ca = u.get('8.1') if isinstance(u.get('8.1'), dict) else {}
+            w.writerow({
+                'legacyId': u['id'], 'parentId': u['pai'] if u['nivel'] > 1 else '',
+                'identifier': u['1.1'].split('.')[-1] if u['nivel'] > 1 else u['1.1'],
+                'title': u['1.2']['titulo'], 'levelOfDescription': NIVEL_ATOM[u['nivel']],
+                'extentAndMedium': texto(u, '1.5'), 'repository': ENTIDADE_NOME,
+                'archivalHistory': u.get('2.3'), 'acquisition': u.get('2.4'),
+                'scopeAndContent': u.get('3.1'), 'appraisal': u.get('3.2'), 'accruals': u.get('3.3'),
+                'arrangement': u.get('3.4'), 'accessConditions': u.get('4.1'),
+                'reproductionConditions': texto(u, '4.2'),
+                'language': '|'.join(i['codigo'] for i in u['4.3']) if isinstance(u.get('4.3'), list) else '',
+                'physicalCharacteristics': u.get('4.4'), 'findingAids': u.get('4.5'),
+                'locationOfOriginals': texto(u, '5.1'), 'locationOfCopies': texto(u, '5.2'),
+                'relatedUnitsOfDescription': texto(u, '5.3'), 'publicationNote': texto(u, '5.4'),
+                'generalNote': '\n'.join(x for x in [u.get('6.1'), texto(u, '6.2')] if x),
+                'subjectAccessPoints': '|'.join(ca.get('assuntos') or []),
+                'placeAccessPoints': '|'.join(ca.get('lugares') or []),
+                'nameAccessPoints': '|'.join(ca.get('nomes') or []),
+                'descriptionIdentifier': u['id'], 'rules': u.get('7.2') or '',
+                'archivistNote': u.get('7.1'),
+                'eventDates': p.get('forma'), 'eventTypes': 'Produção',
+                'eventStartDates': f"{p['inicio']}-01-01" if p.get('inicio') else '',
+                'eventEndDates': f"{p['fim']}-12-31" if p.get('fim') else '',
+                'eventActors': '|'.join(x['forma'] for x in u['2.1'] if x.get('id')),
+                'culture': 'pt_BR',
+            })
@@ -0,0 +1,487 @@
+"""Monta a descrição multinível (níveis 0–5) a partir do catálogo, do ledger do
+bucket e dos posts do blog. Escreve descricao/unidades.jsonl,
+descricao/autoridades.jsonl e as tabelas de revisão.
+
+Cada unidade é um objeto com `id` (= código de referência), `pai`, `nivel` e os
+elementos da NOBRADE pelo número: "1.1", "1.2", … "8.1".
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import ast
+import json
+import re
+import sqlite3
+from collections import Counter, defaultdict
+from datetime import date, datetime
+
+import polars as pl
+
+from . import campos, datas, series
+from .autoridades import Autoridades
+from .config import (ACESSO, BUCKET, CATALOGO, COLECAO, COLECAO_TITULO, ENTIDADE_NOME, HANDLE_URL,
+                     INSTITUICOES, LEDGER, ORIGEM_NOME, ORIGEM_SITE, POSTS, REGRAS, RESPONSAVEL, REVISAO,
+                     SAIDA, TEXTOS, codigo)
+
+NIVEIS = {0: 'acervo da entidade custodiadora', 1: 'coleção', 2: 'seção', 3: 'série',
+          4: 'dossiê', 5: 'item documental'}
+MESES_ABNT = ['jan.', 'fev.', 'mar.', 'abr.', 'maio', 'jun.', 'jul.', 'ago.', 'set.', 'out.', 'nov.', 'dez.']
+HOJE = date.today().isoformat()
+
+
+# ── leitura das fontes ──────────────────────────────────────────────────────
+def _valores(item: dict) -> dict[str, list[str]]:
+    vs = defaultdict(list)
+    for row in item.get('full_table') or []:
+        v = (row.get('value') or '').strip()
+        if v and v not in vs[row['field']]:
+            vs[row['field']].append(v)
+    return vs
+
+
+def _ledger() -> dict[str, list[dict]]:
+    arquivos = defaultdict(list)
+    if not LEDGER.exists():
+        return arquivos
+    con = sqlite3.connect(LEDGER)
+    for h, nome, b, sha, quando, tipo in con.execute(
+            'select handle, nome, bytes, sha256, quando, tipo from enviados order by handle, tipo, nome'):
+        arquivos[h].append({'nome': nome, 'bytes': b, 'sha256': sha, 'quando': quando, 'tipo': tipo})
+    return arquivos
+
+
+def _abnt(post: dict) -> str:
+    autor = (post.get('autor') or '').strip()
+    partes = autor.split()
+    autor_abnt = f'{partes[-1].upper()}, {" ".join(partes[:-1])}' if len(partes) > 1 else autor.upper()
+    d = datetime.fromisoformat(post['data_iso'][:10])
+    acesso = (post.get('fetched_at') or HOJE)[:10]
+    a = datetime.fromisoformat(acesso)
+    return (f"{autor_abnt}. {post['titulo']}. {ORIGEM_NOME}, Rio de Janeiro, "
+            f"{d.day} {MESES_ABNT[d.month - 1]} {d.year}. Disponível em: {post['url']}. "
+            f"Acesso em: {a.day} {MESES_ABNT[a.month - 1]} {a.year}.")
+
+
+def _posts() -> tuple[dict[str, list[dict]], list[dict]]:
+    por_handle, todos = defaultdict(list), []
+    if not POSTS.exists():
+        return por_handle, todos
+    for linha in POSTS.open(encoding='utf-8'):
+        p = json.loads(linha)
+        if p.get('erro') or not p.get('titulo'):
+            continue
+        hs = p.get('handles_referenciados') or []
+        if isinstance(hs, str):
+            hs = ast.literal_eval(hs)
+        cats = p.get('categorias') or []
+        if isinstance(cats, str):
+            cats = ast.literal_eval(cats)
+        ref = {'titulo': p['titulo'], 'url': p['url'], 'autor': p.get('autor'), 'data': p['data_iso'][:10],
+               'categorias': cats, 'abnt': _abnt(p)}
+        todos.append(ref)
+        for h in hs:
+            por_handle[h].append(ref)
+    return por_handle, todos
+
+
+def _textos(caminho) -> dict[str, str]:
+    """Um .md com seções "## 2.3 História arquivística" → {'2.3': texto}."""
+    if not caminho.exists():
+        return {}
+    out, atual, buf = {}, None, []
+    for linha in caminho.read_text(encoding='utf-8').splitlines():
+        if m := re.match(r'^##\s+(\d\.\d)\b', linha):
+            if atual:
+                out[atual] = '\n'.join(buf).strip()
+            atual, buf = m[1], []
+        elif atual:
+            buf.append(linha)
+    if atual:
+        out[atual] = '\n'.join(buf).strip()
+    return {k: v for k, v in out.items() if v}
+
+
+def _mb(b: int) -> str:
+    return f'{b / 1e6:.1f} MB'.replace('.', ',') if b < 1e9 else f'{b / 1e9:.1f} GB'.replace('.', ',')
+
+
+def _formato(nome: str) -> str:
+    ext = nome.rsplit('.', 1)[-1].lower() if '.' in nome else ''
+    return {'jpg': 'JPEG', 'jpeg': 'JPEG', 'png': 'PNG', 'tif': 'TIFF', 'tiff': 'TIFF', 'webp': 'WebP',
+            'pdf': 'PDF', 'gif': 'GIF'}.get(ext, ext.upper() or 'desconhecido')
+
+
+def _limites(ds: list[dict]) -> dict:
+    ini = [d['inicio'] for d in ds if d and d.get('inicio')]
+    fim = [d['fim'] for d in ds if d and d.get('fim')]
+    if not ini and not fim:
+        return {'forma': '[s.d.]', 'iso': None, 'inicio': None, 'fim': None, 'qualidade': None,
+                'tipo': 'produção'}
+    a, b = min(ini or fim), max(fim or ini)
+    return {'forma': f'{a}-{b}' if a != b else str(a), 'iso': f'{a}/{b}' if a != b else str(a),
+            'inicio': a, 'fim': b, 'qualidade': 'datas-limite', 'tipo': 'produção'}
+
+
+def _dimensao(especies: Counter, n_itens: int, bytes_: int) -> dict:
+    partes = [f'{n} {e}' for e, n in especies.most_common()]
+    return {'por_especie': dict(especies), 'arquivos_digitais': n_itens, 'bytes': bytes_,
+            'texto': f"iconográfico: {', '.join(partes)}; eletrônico: {n_itens} arquivos digitais ({_mb(bytes_)})"}
+
+
+# ── montagem ────────────────────────────────────────────────────────────────
+def monta():
+    SAIDA.mkdir(exist_ok=True)
+    REVISAO.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+    ledger = _ledger()
+    posts_de, posts = _posts()
+
+    itens = []
+    for linha in CATALOGO.open(encoding='utf-8'):
+        if linha.strip():
+            it = json.loads(linha)
+            it['_v'] = _valores(it)
+            itens.append(it)
+
+    # séries (nível 3)
+    fontes = [(it['handle'], it['community'], (it['_v']['dc.source'] or [None])[0]) for it in itens]
+    serie_de, series_ = series.monta(fontes)
+
+    # autoridades
+    aut = Autoridades()
+    for it in itens:
+        for f in ('dc.contributor', 'dc.contributor.author', 'dc.contributor.other'):
+            for v in it['_v'][f]:
+                aut.registra(v)
+    aut.resolve()
+    for reg in aut.registros.values():   # biografias no blog (3.4) → fontes da autoridade
+        if reg['tipo'] == 'pessoa' and ',' in reg['nome']:
+            sob, nome = [x.strip() for x in reg['nome'].split(',', 1)]
+            primeiro = nome.split()[0] if nome else ''
+            for p in posts:
+                if 'Biografia' in p['categorias'] and sob in p['titulo'] and primeiro in p['titulo']:
+                    reg['fontes'].append(p['abnt'])
+
+    unidades: dict[str, dict] = {}
+    filhos = defaultdict(list)
+    rev_datas, rev_tipos, rev_direitos, rev_lugares = [], [], [], []
+
+    def add(u: dict):
+        unidades[u['id']] = u
+        if u['pai']:
+            filhos[u['pai']].append(u['id'])
+
+    # níveis 4 e 5
+    for it in itens:
+        v, h = it['_v'], it['handle']
+        inst = it['community']
+        sigla_i, nome_i, cidade_i = INSTITUICOES[inst]
+        sg, notacao = serie_de[h]
+        num = h.rsplit('/', 1)[-1]
+        cod = codigo(COLECAO, sigla_i, sg, num)
+        pasta = h.replace('/', '_')
+
+        titulo = (v['dc.title'] or [it.get('title') or ''])[0].strip()
+        titulo_atribuido = False
+        if not titulo:   # proc. 1.2: título atribuído a partir da própria unidade, entre colchetes
+            base = next((x for x in v['dc.description'] + v['dc.subject'] + v['dc.coverage']
