46 KiB
Bichara
ADVOGADOS
DOC. 3
(Atos Constitutivos da Golden Castle/Tradução Juramentada)
Rio de Janeiro Sao Paulo
= =
1
Brasilia Belo Horizonte Vitria
= =
6º Oficial de Registro de Títulos e Documentos e
60 Civil de Pessoa Jurídica da Comarca de São Paulo
Oficial Interina: Mirian Cabianca
Oficial R.T.D. Rua Benjamin Constant, 152 - Centro
REGISTRO PARA FINS DE PUBLICIDADE E EFICÁCIA CONTRA TERCEIROS
Nº 2.002.199 de 20/07/2026
Certifico e dou fé que o documento, contendo 6 (seis) páginas, foi apresentado em 10/07/2026, protocolado sob
nº 2.523.596, tendo sido registrado eletronicamente sob nº 2.002.199 no Livro de Registro B deste 6º Oficial de Registro de Títulos e Documentos da Comarca de São Paulo, na presente data.
Natureza:
TRADUÇÃO COM BASE EM CÓPIA
Certifico, ainda, que junto ao documento físico, foi anexado o arquivo eletrônico abaixo relacionado:
TRAD7310.p7s(2 páginas).
São Paulo, 20 de julho de 2026
( ASSINADO ELETRONICAMENTE )
Valmir Inacio dos Santos Escrevente Autorizado
Este certificado é parte integrante e inseparável do registro do documento acima descrito.
| Emolumentos | Estado | Secretaria da Fazenda | Registro Civil | Tribunal de Justiça |
|---|---|---|---|---|
| R$ 97,35 | R$ 27,67 | R$ 18,97 | R$ 5,13 | R$ 6,69 |
| Ministério Público | ISS | Condução | Outras Despesas | Total |
| R$ 4,70 | R$ 2,04 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 162,55 |
Para conferir a procedência deste
Para verificar o conteúdo integral do
documento efetue a leitura do QR
documento, acesse o site:
Code impresso ou acesse o
servicos.cdtsp.com.br/validarregistro
endereço eletrônico:
e informe a chave abaixo ou utilize um
leitor de qrcode. https://selodigital.tjsp.jus.br
Selo Digital
00280968513735056 et
1136544TIBC000150943EC26F
ll
| Página 000001/000006 Registro Nº 2.002.199 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.596 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. Reg. Civil | 10:44:57h: nº 2.002.199 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 97,35 | R$ 27,67 | R$ 18,97 | R$ 5,13 | R$ 6,69 | R$ 4,70 | R$ 2,04 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 162,55 |
REGISTRO DE TiTULOS E DOCUMENTOS AO OFICIAL DE
DA COMARCA DA CAPITAL SP
AUTORIZACAO PARA REGISTRO CIENTE DA FALTA DE
CONSULARIZACAO OU DE APOSTILAMENTO
Nome do(a) requerente:
Toss Manele
Enderego completo:
nade Lomyanins 44
Y RG: CPF
83 238 ST 3
Telefone:
Adam
E-mail:
© TRANS LATIONS,
Koka Com
registrado:
Nome do contrato / Documento a ser
of N
A
1
Oficial de Registro de Titulos Documentos da Capital o registro para requeiro ao e
termos do art. 127, 1, da Lei n?
fins de publicidade do documento anexo, nos
6.015/1973.