+                         if not campos.corrompido(x)), 'Sem título')
+            titulo, titulo_atribuido = f"[{base.split('. ')[0][:90]}]", True
+        d = datas.interpreta((v['dc.date'] or [''])[0])
+        data = d.registro()
+        if len(v['dc.date']) > 1:
+            data['notas'] = (data['notas'] or []) + [f'outra data na origem: {x}' for x in v['dc.date'][1:]]
+
+        produtores = []
+        for f in ('dc.contributor', 'dc.contributor.author', 'dc.contributor.other'):
+            for nome in v[f]:
+                aid = aut.id(nome)
+                if aid and aid not in [p['id'] for p in produtores]:
+                    produtores.append({'id': aid, 'forma': aut[aid]['forma_autorizada'],
+                                       'funcao': 'autor' if f != 'dc.contributor.other' else 'outro'})
+        if not produtores:
+            produtores = [{'id': None, 'forma': 'Autoria não identificada', 'funcao': 'autor'}]
+
+        descricoes = [x for x in v['dc.description'] if not campos.corrompido(x)]
+        fisico = [x for x in descricoes if campos.e_fisico(x)]
+        conteudo = [x for x in descricoes if x not in fisico]
+        esp = campos.especie((v['dc.type'] or [None])[0])
+        cor = campos.cor(fisico)
+
+        arquivos = ledger.get(h, [])
+        preserv = sorted((a for a in arquivos if a['tipo'] == 'preservacao'),
+                         key=lambda a: (a['nome'] != 'imagem.jpg', a['nome']))
+        imagens = preserv or [a for a in arquivos if a['tipo'] == 'thumbnail']
+        total = sum(a['bytes'] or 0 for a in imagens)
+
+        direitos = campos.direitos(v['dc.rights'] + [str(it.get('rights') or '')], nome_i)
+        lugar = campos.lugar(v['dc.coverage'])
+        assuntos = [s for s in v['dc.subject'] if not campos.corrompido(s)]
+        codigo_origem = next((re.sub(r'\.\w{3,4}$', '', x) for x in v['dc.identifier'] + v['dc.description']
+                              if re.match(r'BR ?[A-Z]{2}[A-Z]{2,}\s', x)), None)
+        sophia = next((x for x in v['dc.relation'] if 'sophia' in x), None)
+        objdigital = [x for x in v['dc.identifier'] if 'objdigital' in x]
+
+        notas = ['Título atribuído pelo arquivista: a origem não informa título.'] if titulo_atribuido else []
+        if d.original and data['forma'] != d.original:
+            notas.append(f'Data como consta na origem: {d.original}')
+        notas += data['notas'] or []
+        if esp['presumida']:
+            notas.append('Espécie documental não informada na origem; presumida fotografia'
+                         + (f" (valor na origem: {esp['original']})" if esp.get('original') else '') + '.')
+        if direitos['originais']:
+            notas.append('Direitos como constam na origem: ' + ' | '.join(direitos['originais']))
+        lixo = [f"{f}: {x[:60]}" for f, xs in v.items() for x in xs if campos.corrompido(x)
+                and f in ('dc.type', 'dc.rights', 'dc.source', 'dc.subject', 'dc.date', 'dc.coverage')]
+        if lixo:
+            notas.append('Valores corrompidos na origem, desconsiderados: ' + '; '.join(lixo))
+
+        conservacao = None
+        if not preserv:
+            conservacao = ('Arquivo de preservação indisponível na origem (o repositório responde HTTP 500 '
+                           'ao bitstream; ver errors.md). A cópia guarda apenas a miniatura gerada pelo DSpace.')
+
+        dossie = {
+            'id': cod, 'pai': codigo(COLECAO, sigla_i, sg), 'nivel': 4, 'handle': h,
+            '1.1': cod,
+            '1.2': {'titulo': titulo, 'atribuido': titulo.startswith('[')},
+            '1.3': {'producao': data, 'topica': lugar},
+            '1.4': {'nivel': 4, 'nome': NIVEIS[4]},
+            '1.5': {'genero': esp['genero'], 'especie': esp['especie'], 'suporte': esp['suporte'], 'cor': cor,
+                    'fisico': fisico or None, 'arquivos_digitais': len(imagens), 'bytes': total,
+                    'texto': (f"1 {esp['especie']}" + (f' {cor}' if cor else '')
+                              + (f", {esp['suporte']}" if esp['suporte'] else '')
+                              + (f" ({'; '.join(fisico)})" if fisico else '')
+                              + f"; {len(imagens)} arquivo{'s' if len(imagens) != 1 else ''} digita"
+                              + f"{'is' if len(imagens) != 1 else 'l'} ({_mb(total)})")},
+            '2.1': produtores,
+            '2.3': (f"Registrado no repositório DSpace da {ORIGEM_NOME}"
+                    + (f" em {v['dc.date.accessioned'][0][:10]}" if v['dc.date.accessioned'] else '')
+                    + f". Cópia digital capturada em {it['fetched_at'][:10]} e armazenada em "
+                    f"{BUCKET}/itens/{pasta}/ com SHA-256 de cada arquivo."),
+            '2.4': (f"{ORIGEM_NOME} ({ORIGEM_SITE}), repositório mantido pela Biblioteca Nacional; "
+                    f"coleta combinada com a Biblioteca Nacional, em {it['fetched_at'][:10]}. Handle {h}."),
+            '3.1': ' '.join(conteudo) or None,
+            '4.2': direitos,
+            '4.3': campos.idiomas(v['dc.language']) or None,
+            '4.4': (f"Arquivo{'s' if len(imagens) > 1 else ''} digita{'is' if len(imagens) > 1 else 'l'} "
+                    f"{', '.join(sorted({_formato(a['nome']) for a in imagens})) or '—'}; "
+                    'abre em qualquer visualizador de imagem.'
+                    + (f" Original: {'; '.join(fisico)}." if fisico else '')),
+            '5.1': {'instituicao': nome_i, 'local': cidade_i, 'url': HANDLE_URL.format(h),
+                    'codigo_na_origem': codigo_origem, 'notacao_na_origem': notacao, 'sophia': sophia,
+                    'texto': f"Original sob a guarda de {nome_i}, {cidade_i}"
+                             + (f", código {codigo_origem}" if codigo_origem else '')
+                             + (f", notação {notacao}" if notacao else '') + f". {HANDLE_URL.format(h)}"},
+            '5.2': {'nesta_entidade': [{'tipo': a['tipo'], 'chave': (f"{BUCKET}/derivados/thumb256/{a['nome']}"
+                                                                     if a['tipo'] == 'derivado-thumb256'
+                                                                     else f"{BUCKET}/itens/{pasta}/{a['tipo']}/{a['nome']}"),
+                                        'bytes': a['bytes'], 'sha256': a['sha256']} for a in arquivos],
+                    'em_outras_entidades': [{'entidade': 'Biblioteca Nacional (Brasil) — BNDigital', 'url': u}
+                                            for u in objdigital] or None},
+            '5.3': (v['dc.relation.ispartof'] + v['dcterms.relation']) or None,
+            '5.4': [p['abnt'] for p in posts_de.get(h, [])] or None,
+            '6.1': conservacao,
+            '6.2': notas or None,
+            '7.1': (f'Descrição gerada pelo pipeline/nobrade a partir dos metadados Dublin Core colhidos '
+                    f'da {ORIGEM_NOME} ({it["source_url"]}); responsável: {RESPONSAVEL}.'),
+            '7.3': {'coleta': it['fetched_at'][:10], 'descricao': HOJE},
+            '8.1': {'assuntos': [s for s in assuntos if campos.idioma_termo(s) == 'por'] or None,
+                    'assuntos_eng': [s for s in assuntos if campos.idioma_termo(s) == 'eng'] or None,
+                    'lugares': [c for c in v['dc.coverage'] if not campos.corrompido(c)] or None,
+                    'nomes': [p['forma'] for p in produtores if p['id']] or None,
+                    'periodo': data['iso']},
+            '_sd': not d.ok, '_especie': esp['especie'], '_serie': (inst, sg),
+        }
+        add(dossie)
+        rev_datas.append({'handle': h, 'original': d.original, 'forma': data['forma'], 'iso': data['iso'],
+                          'inicio': data['inicio'], 'fim': data['fim'], 'qualidade': data['qualidade'],
+                          'motivo': data['motivo']})
+        rev_tipos.append({'instituicao': inst, 'dc_type': (v['dc.type'] or [''])[0], 'genero': esp['genero'],
+                          'especie': esp['especie'], 'suporte': esp['suporte'] or '', 'presumida': esp['presumida']})
+        rev_direitos.append({'instituicao': inst, 'categoria': direitos['categoria'], 'detentor': direitos['detentor'],
+                             'originais': ' | '.join(direitos['originais'] or [])})
+        rev_lugares.append({'coverage': ' | '.join(v['dc.coverage']), 'data_topica': lugar or ''})
+
+        for i, a in enumerate(imagens, 1):
+            ci = f'{cod}.{i:02d}'
+            add({
+                'id': ci, 'pai': cod, 'nivel': 5, 'handle': h,
+                '1.1': ci,
+                '1.2': {'titulo': f"{titulo} [imagem {i} de {len(imagens)}]", 'atribuido': True},
+                '1.3': {'producao': data},
+                '1.4': {'nivel': 5, 'nome': NIVEIS[5]},
+                '1.5': {'genero': 'eletrônico', 'especie': 'arquivo de imagem', 'bytes': a['bytes'],
+                        'texto': f"1 arquivo digital {_formato(a['nome'])} ({_mb(a['bytes'] or 0)})"},
+                '2.1': produtores,
+                '4.4': f"{_formato(a['nome'])}; SHA-256 {a['sha256']}"
+                       + ('; miniatura — preservação indisponível na origem' if a['tipo'] == 'thumbnail' else ''),
+                '5.2': {'nesta_entidade': [{'tipo': a['tipo'], 'chave': f"{BUCKET}/itens/{pasta}/{a['tipo']}/{a['nome']}",
+                                            'bytes': a['bytes'], 'sha256': a['sha256']}]},
+                '7.3': {'descricao': HOJE},
+            })
+
+    # níveis 3, 2, 1, 0 — de baixo para cima, agregando os filhos
+    textos1 = _textos(TEXTOS / 'nivel1.md')
+    textos0 = _textos(TEXTOS / 'nivel0.md')
+    por_serie = defaultdict(list)
+    for u in unidades.values():
+        if u['nivel'] == 4:
+            por_serie[u['_serie']].append(u)
+
+    # datas atribuídas aos s.d. (proc. 1.3.3.2): período do fotógrafo, senão datas-limite da série
+    rev_por_handle = {r['handle']: r for r in rev_datas}
+    lim_secao = {inst: _limites([u['1.3']['producao'] for (i, _), us in por_serie.items() if i == inst
+                                 for u in us if not u['_sd']]) for inst, _ in por_serie}
+    lim_serie = {k: _limites([u['1.3']['producao'] for u in us if not u['_sd']]) for k, us in por_serie.items()}
+    for k, us in por_serie.items():
+        for u in us:
+            if not u['_sd']:
+                continue
+            per = next((aut[p['id']]['periodo_atividade'] for p in u['2.1']
+                        if p['id'] and aut[p['id']]['periodo_atividade']), None)
+            if per:
+                nova = datas.atribuida(*per, 'período de atividade do autor')
+            elif lim_serie[k]['inicio']:
+                nova = datas.atribuida(lim_serie[k]['inicio'], lim_serie[k]['fim'], 'datas-limite da série')
+            elif lim_secao[k[0]]['inicio']:
+                nova = datas.atribuida(lim_secao[k[0]]['inicio'], lim_secao[k[0]]['fim'],
+                                       'datas-limite da instituição de origem')
+            else:
+                continue
+            nova['original'] = u['1.3']['producao']['original']
+            nova['notas'] = nova['notas'] + (u['1.3']['producao']['notas'] or [])
+            u['1.3']['producao'] = nova
+            u['8.1']['periodo'] = nova['iso']
+            for fid in filhos[u['id']]:
+                unidades[fid]['1.3']['producao'] = nova
+            r = rev_por_handle[u['handle']]
+            r.update(forma=nova['forma'], iso=nova['iso'], inicio=nova['inicio'], fim=nova['fim'],
+                     qualidade='atribuída pelo arquivista')
+
+    def agrega(us: list[dict]) -> dict:
+        esp = Counter(u['_especie'] for u in us)
+        n = sum(u['1.5']['arquivos_digitais'] for u in us)
+        b = sum(u['1.5']['bytes'] for u in us)
+        autores = Counter(p['forma'] for u in us for p in u['2.1'] if p['id'])
+        lugares = Counter(u['1.3']['topica'] for u in us if u['1.3'].get('topica'))
+        return {'data': _limites([u['1.3']['producao'] for u in us]), 'dim': _dimensao(esp, n, b),
+                'autores': autores, 'lugares': lugares, 'dossies': len(us)}
+
+    def resumo(a: dict) -> str:
+        s = f"{a['dossies']} dossiês, {a['data']['forma']}."
+        if a['autores']:
+            s += ' Principais autores: ' + '; '.join(f'{k} ({n})' for k, n in a['autores'].most_common(5)) + '.'
+        if a['lugares']:
+            s += ' Principais lugares: ' + '; '.join(f'{k} ({n})' for k, n in a['lugares'].most_common(5)) + '.'
+        return s
+
+    rev_series = []
+    por_secao = defaultdict(list)
+    for (inst, sg), us in sorted(por_serie.items()):
+        sigla_i, nome_i, cidade_i = INSTITUICOES[inst]
+        info = series_[(inst, sg)]
+        cod = codigo(COLECAO, sigla_i, sg)
+        a = agrega(us)
+        t = _textos(TEXTOS / 'series' / f'{sigla_i}.{sg}.md')
+        titulo = info['titulo'] if sg != 'AV' else f'Avulsos — {nome_i}'
+        produtor = re.sub(r'(?i)^(cole[cç][aã]o( particular)?|fundo|arquivo|s[ée]rie|conv[eê]nio)\s+(d[aeo]s?\s+)?', '', titulo)
+        add({
+            'id': cod, 'pai': codigo(COLECAO, sigla_i), 'nivel': 3,
+            '1.1': cod, '1.2': {'titulo': titulo, 'atribuido': sg == 'AV'},
+            '1.3': {'producao': a['data']}, '1.4': {'nivel': 3, 'nome': NIVEIS[3]},
+            '1.5': a['dim'],
+            '2.1': [{'id': None, 'forma': nome_i if sg == 'AV' else produtor, 'funcao': 'colecionador'}],
+            '2.2': t.get('2.2'),
+            '3.1': t.get('3.1') or resumo(a),
+            '3.4': t.get('3.4') or ('Dossiês ordenados pelo número do handle na origem.' if sg != 'AV' else
+                                    'Reúne os dossiês sem coleção/fundo de origem identificável em dc.source; '
+                                    'a notação da origem, quando há, fica em 5.1 de cada dossiê.'),
+            '5.1': {'instituicao': nome_i, 'local': cidade_i,
+                    'variantes_na_origem': dict(info['variantes'].most_common()) or None},
+            '7.3': {'descricao': HOJE},
+        })
+        por_secao[inst].extend(us)
+        for var, n in (info['variantes'].most_common() or [('', info['n'])]):
+            rev_series.append({'instituicao': inst, 'codigo': cod, 'titulo': titulo, 'dc_source': var, 'n': n})
+
+    todos = []
+    for inst, us in sorted(por_secao.items(), key=lambda kv: -len(kv[1])):
+        sigla_i, nome_i, cidade_i = INSTITUICOES[inst]
+        cod = codigo(COLECAO, sigla_i)
+        a = agrega(us)
+        t = _textos(TEXTOS / 'secoes' / f'{sigla_i}.md')
+        add({
+            'id': cod, 'pai': codigo(COLECAO), 'nivel': 2,
+            '1.1': cod, '1.2': {'titulo': f'Seção {nome_i}', 'atribuido': True},
+            '1.3': {'producao': a['data']}, '1.4': {'nivel': 2, 'nome': NIVEIS[2]},
+            '1.5': a['dim'],
+            '2.1': [{'id': None, 'forma': nome_i, 'funcao': 'instituição custodiadora dos originais'}],
+            '2.2': t.get('2.2'),
+            '3.1': t.get('3.1') or resumo(a),
+            '3.4': f"{len(filhos[cod])} séries, por coleção ou fundo de origem.",
+            '5.1': {'instituicao': nome_i, 'local': cidade_i},
+            '7.3': {'descricao': HOJE},
+        })
+        todos.extend(us)
+
+    a = agrega(todos)
+    c1 = codigo(COLECAO)
+    add({
+        'id': c1, 'pai': codigo(), 'nivel': 1,
+        '1.1': c1, '1.2': {'titulo': COLECAO_TITULO, 'atribuido': False},
+        '1.3': {'producao': a['data'], 'acumulacao': {'forma': '2026', 'iso': '2026'}},
+        '1.4': {'nivel': 1, 'nome': NIVEIS[1]}, '1.5': a['dim'],
+        '2.1': [{'id': None, 'forma': ENTIDADE_NOME, 'funcao': 'colecionador'}],
+        '2.2': textos1.get('2.2'), '2.3': textos1.get('2.3'), '2.4': textos1.get('2.4'),
+        '3.1': textos1.get('3.1') or resumo(a), '3.2': textos1.get('3.2'), '3.3': textos1.get('3.3'),
+        '3.4': textos1.get('3.4'),
+        '4.1': textos1.get('4.1') or ACESSO, '4.2': textos1.get('4.2'),
+        '4.3': textos1.get('4.3'), '4.4': textos1.get('4.4'), '4.5': textos1.get('4.5'),
+        '5.1': textos1.get('5.1'), '5.4': textos1.get('5.4'),
+        '6.2': textos1.get('6.2'),
+        '7.1': textos1.get('7.1'), '7.2': REGRAS, '7.3': {'descricao': HOJE},
+        '8.1': textos1.get('8.1'),
+    })
+    c0 = codigo()
+    add({
+        'id': c0, 'pai': None, 'nivel': 0,
+        '1.1': c0, '1.2': {'titulo': f'Acervo {ENTIDADE_NOME}', 'atribuido': False},
+        '1.3': {'producao': a['data']}, '1.4': {'nivel': 0, 'nome': NIVEIS[0]}, '1.5': a['dim'],
+        '2.1': [{'id': None, 'forma': ENTIDADE_NOME, 'funcao': 'entidade custodiadora'}],
+        '2.2': textos0.get('2.2'), '3.1': textos0.get('3.1'),
+        '4.1': textos0.get('4.1') or ACESSO, '7.2': REGRAS, '7.3': {'descricao': HOJE},
+    })
+
+    # 1.4: títulos dos níveis superiores (proc. 1.1.4)
+    for u in unidades.values():
+        cad, p = [], u['pai']
+        while p:
+            cad.append(unidades[p]['1.2']['titulo'])
+            p = unidades[p]['pai']
+        u['1.4']['hierarquia'] = list(reversed(cad)) or None
+
+    ordem = sorted(unidades.values(), key=lambda u: (u['nivel'], u['id']))
+    with (SAIDA / 'unidades.jsonl').open('w', encoding='utf-8') as f:
+        for u in ordem:
+            f.write(json.dumps({k: x for k, x in u.items() if not k.startswith('_') and x is not None},
+                               ensure_ascii=False) + '\n')
+    with (SAIDA / 'autoridades.jsonl').open('w', encoding='utf-8') as f:
+        for r in aut.registros.values():
+            f.write(json.dumps(r, ensure_ascii=False) + '\n')
+
+    # tabelas de revisão
+    pl.DataFrame(rev_datas, infer_schema_length=None).filter(pl.col('qualidade').is_null() | (pl.col('qualidade') != 'exata')) \
+        .sort('motivo', 'original', nulls_last=True).write_csv(REVISAO / 'datas.tsv', separator='\t')
+    pl.DataFrame(rev_series, infer_schema_length=None).sort('codigo', 'n', descending=[False, True]) \
+        .write_csv(REVISAO / 'series.tsv', separator='\t')
+    pl.DataFrame(rev_tipos, infer_schema_length=None).group_by(pl.all()).len('n').sort('n', descending=True) \
+        .write_csv(REVISAO / 'tipos.tsv', separator='\t')
+    pl.DataFrame(rev_direitos, infer_schema_length=None).group_by(pl.all()).len('n').sort('n', descending=True) \
+        .write_csv(REVISAO / 'direitos.tsv', separator='\t')
+    pl.DataFrame(rev_lugares, infer_schema_length=None).group_by(pl.all()).len('n').sort('n', descending=True) \
+        .write_csv(REVISAO / 'lugares.tsv', separator='\t')
+    pl.DataFrame([{'id': r['id'], 'forma_autorizada': r['forma_autorizada'], 'tipo': r['tipo'],
+                   'ocorrencias': r['ocorrencias'], 'variantes': ' | '.join(r['variantes'])}
+                  for r in aut.registros.values()], infer_schema_length=None).write_csv(REVISAO / 'autoridades.tsv', separator='\t')
+
+    return unidades, aut
@@ -0,0 +1,51 @@
+"""Leva a descrição NOBRADE para o mural: grava no `meta` de cada peça do
+web/atlas/atlas-map.json o código de referência, a data normalizada, a série
+e o suporte, sem re-renderizar os atlas .webp.