do item 4, g.7 do capitulo XIX das Normas de
DECLARO expressamente, nos termos
Geral da Justica de Sao Paulo, vigente desde 06/01/2020, Servico da Corregedoria
AY 03 de 2026
Sao Paulo, de
Yi
assifatura
| Página 000002/000006 Registro Nº 2.002.199 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.596 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. Reg. Civil | 10:44:57h: nº 2.002.199 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 97,35 | R$ 27,67 | R$ 18,97 | R$ 5,13 | R$ 6,69 | R$ 4,70 | R$ 2,04 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 162,55 |
pausisay 243
tm
bs
"EZ
‘ON
190010
|
10 UO 40 10
pajeiodio: eq 2120
Jo
Jo
34
jo pag
Jo
puE pue
o
21a eq
991403
200 UE “ep
ANT
0 th
ITIAVHATY § ake
feuded pue ‘dD wer 1934
JO
40 JqUINN ZOEE - AR sig)
DY pate
1S
€6Z
IXVNVI
U3
AV
Asad
Ssa1ppy eye] ITUAVHJIVe
9p feuded
pue
Di
ZOEE
0
1S £10
SEN E62
IXVNVD “REZ
199000 Bug
AV au pL
| Página 000003/000006 Registro Nº 2.002.199 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.596 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. Reg. Civil | 10:44:57h: nº 2.002.199 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 97,35 | R$ 27,67 | R$ 18,97 | R$ 5,13 | R$ 6,69 | R$ 4,70 | R$ 2,04 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 162,55 |
pie
pure ep
ueeygsaaeys PPH 0082 saaeys PPH an
of
©
dn
are
SjuAuod
pied pieg
JO
junowy Ap
dd 10d pre
euiduo
|
Jo
"ON up
,
3p A
pp
Wp Aeniqag
Toquiny
JO
Jo
se poral
| |
VHATY preg Pred
000T s20p
yunowy Junowry
©
TOE Pd 19g JO
poambay [ended
IS |
€6C Jo 008°Z 30
oN "ON ap
IXVAVO
jo
30
Adoo
AV
T
1
a
30 PRA Pa
ON
SIPPY.
8
[ing
| Página 000004/000006 Registro Nº 2.002.199 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.596 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. | Reg. Civil | 10:44:57h: nº 2.002.199 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 97,35 | R$ 27,67 | R$ 18,97 | R$ 5,13 | R$ 6,69 | R$ 4,70 | R$ 2,04 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 162,55 |
Tradugdo n° 330 _Livio
06 26
Folha(s)n®_1-2 Data 03
| Página 000005/000006 Registro Nº 2.002.199 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.596 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. Reg. Civil | 10:44:57h: nº 2.002.199 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 97,35 | R$ 27,67 | R$ 18,97 | R$ 5,13 | R$ 6,69 | R$ 4,70 | R$ 2,04 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 162,55 |
ANA BEATRIZ CALDEIRA FERREIRA BRAGA DINUCCI TRADUTORA PÚBLICA E INTÉRPRETE COMERCIAL JURAMENTADA IDIOMAS INGLÊS E FRANCÊS - JUCERJA 153
Membro da Associação Profissional de Tradutores Públicos e Intérpretes Comerciais Juramentados do Estado do Rio de Janeiro (ATP-RIO)
Eu, abaixo assinada, Tradutora Pública e Intérprete Comercial Juramentada, matriculada sob o nº 153 na Junta Comercial do Estado do Rio de Janeiro, CPF nº 074.159.927-92, declaro que me foi apresentado cópia do documento abaixo indicado, exarado no idioma inglês, a fim de traduzi-lo para o vernáculo, o que cumpro em razão de meu ofício.
Tradução nº7310
LIVRO DE REGISTRO DE CONSELHEIROS RCF capital Ltd.
CONSELHEIRO PESSOA JURÍDICA Nº DA BVIBC: 195865 Constituída em 23 de outubro de 2017
| rrtte | Nome e Endereço da Sociedade | Número de Registro e Sede para Fins de Correspondência | Data de Constituição | Local de constituição | Data de Nomeação | Data de Renúncia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| [Em branco] | [Em | branco] | | [Em branco] | [Em branco] | [Em branco] | [Em branco] | [Em branco] |
CONSELHEIROS INDIVIDUAIS
Cargo Nome e Endereço Endereço Data e Nacionalidade Data de Data de Residencial Comercial Local de Nomeação ou | Renúncia Nascimento Indicação Conselheiro | Ricardo castellar de Faria | AV CAUAXI 293 SL 7-Abr-75 Brasileiro 23-Out-2017 AV CAUAXI 293 SL 3302 • | 3302 - ALPHAVILLE Brasil ALPHAVILLE INDUSTRIAL INDUSTRIAL Barueri/SP, CEP: 06454- Barueri/SP, CEP: 020 06454-020 Brasil Brasil
original - datado de: 23 de outubro de 2017
O abaixo assinado, na qualidade de Conselheiro da RCF Capital Ltd., certifica, neste ato, que o Livro de Registro de Conselheiros anexo é uma cópia verdadeira, correta, completa e exata do Livro de Registro de Conselheiros, em conformidade com o original, e que seu conteúdo está atualizado. Datado de 5 de fevereiro de 2025. Por: (ass) Ricardo Castellar de Faria Conselheiro
Livro de Registro de Sócios da Rcf Capital Ltd.