+
+  python -m nobrade.mural      (de dentro de pipeline/, depois de python -m nobrade)
+
+Campos novos em meta (curtos: o mapa inteiro desce para o navegador):
+  ref  código de referência (1.1)          dt   data na forma da NOBRADE (1.3)
+  ano  ano inicial, para o histograma      si   índice em `series` do mapa (nível 3)
+  sup  espécie e suporte (1.5)             rep  categoria de reprodução (4.2)
+"""
+
+import json
+
+from .config import RAIZ, SAIDA
+
+MAPA = RAIZ / 'web' / 'atlas' / 'atlas-map.json'
+
+
+def main():
+    series, dossies = {}, {}
+    for linha in (SAIDA / 'unidades.jsonl').open(encoding='utf-8'):
+        u = json.loads(linha)
+        if u['nivel'] == 3:
+            series[u['id']] = u['1.2']['titulo']
+        elif u['nivel'] == 4:
+            dossies[u['handle']] = u
+
+    d = json.loads(MAPA.read_text(encoding='utf-8'))
+    titulos = sorted(set(series.values()), key=str.casefold)
+    idx = {t: i for i, t in enumerate(titulos)}
+    d['series'] = titulos
+    feitos = 0
+    for h, e in d['map'].items():
+        u = dossies.get(h)
+        if not u:
+            continue
+        p = u['1.3']['producao']
+        dim = u['1.5']
+        sup = dim['especie'] + (f" {dim['cor']}" if dim.get('cor') else '') + (f", {dim['suporte']}" if dim.get('suporte') else '')
+        e['meta'].update({
+            'ref': u['1.1'], 'dt': p.get('forma'), 'ano': p.get('inicio') or p.get('fim'),
+            'si': idx[series[u['pai']]], 'sup': sup, 'rep': u['4.2']['categoria'],
+        })
+        feitos += 1
+    MAPA.write_text(json.dumps(d, ensure_ascii=False, separators=(',', ':')), encoding='utf-8')
+    print(f'{feitos} de {len(d["map"])} peças com descrição NOBRADE; {len(titulos)} séries')
+
+
+if __name__ == '__main__':
+    main()
@@ -0,0 +1,165 @@
+"""Nível 3 — séries a partir de `dc.source`.
+
+O campo traz, misturados, o nome da coleção/fundo de origem ("Coleção Gilberto
+Ferrez" e "Gilberto Ferrez"), sufixos da instituição ("… / Museu da
+República"), notações de caixa ("CX 14") e lixo de extração. A regra:
+
+1. limpa o valor até uma chave (sem prefixo Coleção/Fundo/Arquivo, sem sufixo
+   institucional, sem notação no fim, sem acento, sem pontuação);
+2. chaves com pelo menos MINIMO itens viram série;
+3. valor raro que contém a chave de uma série vai para ela (os "Negativo de
+   vidro MPEG639, Coleção Fotográfica do Museu Paraense…");
+4. o resto vai para a série AV (Avulsos) da instituição, e o valor original
+   fica como notação na origem (5.1).
+
+Correções manuais em `ajustes/series.tsv` (instituicao, dc.source, titulo)
+prevalecem sobre a regra.
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import csv
+import re
+import unicodedata
+from collections import Counter, defaultdict
+
+from .config import AJUSTES
+
+MINIMO = 3
+
+# variantes que a limpeza não junta sozinha: chave → chave canônica
+ALIAS = {
+    'd teresa cristina maria': 'thereza christina maria',
+    'teresa cristina maria': 'thereza christina maria',
+    'federacao brasileira para o progresso feminino fbpf': 'federacao brasileira pelo progresso feminino',
+    'federacao brasileira para o progresso feminino': 'federacao brasileira pelo progresso feminino',
+    'fotografica mpeg': 'fotografica do museu paraense emilio goeldi',
+    'brascan cem anos no brasil': 'brascan cem anos no brasil',
+    'escola de ciencias sociais fgv cpdoc': 'escola de ciencias sociais fgv cpdoc',
+    'escola de ciencias sociais': 'escola de ciencias sociais fgv cpdoc',
+    'dos eventos institucionais': 'eventos institucionais',
+    'mestres do sec xix': 'mestres do seculo xix',
+    'cristovao barcellos': 'cristovao barcelos',
+}
+
+# notação de caixa/negativo/foto: é localização na origem (5.1), não série
+NOTACAO = re.compile(r'(?i)^\s*(cx|caixas?|nv|foto|negativo|estampa)\b')
+
+PREFIXO = re.compile(r'^(convenio|colecao particular|colecao|fundo|arquivo|acervo|serie)\s+(d[aeo]s?\s+)?')
+LIXO = re.compile(r'[<>{}]|ns:|^[0-9a-f]{12,}')
+
+
+def sem_acento(s: str) -> str:
+    return ''.join(c for c in unicodedata.normalize('NFD', s) if unicodedata.category(c) != 'Mn')
+
+
+def limpa(v: str) -> str:
+    s = v.strip()
+    s = re.sub(r'\s*/\s*(acervo|museu|ibge|instituto moreira).*$', '', s, flags=re.I)
+    s = re.sub(r'\s+-\s+(museu|funda|fgv|ibge).*$', '', s, flags=re.I)
+    s = re.sub(r'\s*\((museu|ibram)[^)]*\)', '', s, flags=re.I)
+    s = re.sub(r'\s*/\s*ibge$', '', s, flags=re.I)
+    s = re.sub(r'\s*(?:-\s*|\()\s*\w*\d\w*\)?\s*$', '', s)       # "- 1123K", "(148T)", "- EFi9"
+    s = sem_acento(s.lower())
+    s = re.sub(r'\bsec\.?\s', 'sec ', s)
+    s = re.sub(r'[^\w\s]', ' ', s)
+    s = re.sub(r'\s+', ' ', s).strip()
+    s = PREFIXO.sub('', s)
+    return ALIAS.get(s, s)
+
+
+def sigla(titulo: str, usadas: set[str]) -> str:
+    if m := re.match(r'(?i)[áa]lbum\s+(\d+)', titulo):
+        base = f'A{m[1]}'
+        usadas.add(base)
+        return base
+    miolo = PREFIXO.sub('', sem_acento(titulo.lower()))
+    palavras = [p for p in re.findall(r'[a-z0-9]+', miolo) if p not in {'de', 'da', 'do', 'das', 'dos', 'e', 'a', 'o'}]
+    base = ''.join(p[0] for p in palavras).upper()[:6] or 'S'
+    if len(base) < 2 and palavras:
+        base = palavras[0][:4].upper()
+    s, n = base, 2
+    while s in usadas or s == 'AV':
+        s, n = f'{base}{n}', n + 1
+    usadas.add(s)
+    return s
+
+
+def _titulo(variantes: Counter) -> str:
+    """A variante mais frequente; se ela não diz o que é, herda o tipo
+    (Coleção/Fundo/Série) de outra variante — "Thereza Christina Maria" +
+    "Coleção D. Teresa…" → "Coleção Thereza Christina Maria"."""
+    tipo_re = r'(?i)^(cole[cç][aã]o( particular)?|fundo|arquivo|s[ée]rie|conv[eê]nio|[áa]lbum)\b'
+    _, v = max((n, v) for v, n in variantes.items())
+    v = re.sub(r'\s+', ' ', v).strip()
+    v = re.sub(r'\s*[-/]\s*(Acervo|Museu|Fundação|Instituto Moreira|IBGE).*$', '', v)
+    v = re.sub(r'\s*\((Museu|IBRAM)[^)]*\)', '', v)
+    if not re.match(tipo_re, v):
+        tipos = Counter(m[1].capitalize() for x in variantes if (m := re.match(tipo_re, x.strip())))
+        v = f"{tipos.most_common(1)[0][0] if tipos else 'Coleção'} {v}"
+    return v
+
+
+def _ajustes() -> dict[tuple[str, str], str]:
+    p = AJUSTES / 'series.tsv'
+    if not p.exists():
+        return {}
+    with p.open(encoding='utf-8') as f:
+        return {(r['instituicao'], r['dc_source']): r['titulo'] for r in csv.DictReader(f, delimiter='\t')}
+
+
+def monta(fontes: list[tuple[str, str, str | None]]):
+    """fontes: (handle, instituição, dc.source | None).
+
+    Devolve (por_handle, series): por_handle[handle] = (sigla, notação na origem
+    ou None); series[(instituição, sigla)] = {'titulo', 'variantes', 'n'}.
+    """
+    ajuste = _ajustes()
+    chaves = defaultdict(Counter)       # (inst, chave) → Counter(valor original)
+    for _, inst, v in fontes:
+        if v and not LIXO.search(v) and not NOTACAO.match(v) and (inst, v) not in ajuste:
+            chaves[(inst, limpa(v))][v] += 1
+
+    series: dict[tuple[str, str], dict] = {}
+    sigla_de: dict[tuple[str, str], str] = {}
+    usadas: dict[str, set[str]] = defaultdict(set)
+    fortes = defaultdict(list)          # inst → [chave]
+    for (inst, chave), variantes in sorted(chaves.items(), key=lambda kv: -sum(kv[1].values())):
+        if not chave or sum(variantes.values()) < MINIMO:
+            continue
+        titulo = _titulo(variantes)
+        sg = sigla(titulo, usadas[inst])
+        sigla_de[(inst, chave)] = sg
+        series[(inst, sg)] = {'titulo': titulo, 'variantes': variantes, 'n': 0}
+        fortes[inst].append(chave)
+    for (inst, v), titulo in ajuste.items():
+        k = (inst, 'ajuste:' + titulo)
+        if k not in sigla_de:
+            sg = sigla(titulo, usadas[inst])
+            sigla_de[k] = sg
+            series[(inst, sg)] = {'titulo': titulo, 'variantes': Counter(), 'n': 0}
+
+    por_handle = {}
+    for handle, inst, v in fontes:
+        sg = None
+        if v and (inst, v) in ajuste:
+            sg = sigla_de[(inst, 'ajuste:' + ajuste[(inst, v)])]
+            series[(inst, sg)]['variantes'][v] += 1
+        elif v and not LIXO.search(v):
+            chave = limpa(v)
+            sg = sigla_de.get((inst, chave))
+            if sg is None:
+                # o valor raro contém o nome de uma série forte da mesma instituição?
+                for forte in sorted(fortes[inst], key=len, reverse=True):
+                    if len(forte) > 5 and re.search(rf'\b{re.escape(forte)}\b', chave):
+                        sg = sigla_de[(inst, forte)]
+                        series[(inst, sg)]['variantes'][v] += 1
+                        break
+        if sg is None:
+            sg = 'AV'
+            series.setdefault((inst, 'AV'), {'titulo': 'Avulsos', 'variantes': Counter(), 'n': 0})
+        series[(inst, sg)]['n'] += 1
+        # o valor original fica como notação na origem quando não é o próprio nome da série
+        notacao = v if v and (sg == 'AV' or limpa(v) not in {limpa(x) for x in [series[(inst, sg)]['titulo']]}) else None
+        por_handle[handle] = (sg, notacao)
+    return por_handle, series
@@ -0,0 +1,85 @@
+"""Validador dos elementos obrigatórios da NOBRADE, por nível.
+
+Obrigatórios: 1.1, 1.2, 1.3 (data de produção), 1.4, 1.5, 2.1; 4.1 só nos
+níveis 0 e 1. Além deles, lista avisos que não reprovam mas pedem revisão.
+Escreve descricao/pendencias.md e devolve o número de pendências.
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+from collections import Counter, defaultdict
+
+from .config import SAIDA
+
+
+def verifica(u: dict) -> tuple[list[str], list[str]]:
+    erros, avisos = [], []
+    n = u['nivel']
+    if not u.get('1.1'):
+        erros.append('1.1 código de referência ausente')
+    if not (u.get('1.2') or {}).get('titulo', '').strip():
+        erros.append('1.2 título ausente')
+    prod = (u.get('1.3') or {}).get('producao') or {}
+    if not prod.get('inicio') and not prod.get('fim'):
+        erros.append('1.3 data de produção ausente')
+    if not (u.get('1.4') or {}).get('nome'):
+        erros.append('1.4 nível ausente')
+    if not (u.get('1.5') or {}).get('texto'):
+        erros.append('1.5 dimensão e suporte ausente')
+    if not u.get('2.1'):
+        erros.append('2.1 produtor ausente')
+    if n <= 1 and not u.get('4.1'):
+        erros.append('4.1 condições de acesso ausente (obrigatório nos níveis 0 e 1)')
+
+    if n == 4:
+        if prod.get('qualidade') == 'atribuída pelo arquivista' or (prod.get('notas') or [''])[0].startswith('data atribuída'):
+            avisos.append('1.3 data atribuída pelo arquivista — conferir')
+        if prod.get('motivo') == 'ilegível':
+            avisos.append('1.3 data da origem ilegível')
+        if all(p.get('id') is None for p in u.get('2.1') or []):
+            avisos.append('2.1 autoria não identificada')
+        if u['id'].split('.')[-2] == 'AV':
+            avisos.append('nível 3 em Avulsos — série de origem não identificada')
+        if any('presumida' in x for x in u.get('6.2') or []):
+            avisos.append('1.5 espécie presumida')
+        if any('corrompidos' in x for x in u.get('6.2') or []):
+            avisos.append('valores corrompidos na origem')
+        if u.get('6.1'):
+            avisos.append('6.1 preservação indisponível na origem')
+        if (u.get('4.2') or {}).get('categoria') == 'consultar o detentor':
+            avisos.append('4.2 condição de reprodução não informada na origem')
+        if not (u.get('3.1') or '').strip():
+            avisos.append('3.1 sem âmbito e conteúdo')
+    return erros, avisos
+
+
+def valida(unidades) -> int:
+    erros, avisos = defaultdict(list), defaultdict(list)
+    por_nivel = Counter()
+    for u in unidades:
+        por_nivel[u['nivel']] += 1
+        e, a = verifica(u)
+        for x in e:
+            erros[x].append(u['id'])
+        for x in a:
+            avisos[x].append(u['id'])
+
+    total = sum(len(v) for v in erros.values())
+    linhas = ['# Pendências da descrição NOBRADE', '',
+              'Gerado por `python -m nobrade`. Obrigatórios reprovam; avisos pedem revisão.', '',
+              '| Nível | Unidades |', '|---|--:|']
+    nomes = {0: 'acervo', 1: 'coleção', 2: 'seção', 3: 'série', 4: 'dossiê', 5: 'item'}
+    linhas += [f'| {n} {nomes[n]} | {c:,} |'.replace(',', '.') for n, c in sorted(por_nivel.items())]
+    linhas += ['', f'## Obrigatórios faltando: {total}', '']
+    if not erros:
+        linhas.append('Nenhum. Todas as unidades têm os elementos obrigatórios do seu nível.')
+    for k, ids in sorted(erros.items(), key=lambda kv: -len(kv[1])):
+        linhas += [f'### {k} — {len(ids)}', '', *[f'- `{i}`' for i in ids[:50]]]
+        if len(ids) > 50:
+            linhas.append(f'- … e mais {len(ids) - 50}')
+        linhas.append('')
+    linhas += ['', '## Avisos', '', '| Aviso | Dossiês |', '|---|--:|']
+    linhas += [f'| {k} | {len(v):,} |'.replace(',', '.') for k, v in sorted(avisos.items(), key=lambda kv: -len(kv[1]))]
+    linhas.append('')
+    (SAIDA / 'pendencias.md').write_text('\n'.join(linhas), encoding='utf-8')
+    return total
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Subconjunto do xlink.xsd da LoC (http://www.loc.gov/standards/xlink/xlink.xsd),
+     que responde 403 a clientes fora do navegador: só o que o cpf.xsd usa. -->
+<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
+           targetNamespace="http://www.w3.org/1999/xlink"
+           xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
+           attributeFormDefault="qualified">
+  <xs:attribute name="href" type="xs:anyURI"/>
+  <xs:attribute name="role" type="xs:string"/>
+  <xs:attribute name="arcrole" type="xs:string"/>
+  <xs:attribute name="title" type="xs:string"/>
+  <xs:attribute name="show">
+    <xs:simpleType><xs:restriction base="xs:string">
+      <xs:enumeration value="new"/><xs:enumeration value="replace"/><xs:enumeration value="embed"/>
+      <xs:enumeration value="other"/><xs:enumeration value="none"/>
+    </xs:restriction></xs:simpleType>
+  </xs:attribute>
+  <xs:attribute name="actuate">
+    <xs:simpleType><xs:restriction base="xs:string">
+      <xs:enumeration value="onLoad"/><xs:enumeration value="onRequest"/>
+      <xs:enumeration value="other"/><xs:enumeration value="none"/>
+    </xs:restriction></xs:simpleType>
+  </xs:attribute>
+  <xs:attributeGroup name="simpleLink">
+    <xs:attribute name="type" type="xs:string" fixed="simple" form="qualified"/>
+    <xs:attribute ref="xlink:href" use="optional"/>
+    <xs:attribute ref="xlink:role" use="optional"/>
+    <xs:attribute ref="xlink:arcrole" use="optional"/>
+    <xs:attribute ref="xlink:title" use="optional"/>
+    <xs:attribute ref="xlink:show" use="optional"/>
+    <xs:attribute ref="xlink:actuate" use="optional"/>
+  </xs:attributeGroup>
+</xs:schema>
@@ -0,0 +1,287 @@
+<?xml version='1.0'?>
+<?xml-stylesheet href="../2008/09/xsd.xsl" type="text/xsl"?>
+<xs:schema targetNamespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" 
+  xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" 
+  xmlns   ="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+  xml:lang="en">
+
+ <xs:annotation>
+  <xs:documentation>
+   <div>
+    <h1>About the XML namespace</h1>
+
+    <div class="bodytext">
+     <p>
+      This schema document describes the XML namespace, in a form
+      suitable for import by other schema documents.