| Nome Endereço Data | Completo Número | AV CAUAXI | 293 SL 3302 - Ações Adquiridas | Ricardo ALPHA VILLE | Castellar de lNDUSTRJAL, Ações | Faria Barueri/SP, Transferidas | CEP: 06454-020, | Brasil Saldo de | | Profissão Observaçõe |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| do Instrum ento de | Transfer ência | Número do Certificad o | Quantidad e de Ações | Valor | Pago por Ação | Número do Certificad o | Quantid ade de | | Ações | Valor Pago por Ação | Ações | Detidas | s |
Rua Bolivar 147/501, Copacabana CEP 22.061-020, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Telefone: 55 21 2549-7748. Celular: 55 21 98819-7272.
| Página 000006/000006 Registro Nº 2.002.199 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.596 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. | Reg. Civil | 10:44:57h: nº 2.002.199 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 97,35 | R$ 27,67 | R$ 18,97 | R$ 5,13 | R$ 6,69 | R$ 4,70 | R$ 2,04 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 162,55 |
ANA BEATRIZ CALDEIRA FERREIRA BRAGA DINUCCI TRADUTORA PÚBLICA E INTÉRPRETE COMERCIAL JURAMENTADA IDIOMAS INGLÊS E FRANCÊS - JUCERJA 153
Membro da Associação Profissional de Tradutores Públicos e Intérpretes Comerciais Juramentados do Estado do Rio de Janeiro (ATP-RIO)
| 23/out/17 | 1 | 7.800 | 2.000 | 7.800 | cancelado |
|---|---|---|---|---|---|
| 11/de:zll 8 | 2 | 7.800 | $ 0,00 | 7.800 | Distribuição |
| Nome Completo Endereço | Profissão |
Data Número Ações Adquiridas Ações Transferidas Saldo de | Observaçõe
do Número Quantidad Valor Número Quantid Valor Ações s
| Instrum | do | e de Ações | Pago por | do | ade de | Pago por | Detidas |
|---|---|---|---|---|
| ento de | Transfer | Certificad o | Ação | Certificad | Ações o | Ação |
ência
O abaixo assinado, na qualidade de conselheiro da RCF Capital Ltd., certifica, neste ato, que o Livro de Registro de Sócios anexo é uma cópia verdadeira, correta, completa e exata do Livro de Registro de Sócios, em conformidade com o original, e que seu
[ESTA TRADUÇÃO não implica julgamento sobre a forma, a autenticidade, a veracidade e/ou o conteúdo do documento traduzido]. ERA O QUE CONSTAVA do referido documento ao qual me reporto e, por ser verdade, DOU FÉ. POR TRADUÇÃO CONFORME.
conteúdo está atualizado. Datado de 5 de fevereiro de 2025. Por: (ass) Ricardo Castellar de Faria/Conselheiro
Rio de Janeiro, 6 de Julho de 2026.
Rua Bolivar 147/501, Copacabana CEP 22.061-020, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Telefone: 55 21 2549-7748. Celular: 55 21 98819-7272.
6º Oficial de Registro de Títulos e Documentos e
60 Civil de Pessoa Jurídica da Comarca de São Paulo
Oficial Interina: Mirian Cabianca
Oficial R.T.D. Rua Benjamin Constant, 152 - Centro
REGISTRO PARA FINS DE PUBLICIDADE E EFICÁCIA CONTRA TERCEIROS
Nº 2.002.200 de 20/07/2026
Certifico e dou fé que o documento, contendo 5 (cinco) páginas, foi apresentado em 10/07/2026, protocolado
sob nº 2.523.600, tendo sido registrado eletronicamente sob nº 2.002.200 no Livro de Registro B deste 6º Oficial de Registro de Títulos e Documentos da Comarca de São Paulo, na presente data.
Natureza:
TRADUÇÃO COM BASE EM CÓPIA
Certifico, ainda, que junto ao documento físico, foi anexado o arquivo eletrônico abaixo relacionado:
TRAD7307.p7s(2 páginas).