+     </p>
+     <p>
+      See <a href="http://www.w3.org/XML/1998/namespace.html">
+      http://www.w3.org/XML/1998/namespace.html</a> and
+      <a href="http://www.w3.org/TR/REC-xml">
+      http://www.w3.org/TR/REC-xml</a> for information 
+      about this namespace.
+     </p>
+     <p>
+      Note that local names in this namespace are intended to be
+      defined only by the World Wide Web Consortium or its subgroups.
+      The names currently defined in this namespace are listed below.
+      They should not be used with conflicting semantics by any Working
+      Group, specification, or document instance.
+     </p>
+     <p>   
+      See further below in this document for more information about <a
+      href="#usage">how to refer to this schema document from your own
+      XSD schema documents</a> and about <a href="#nsversioning">the
+      namespace-versioning policy governing this schema document</a>.
+     </p>
+    </div>
+   </div>
+  </xs:documentation>
+ </xs:annotation>
+
+ <xs:attribute name="lang">
+  <xs:annotation>
+   <xs:documentation>
+    <div>
+     
+      <h3>lang (as an attribute name)</h3>
+      <p>
+       denotes an attribute whose value
+       is a language code for the natural language of the content of
+       any element; its value is inherited.  This name is reserved
+       by virtue of its definition in the XML specification.</p>
+     
+    </div>
+    <div>
+     <h4>Notes</h4>
+     <p>
+      Attempting to install the relevant ISO 2- and 3-letter
+      codes as the enumerated possible values is probably never
+      going to be a realistic possibility.  
+     </p>
+     <p>
+      See BCP 47 at <a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/bcp/bcp47.txt">
+       http://www.rfc-editor.org/rfc/bcp/bcp47.txt</a>
+      and the IANA language subtag registry at
+      <a href="http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry">
+       http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry</a>
+      for further information.
+     </p>
+     <p>
+      The union allows for the 'un-declaration' of xml:lang with
+      the empty string.
+     </p>
+    </div>
+   </xs:documentation>
+  </xs:annotation>
+  <xs:simpleType>
+   <xs:union memberTypes="xs:language">
+    <xs:simpleType>    
+     <xs:restriction base="xs:string">
+      <xs:enumeration value=""/>
+     </xs:restriction>
+    </xs:simpleType>
+   </xs:union>
+  </xs:simpleType>
+ </xs:attribute>
+
+ <xs:attribute name="space">
+  <xs:annotation>
+   <xs:documentation>
+    <div>
+     
+      <h3>space (as an attribute name)</h3>
+      <p>
+       denotes an attribute whose
+       value is a keyword indicating what whitespace processing
+       discipline is intended for the content of the element; its
+       value is inherited.  This name is reserved by virtue of its
+       definition in the XML specification.</p>
+     
+    </div>
+   </xs:documentation>
+  </xs:annotation>
+  <xs:simpleType>
+   <xs:restriction base="xs:NCName">
+    <xs:enumeration value="default"/>
+    <xs:enumeration value="preserve"/>
+   </xs:restriction>
+  </xs:simpleType>
+ </xs:attribute>
+ 
+ <xs:attribute name="base" type="xs:anyURI"> <xs:annotation>
+   <xs:documentation>
+    <div>
+     
+      <h3>base (as an attribute name)</h3>
+      <p>
+       denotes an attribute whose value
+       provides a URI to be used as the base for interpreting any
+       relative URIs in the scope of the element on which it
+       appears; its value is inherited.  This name is reserved
+       by virtue of its definition in the XML Base specification.</p>
+     
+     <p>
+      See <a
+      href="http://www.w3.org/TR/xmlbase/">http://www.w3.org/TR/xmlbase/</a>
+      for information about this attribute.
+     </p>
+    </div>
+   </xs:documentation>
+  </xs:annotation>
+ </xs:attribute>
+ 
+ <xs:attribute name="id" type="xs:ID">
+  <xs:annotation>
+   <xs:documentation>
+    <div>
+     
+      <h3>id (as an attribute name)</h3> 
+      <p>
+       denotes an attribute whose value
+       should be interpreted as if declared to be of type ID.
+       This name is reserved by virtue of its definition in the
+       xml:id specification.</p>
+     
+     <p>
+      See <a
+      href="http://www.w3.org/TR/xml-id/">http://www.w3.org/TR/xml-id/</a>
+      for information about this attribute.
+     </p>
+    </div>
+   </xs:documentation>
+  </xs:annotation>
+ </xs:attribute>
+
+ <xs:attributeGroup name="specialAttrs">
+  <xs:attribute ref="xml:base"/>
+  <xs:attribute ref="xml:lang"/>
+  <xs:attribute ref="xml:space"/>
+  <xs:attribute ref="xml:id"/>
+ </xs:attributeGroup>
+
+ <xs:annotation>
+  <xs:documentation>
+   <div>
+   
+    <h3>Father (in any context at all)</h3> 
+
+    <div class="bodytext">
+     <p>
+      denotes Jon Bosak, the chair of 
+      the original XML Working Group.  This name is reserved by 
+      the following decision of the W3C XML Plenary and 
+      XML Coordination groups:
+     </p>
+     <blockquote>
+       <p>
+	In appreciation for his vision, leadership and
+	dedication the W3C XML Plenary on this 10th day of
+	February, 2000, reserves for Jon Bosak in perpetuity
+	the XML name "xml:Father".
+       </p>
+     </blockquote>
+    </div>
+   </div>
+  </xs:documentation>
+ </xs:annotation>
+
+ <xs:annotation>
+  <xs:documentation>
+   <div xml:id="usage" id="usage">
+    <h2><a name="usage">About this schema document</a></h2>
+
+    <div class="bodytext">
+     <p>
+      This schema defines attributes and an attribute group suitable
+      for use by schemas wishing to allow <code>xml:base</code>,
+      <code>xml:lang</code>, <code>xml:space</code> or
+      <code>xml:id</code> attributes on elements they define.
+     </p>
+     <p>
+      To enable this, such a schema must import this schema for
+      the XML namespace, e.g. as follows:
+     </p>
+     <pre>
+          &lt;schema . . .>
+           . . .
+           &lt;import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"
+                      schemaLocation="http://www.w3.org/2001/xml.xsd"/>
+     </pre>
+     <p>
+      or
+     </p>
+     <pre>
+           &lt;import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"
+                      schemaLocation="http://www.w3.org/2009/01/xml.xsd"/>
+     </pre>
+     <p>
+      Subsequently, qualified reference to any of the attributes or the
+      group defined below will have the desired effect, e.g.
+     </p>
+     <pre>
+          &lt;type . . .>
+           . . .
+           &lt;attributeGroup ref="xml:specialAttrs"/>
+     </pre>
+     <p>
+      will define a type which will schema-validate an instance element
+      with any of those attributes.
+     </p>
+    </div>
+   </div>
+  </xs:documentation>
+ </xs:annotation>
+
+ <xs:annotation>
+  <xs:documentation>
+   <div id="nsversioning" xml:id="nsversioning">
+    <h2><a name="nsversioning">Versioning policy for this schema document</a></h2>
+    <div class="bodytext">
+     <p>
+      In keeping with the XML Schema WG's standard versioning
+      policy, this schema document will persist at
+      <a href="http://www.w3.org/2009/01/xml.xsd">
+       http://www.w3.org/2009/01/xml.xsd</a>.
+     </p>
+     <p>
+      At the date of issue it can also be found at
+      <a href="http://www.w3.org/2001/xml.xsd">
+       http://www.w3.org/2001/xml.xsd</a>.
+     </p>
+     <p>
+      The schema document at that URI may however change in the future,
+      in order to remain compatible with the latest version of XML
+      Schema itself, or with the XML namespace itself.  In other words,
+      if the XML Schema or XML namespaces change, the version of this
+      document at <a href="http://www.w3.org/2001/xml.xsd">
+       http://www.w3.org/2001/xml.xsd 
+      </a> 
+      will change accordingly; the version at 
+      <a href="http://www.w3.org/2009/01/xml.xsd">
+       http://www.w3.org/2009/01/xml.xsd 
+      </a> 
+      will not change.
+     </p>
+     <p>
+      Previous dated (and unchanging) versions of this schema 
+      document are at:
+     </p>
+     <ul>
+      <li><a href="http://www.w3.org/2009/01/xml.xsd">
+	http://www.w3.org/2009/01/xml.xsd</a></li>
+      <li><a href="http://www.w3.org/2007/08/xml.xsd">
+	http://www.w3.org/2007/08/xml.xsd</a></li>
+      <li><a href="http://www.w3.org/2004/10/xml.xsd">
+	http://www.w3.org/2004/10/xml.xsd</a></li>
+      <li><a href="http://www.w3.org/2001/03/xml.xsd">
+	http://www.w3.org/2001/03/xml.xsd</a></li>
+     </ul>
+    </div>
+   </div>
+  </xs:documentation>
+ </xs:annotation>
+
+</xs:schema>
+
@@ -399,47 +399,47 @@ Arquivar para si é uma coisa; republicar é outra.
 ## 9. Descrição arquivística (NOBRADE)

 Resumo da norma e decisões de aplicação em [`CONARQ.md`](../CONARQ.md).
-Implementação no branch `feat/nobrade`.
+Implementação no branch `feat/nobrade`: `cd pipeline && python3 -m nobrade && python3 -m nobrade.mural`.

-| # | Tarefa | Entrega | Depende de |
-|---|---|---|---|
-| **0 — Decisões** ||||
-| 0.1 | Definir nome da entidade custodiadora e código provisório (`BR XYZ`) | `pipeline/nobrade/config.py` | — |
-| 0.2 | Pedir código de entidade ao CONARQ | e-mail enviado | 0.1 |
-| 0.3 | Fixar a convenção do código de referência (`BR XYZ BF.IMS.GF.12345`) | `CONARQ.md` §5.2 | 0.1 |
-| **1 — Normalizadores (cada um gera uma tabela de revisão)** ||||
-| 1.1 | Datas: mais de 20 formatos de `dc.date` → forma NOBRADE (`[1860?]`, `[18--]`) + ISO 8601 + original | `descricao/revisao/datas.tsv` | — |
-| 1.2 | Atribuir data aproximada aos `s.d.` a partir do fotógrafo | coluna em `datas.tsv` | 1.1, 1.4 |
-| 1.3 | Séries: 2.657 combinações de `dc.source` → séries canônicas por instituição | `descricao/revisao/series.tsv` | — |
-| 1.4 | Autoridades: fotógrafos (`dc.contributor`) e colecionadores, com variantes deduplicadas | `descricao/autoridades.jsonl` | — |
-| 1.5 | Suporte/espécie: `dc.type` → gênero + espécie + suporte | `descricao/revisao/tipos.tsv` | — |
-| 1.6 | Direitos: `dc.rights` → ~4 categorias, mantendo o original | `descricao/revisao/direitos.tsv` | — |
-| 1.7 | Data tópica: `dc.coverage` → cidade (UF) | campo 1.3 | — |
-| 1.8 | Assuntos: `dc.subject` separado em pt/en | campo 8.1 | — |
-| **2 — Montagem da hierarquia** ||||
-| 2.1 | `nobrade`: níveis 0→5 com `id`, `parent_id`, `nivel`, `codigo` | `descricao/unidades.jsonl` | 0.3, 1.3 |
-| 2.2 | Preencher os elementos por nível a partir dos normalizadores | campos `"1.3"`, `"2.1"`… | 1.x, 2.1 |
-| 2.3 | Nível 5 para os handles com várias imagens | registros filhos | 2.1 |
-| 2.4 | Somar dimensão e suporte nos níveis 1–3 | campo 1.5 agregado | 2.2 |
-| **3 — Textos dos níveis altos** ||||
-| 3.1 | Nível 1: história arquivística, procedência, acesso, arranjo | `descricao/textos/nivel1.md` | — |
-| 3.2 | Nível 2: breve histórico das 16 instituições | `descricao/textos/secoes/` | — |
-| 3.3 | Nível 3: âmbito e conteúdo das séries principais | `descricao/textos/series/` | 1.3 |
-| 3.4 | Biografias de fotógrafos a partir dos posts do WordPress | campo 2.2 das autoridades | 1.4 |
-| **4 — Relações e fontes** ||||
-| 4.1 | 5.1 Originais: instituição + handle + Sophia + objdigital | campo automático | 2.1 |
-| 4.2 | 5.2 Cópias: preservação, legado, miniaturas no S3 | campo automático | 2.1 |
-| 4.3 | 5.4 Publicações: posts do WordPress → handles citados | campo 5.4 | — |
-| **5 — Validação** ||||
-| 5.1 | Validador dos 7 obrigatórios por nível | `descricao/pendencias.md` | 2.x |
-| 5.2 | Rodar, corrigir e repetir até zerar as pendências | relatório limpo | 5.1 |
-| **6 — Exportação e publicação** ||||
-| 6.1 | Exportar EAD 3 | `descricao/ead/brasiliana.xml` | 5.2 |
-| 6.2 | Exportar EAC-CPF | `descricao/eac/*.xml` | 1.4 |
-| 6.3 | Validar contra os XSD | xmllint limpo | 6.1, 6.2 |
-| 6.4 | Subir `descricao/` para `s3://brasiliana/descricao/` e atualizar o MANIFEST | objetos no bucket | 6.3 |
-| 6.5 | (opcional) CSV de importação do AtoM | `descricao/atom.csv` | 5.2 |
-| **7 — Mural** ||||
-| 7.1 | Cartão com código de referência, data normalizada, suporte, "original em" | `web/wall.html` | 2.2 |
-| 7.2 | Filtro por série (nível 3) | `web/wall.html` | 1.3 |
-| 7.3 | Publicar em `xyz/brasiliana` | commit | 7.x |
+| # | Tarefa | Entrega | Depende de | Estado |
+|---|---|---|---|---|
+| **0 — Decisões** |||||
+| 0.1 | Definir nome da entidade custodiadora e código provisório (`BR RJXYZ`) | `pipeline/nobrade/config.py` | — | ✅ provisório `BR RJXYZ` |
+| 0.2 | Pedir código de entidade ao CONARQ | e-mail enviado | 0.1 | ⏳ depende de você |
+| 0.3 | Fixar a convenção do código de referência (`BR RJXYZ.BF.IMS.GF.12345.01`) | `CONARQ.md` §5.2 | 0.1 | ✅ |
+| **1 — Normalizadores (cada um gera uma tabela de revisão)** |||||
+| 1.1 | Datas: mais de 20 formatos de `dc.date` → forma NOBRADE (`[1860?]`, `[18--]`) + ISO 8601 + original | `descricao/revisao/datas.tsv` | — | ✅ |
+| 1.2 | Atribuir data aproximada aos `s.d.` a partir do fotógrafo | coluna em `datas.tsv` | 1.1, 1.4 | ✅ |
+| 1.3 | Séries: 2.657 combinações de `dc.source` → séries canônicas por instituição | `descricao/revisao/series.tsv` | — | ✅ |
+| 1.4 | Autoridades: fotógrafos (`dc.contributor`) e colecionadores, com variantes deduplicadas | `descricao/autoridades.jsonl` | — | ✅ |
+| 1.5 | Suporte/espécie: `dc.type` → gênero + espécie + suporte | `descricao/revisao/tipos.tsv` | — | ✅ |
+| 1.6 | Direitos: `dc.rights` → ~4 categorias, mantendo o original | `descricao/revisao/direitos.tsv` | — | ✅ |
+| 1.7 | Data tópica: `dc.coverage` → cidade (UF) | campo 1.3 | — | ✅ |
+| 1.8 | Assuntos: `dc.subject` separado em pt/en | campo 8.1 | — | ✅ |
+| **2 — Montagem da hierarquia** |||||
+| 2.1 | `nobrade`: níveis 0→5 com `id`, `parent_id`, `nivel`, `codigo` | `descricao/unidades.jsonl` | 0.3, 1.3 | ✅ |
+| 2.2 | Preencher os elementos por nível a partir dos normalizadores | campos `"1.3"`, `"2.1"`… | 1.x, 2.1 | ✅ |
+| 2.3 | Nível 5 para os handles com várias imagens | registros filhos | 2.1 | ✅ toda imagem é nível 5 |
+| 2.4 | Somar dimensão e suporte nos níveis 1–3 | campo 1.5 agregado | 2.2 | ✅ |
+| **3 — Textos dos níveis altos** |||||
+| 3.1 | Nível 1: história arquivística, procedência, acesso, arranjo | `descricao/textos/nivel1.md` | — | ✅ |
+| 3.2 | Nível 2: breve histórico das 16 instituições | `descricao/textos/secoes/` | — | 📝 rascunho |
+| 3.3 | Nível 3: âmbito e conteúdo das séries principais | `descricao/textos/series/` | 1.3 | ✅ resumo automático |
+| 3.4 | Biografias de fotógrafos a partir dos posts do WordPress | campo 2.2 das autoridades | 1.4 | ✅ fontes nas autoridades |
+| **4 — Relações e fontes** |||||
+| 4.1 | 5.1 Originais: instituição + handle + Sophia + objdigital | campo automático | 2.1 | ✅ |
+| 4.2 | 5.2 Cópias: preservação, legado, miniaturas no S3 | campo automático | 2.1 | ✅ |
+| 4.3 | 5.4 Publicações: posts do WordPress → handles citados | campo 5.4 | — | ✅ |
+| **5 — Validação** |||||
+| 5.1 | Validador dos 7 obrigatórios por nível | `descricao/pendencias.md` | 2.x | ✅ |
+| 5.2 | Rodar, corrigir e repetir até zerar as pendências | relatório limpo | 5.1 | ✅ 0 pendências |
+| **6 — Exportação e publicação** |||||
+| 6.1 | Exportar EAD 3 | `descricao/ead/brasiliana.xml` | 5.2 | ✅ valida |
+| 6.2 | Exportar EAC-CPF | `descricao/eac/*.xml` | 1.4 | ✅ valida |
+| 6.3 | Validar contra os XSD | xmllint limpo | 6.1, 6.2 | ✅ |
+| 6.4 | Subir `descricao/` para `s3://brasiliana/descricao/` e atualizar o MANIFEST | objetos no bucket | 6.3 | ⏳ aguardando ok |
+| 6.5 | (opcional) CSV de importação do AtoM | `descricao/atom.csv` | 5.2 | ✅ |
+| **7 — Mural** |||||
+| 7.1 | Cartão com código de referência, data normalizada, suporte, "original em" | `web/wall.html` | 2.2 | ✅ |
+| 7.2 | Filtro por série (nível 3) | `web/wall.html` | 1.3 | ✅ |
+| 7.3 | Publicar em `xyz/brasiliana` | commit | 7.x | ⏳ aguardando ok |
@@ -426,6 +426,8 @@
  #card-footer a { color: #d8b04a; text-decoration: none; }
  #card-footer a:hover { text-decoration: underline; }
  #card-rights { margin-top: 6px; font-size: .68rem; color: #777; }
+  #card-ref { font: .7rem/1.3 ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, monospace; color: #8a8a82; margin-top: 4px; }
+  #card-ref .serie { font-family: system-ui, -apple-system, sans-serif; letter-spacing: .02em; }

  /* stepping between pieces without a keyboard */
  #card-nav { display: flex; gap: 9px; margin-top: 16px; }
@@ -635,6 +637,10 @@
      <label for="f-colecao">Coleção</label>
      <select id="f-colecao"><option value="">todas</option></select>
    </div>
+    <div class="f-row">
+      <label for="f-serie">Série (arranjo NOBRADE)</label>
+      <select id="f-serie"><option value="">todas</option></select>
+    </div>
    <div class="f-row">
      <label for="f-pessoa">Pessoa</label>
      <select id="f-pessoa"><option value="">todas</option></select>
@@ -660,6 +666,7 @@
    <div id="card-img-wrap"><img id="card-img" alt=""></div>
    <div id="card-title">—</div>
    <div id="card-date">—</div>
+    <div id="card-ref"></div>
    <div id="card-contrib"></div>
    <div id="card-tags"></div>
    <div id="card-related" hidden></div>
@@ -1063,6 +1070,7 @@ renderer.domElement.addEventListener('pointermove', e => {
 // (the "hole" always opens in the middle, wherever you clicked).