São Paulo, 20 de julho de 2026
( ASSINADO ELETRONICAMENTE )
Valmir Inacio dos Santos Escrevente Autorizado
Este certificado é parte integrante e inseparável do registro do documento acima descrito.
| Emolumentos | Estado | Secretaria da Fazenda | Registro Civil | Tribunal de Justiça |
|---|---|---|---|---|
| R$ 89,93 | R$ 25,56 | R$ 17,52 | R$ 4,74 | R$ 6,18 |
| Ministério Público | ISS | Condução | Outras Despesas | Total |
| R$ 4,34 | R$ 1,88 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 150,15 |
Para conferir a procedência deste
Para verificar o conteúdo integral do
documento efetue a leitura do QR
documento, acesse o site:
Code impresso ou acesse o
servicos.cdtsp.com.br/validarregistro
endereço eletrônico:
e informe a chave abaixo ou utilize um
leitor de qrcode. https://selodigital.tjsp.jus.br
Selo Digital
00280968513740456
1136544TICD000150944CF266
| Página 000001/000005 Registro Nº 2.002.200 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.600 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. Reg. Civil | 10:45:01h: nº 2.002.200 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 89,93 | R$ 25,56 | R$ 17,52 | R$ 4,74 | R$ 6,18 | R$ 4,34 | R$ 1,88 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 150,15 |
REGISTRO DE TITULOS E DOCUMENTOS
AO OFICIAL DE
DA COMARCA DA CAPITAL SP
AUTORIZACAO PARA REGISTRO CIENTE DA FALTA DE
CONSULARIZACAO OU DE APOSTILAMENTO
Nome do(a) requerente:
Joie 5.
Enderego completo:
Ams.lo 44,
0
RG CPF
Aye 83 238 ST 3
Telefone:
Adam ¥1
199963152
E-mail:
© TRANS ATION S,
Com
registrado:
Nome do contrato / Documento a ser
Goda Jools
IY; 4
T
Registro de Titulos Documentos da Capital o registro para requeiro ao Oficial de e
termos do art. 127, 1, da Lei n®
fins de publicidade do documento anexo, nos
6.015/1973.
4, g.7 do capitulo XIX das Normas de
DECLARO expressamente, nos termos do item
Geral da Justica de S#o Paulo, vigente desde 06/01/2020, Servigo da Corregedoria
413 or 2°26
de de
Paulo, vf
assifiatura
| Página 000002/000005 Registro Nº 2.002.200 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.600 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. Reg. Civil | 10:45:01h: nº 2.002.200 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 89,93 | R$ 25,56 | R$ 17,52 | R$ 4,74 | R$ 6,18 | R$ 4,34 | R$ 1,88 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 150,15 |
TERRITORY OF THE BRITISH VIRGIN ISLANDS
BVI BUSINESS COMPANIES ACT, 2004
CERTIFICATE OF GOOD STANDING
(SECTION 235
[Cet
94CD2A4BAT
The REGISTRAR OF CORPORATE AFFAIRS, of the British Virgin Islands HEREBY CERTIFIES that, pursuant to the BVI Business Companies Act, 2004 at the date of this certificate, the company,
RCF CAPITAL LTD.
BVI COMPANY NUMBER: 1958660
- Is the Register of Companies;
on
- Has paid all fees and penalties due under the Act;
- Has not filed articles of merger consolidation that have not become effective;
or
Has not filed articles of arrangement that have not yet become effective; Has filed its register of members with the Registrar;
.
Has filed its register of directors with the Registrar;
.
Has filed its beneficial ownership information with the Registrar;
The Registrar has not received notice that the company has not filed its annual return;
.
- Is not in voluntary liquidation;
- Is not in liquidation under the Insolvency Act, 2003;
- Is not in receivership under the Insolvency Act, 2003;
- Is not in administrative receivership; and
Proceedings to strike the name of the off the Register of Companies have not been
- company
instituted.