 let atlasSources = []; // { source, size } per atlas page — used to crop the tile into the card canvas
 let atlasEntries = null, TPR = 1;
+let seriesTitles = [];   // títulos das séries NOBRADE (nível 3); meta.si indexa aqui
 let selected = null;
 let selectedAt = 0;

@@ -1393,11 +1401,20 @@ function tileThumbUrl(handle, px) {

 function showCard(data) {
  const meta = data.meta || {};
-  document.getElementById('card-type').textContent = meta.type || 'Fotografia';
+  document.getElementById('card-type').textContent = meta.sup || meta.type || 'Fotografia';
  document.getElementById('card-community').textContent = meta.community || '—';
-  document.getElementById('card-date-tag').textContent = prettyDate(meta.date) || 's.d.';
+  document.getElementById('card-date-tag').textContent = meta.dt || prettyDate(meta.date) || 's.d.';
  document.getElementById('card-title').textContent = meta.title || '(sem título)';
-  document.getElementById('card-date').textContent = prettyDate(meta.date);
+  document.getElementById('card-date').textContent = meta.dt || prettyDate(meta.date);
+  // código de referência NOBRADE e a série (nível 3) a que a peça pertence
+  const refEl = document.getElementById('card-ref');
+  refEl.textContent = meta.ref || '';
+  if (meta.si != null && seriesTitles[meta.si]) {
+    const sr = document.createElement('div');
+    sr.className = 'serie';
+    sr.textContent = seriesTitles[meta.si];
+    refEl.appendChild(sr);
+  }
  document.getElementById('card-contrib').textContent = meta.contributor ? meta.contributor : '';
  // this piece's dc.subject, one chip each (accent/case duplicates folded)
  const tagsEl = document.getElementById('card-tags');
@@ -1406,7 +1423,8 @@ function showCard(data) {
  renderRelated(data);
  document.getElementById('card-handle').textContent = data.handle || '';
  document.getElementById('card-link').href = data.handle ? sourceUrl(data.handle) : '#';
-  document.getElementById('card-rights').textContent = meta.rights ? `Direitos: ${meta.rights}` : '';
+  document.getElementById('card-rights').textContent =
+    [meta.rep && meta.rep[0].toUpperCase() + meta.rep.slice(1), meta.rights && `Direitos: ${meta.rights}`].filter(Boolean).join(' · ');

  // crop this tile out of the atlas image for a (still small, but framed) preview
  const entry = atlasEntries[data.handle];
@@ -1493,6 +1511,7 @@ function flattenMeta(value) {
 }

 function yearOf(meta) {
+  if (meta && Number.isInteger(meta.ano)) return meta.ano;
  const m = String((meta || {}).date || '').match(/(1[5-9]\d{2}|20\d{2})/);
  return m ? parseInt(m[1], 10) : null;
 }
@@ -1961,6 +1980,7 @@ function setupFilters(mapData) {
    const a = cleanAuthor(meta.contributor);
    m.userData._author = a ? authorKey(a) : '';
    m.userData._type = cleanType(meta.type);
+    m.userData._serie = meta.si != null ? seriesTitles[meta.si] || '' : '';
    Object.assign(m.userData, (({ st, ct, bh, tp, col, pes }) => ({ _st: st, _ct: ct, _bh: bh, _tp: tp, _col: col, _pes: pes }))(subjectFacets(meta)));
    // one haystack per piece: every metadata field, not a chosen few
    // the handle is the map's key, not a field of meta — it still has to be
@@ -1992,6 +2012,7 @@ function setupFilters(mapData) {
  const selTopico = document.getElementById('f-topico');
  const selColecao = document.getElementById('f-colecao');
  const selPessoa = document.getElementById('f-pessoa');
+  const selSerie = document.getElementById('f-serie');
  const fillSelect = (sel, rows, first) => {
    sel.replaceChildren(Object.assign(document.createElement('option'), { value: '', textContent: first }));
    rows.forEach(([value, n]) => {
@@ -2036,7 +2057,7 @@ function setupFilters(mapData) {
    sel.value = value;
  }

-  const state = { search: '', institution: '', yearLo: decadeMin, yearHi: decadeMax, yearTouched: false, author: '', type: '', estado: '', cidade: '', bairro: '', topico: '', colecao: '', pessoa: '' };
+  const state = { search: '', institution: '', yearLo: decadeMin, yearHi: decadeMax, yearTouched: false, author: '', type: '', estado: '', cidade: '', bairro: '', topico: '', colecao: '', pessoa: '', serie: '' };

  function resetYear() {
    state.yearTouched = false;
@@ -2064,6 +2085,7 @@ function setupFilters(mapData) {
        (!state.topico || d._tp.has(topicPrefix() + state.topico)) &&
        (!state.colecao || d._col.has(state.colecao)) &&
        (!state.pessoa || d._pes.has(state.pessoa)) &&
+        (!state.serie || d._serie === state.serie) &&
        terms.every(t => d._hay.includes(t));
      if (okRest && d._year != null) {
        const i = Math.floor((d._year - decadeMin) / 10);
@@ -2131,6 +2153,7 @@ function setupFilters(mapData) {
    if (state.topico) out.push({ key: 'topico', text: state.topico });
    if (state.colecao) out.push({ key: 'colecao', text: state.colecao });
    if (state.pessoa) out.push({ key: 'pessoa', text: state.pessoa });
+    if (state.serie) out.push({ key: 'serie', text: state.serie });
    if (state.type) out.push({ key: 'type', text: state.type });
    return out;
  }
@@ -2145,6 +2168,7 @@ function setupFilters(mapData) {
    if (key === 'topico') { state.topico = ''; selTopico.value = ''; }
    if (key === 'colecao') { state.colecao = ''; selColecao.value = ''; }
    if (key === 'pessoa') { state.pessoa = ''; selPessoa.value = ''; }
+    if (key === 'serie') { state.serie = ''; selSerie.value = ''; }
    if (key === 'author') { state.author = ''; selAuthor.value = ''; }
    if (key === 'year') resetYear();
    apply();
@@ -2192,6 +2216,7 @@ function setupFilters(mapData) {
  selTopico.addEventListener('change', () => { state.topico = selTopico.value; apply(); });
  selColecao.addEventListener('change', () => { state.colecao = selColecao.value; apply(); });
  selPessoa.addEventListener('change', () => { state.pessoa = selPessoa.value; apply(); });
+  selSerie.addEventListener('change', () => { state.serie = selSerie.value; apply(); });
  selAuthor.addEventListener('change', () => { state.author = selAuthor.value; apply(); });

  function onYear(e) {
@@ -2211,8 +2236,8 @@ function setupFilters(mapData) {

  clearBtn.addEventListener('click', () => {
    clearTimeout(searchTimer);
-    state.search = ''; state.institution = ''; state.type = ''; state.author = ''; state.estado = state.cidade = state.bairro = state.topico = state.colecao = state.pessoa = '';
-    searchInput.value = ''; selInst.value = ''; selType.value = ''; selAuthor.value = ''; selEstado.value = ''; selColecao.value = ''; selPessoa.value = ''; rebuildPlace();
+    state.search = ''; state.institution = ''; state.type = ''; state.author = ''; state.estado = state.cidade = state.bairro = state.topico = state.colecao = state.pessoa = state.serie = '';
+    searchInput.value = ''; selInst.value = ''; selType.value = ''; selAuthor.value = ''; selEstado.value = ''; selColecao.value = ''; selPessoa.value = ''; selSerie.value = ''; rebuildPlace();
    resetYear();
    apply();
  });
@@ -2220,13 +2245,14 @@ function setupFilters(mapData) {
  fillSelect(selEstado, tally('', d => d._st, 1), 'todos');
  fillSelect(selColecao, tally('', d => d._col, 1), 'todas');
  fillSelect(selPessoa, tally('', d => d._pes, 5), 'todas');
+  fillSelect(selSerie, tally('', d => d._serie ? [d._serie] : [], 1), 'todas');

  // a tag on the card applies itself as a filter; the URL carries the filters
  // (?estado=…&topico=…) so a filtered wall can be shared and survives a reload
  const URL_KEYS = { q: 'search', inst: 'institution', autor: 'author', tipo: 'type', estado: 'estado', cidade: 'cidade',
-    bairro: 'bairro', topico: 'topico', colecao: 'colecao', pessoa: 'pessoa' };
+    bairro: 'bairro', topico: 'topico', colecao: 'colecao', pessoa: 'pessoa', serie: 'serie' };
  const SELECTS = { institution: selInst, author: selAuthor, type: selType, estado: selEstado, cidade: selCidade,
-    bairro: selBairro, topico: selTopico, colecao: selColecao, pessoa: selPessoa };
+    bairro: selBairro, topico: selTopico, colecao: selColecao, pessoa: selPessoa, serie: selSerie };
  function syncUrl() {
    const p = new URLSearchParams();
    Object.entries(URL_KEYS).forEach(([k, f]) => { if (state[f]) p.set(k, state[f]); });
@@ -2326,6 +2352,7 @@ async function main() {
  const mapData = JSON.parse(await catalogue.blob.text());
  TPR = mapData.size / mapData.tile;
  atlasEntries = mapData.map;
+  seriesTitles = mapData.series || [];
  const handles = Object.keys(mapData.map);

  // the note only earns its space in placeholder mode — the piece count already
@@ -2342,9 +2369,8 @@ async function main() {
  for (const entry of Object.values(mapData.map)) {
    const meta = entry.meta || {};
    if (meta.community) institutions.add(meta.community);
-    const m = String(meta.date || '').match(/(1[5-9]\d{2}|20\d{2})/);
-    if (m) {
-      const y = parseInt(m[1], 10);
+    const y = yearOf(meta);
+    if (y != null) {
      if (y < minYear) minYear = y;
      if (y > maxYear) maxYear = y;
    }