Cre ET
REGISTRAR OF CORPORATE AFFAIRS
6th day of April, 2026
Expiration Date: 6th day of July, 2026
| Página 000003/000005 Registro Nº 2.002.200 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.600 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. | Reg. Civil | 10:45:01h: nº 2.002.200 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 89,93 | R$ 25,56 | R$ 17,52 | R$ 4,74 | R$ 6,18 | R$ 4,34 | R$ 1,88 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 150,15 |
Tradugdo n°
Folha(s)n®_1- n°
Da 06/0 26
| Página 000004/000005 Registro Nº 2.002.200 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.600 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. Reg. Civil | 10:45:01h: nº 2.002.200 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 89,93 | R$ 25,56 | R$ 17,52 | R$ 4,74 | R$ 6,18 | R$ 4,34 | R$ 1,88 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 150,15 |
ANA BEATRIZ CALDEIRA FERREIRA BRAGA DINUCCI TRADUTORA PÚBLICA E INTÉRPRETE COMERCIAL JURAMENTADA IDIOMAS INGLÊS E FRANCÊS - JUCERJA 153
Membro da Associação Profissional de Tradutores Públicos e Intérpretes Comerciais Juramentados do Estado do Rio de Janeiro (ATP-RIO)
Eu, abaixo assinada, Tradutora Pública e Intérprete Comercial Juramentada, matriculada sob o nº 153 na Junta Comercial do Estado do Rio de Janeiro, CPF nº 074.159.927-92, declaro que me foi apresentado cópia do documento abaixo indicado, exarado no idioma inglês, a fim de traduzi-lo para o vernáculo, o que cumpro em razão de meu ofício.
Tradução nº7307
[Selo de Oficial de Registros de Assuntos Societários, Comissão de Serviços Financeiros das Ilhas Virgens Britânicas] [Código QR] 94CD2A4BA7
TERRITÓRIO DAS ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS LEI DAS SOCIEDADES EMPRESÁRIAS DAS ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS DE 2004 CERTIFICADO DE SITUAÇÃO REGULAR
(ARTIGO 235)
O OFICIAL DE REGISTROS DE ASSUNTOS SOCIETÁRIOS das Ilhas Virgens Britânicas POR ESTE ATO CERTIFICA que, de acordo com a Lei das Sociedades Empresárias das Ilhas Virgens Britânicas de 2004, na data deste certificado, a sociedade
RCF CAPITAL LTD.
NÚMERO DE SOCIEDADE DAS ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS: 1958660
- Consta no Registro de Sociedades;
- Pagou todas as taxas e multas devidas nos termos da Lei;
- Não protocolou o instrumento de incorporação ou fusão que não tenha entrado em vigor;
- Não protocolou atos constitutivos que ainda não tenham entrado em vigor;
- Protocolou o seu livro de registro de sócios perante o Oficial de Registros;
- Protocolou o seu livro de registro de conselheiros perante o Oficial de Registros;
- Protocolou suas informações de propriedade real perante o Oficial de Registros;
- O Oficial de Registros não recebeu notificação de que a sociedade não apresentou sua declaração anual;
- Não está em liquidação voluntária;
- Não está em liquidação nos termos da Lei de Insolvência de 2003;
- Não está em administração judicial nos termos da Lei de Insolvência de 2003;
- Não está sob administração judicial; e
- Não foram instaurados processos para retirada da denominação social da sociedade do Registro de Sociedades.
(ass)
OFICIAL DE REGISTROS DE ASSUNTOS SOCIETÁRIOS
Rua Bolivar 147/501, Copacabana CEP 22.061-020, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Telefone: 55 21 2549-7748. Celular: 55 21 98819-7272.
| Página 000005/000005 Registro Nº 2.002.200 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.600 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. Reg. Civil | 10:45:01h: nº 2.002.200 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 89,93 | R$ 25,56 | R$ 17,52 | R$ 4,74 | R$ 6,18 | R$ 4,34 | R$ 1,88 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 150,15 |
ANA BEATRIZ CALDEIRA FERREIRA BRAGA DINUCCI TRADUTORA PÚBLICA E INTÉRPRETE COMERCIAL JURAMENTADA IDIOMAS INGLÊS E FRANCÊS - JUCERJA 153
Membro da Associação Profissional de Tradutores Públicos e Intérpretes Comerciais Juramentados do Estado do Rio de Janeiro (ATP-RIO)
6 de abril de 2026 Data de Validade: 6 de julho de 2026
[ESTA TRADUÇÃO não implica julgamento sobre a forma, a autenticidade, a veracidade e/ou o conteúdo do documento traduzido]. ERA O QUE CONSTAVA do referido documento ao qual me reporto e, por ser verdade, DOU FÉ. POR TRADUÇÃO CONFORME.
Rio de Janeiro, 6 de Julho de 2026.
Rua Bolivar 147/501, Copacabana CEP 22.061-020, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Telefone: 55 21 2549-7748. Celular: 55 21 98819-7272.
6º Oficial de Registro de Títulos e Documentos e
6 Civil de Pessoa Jurídica da Comarca de São Paulo
0
Oficial Interina: Mirian Cabianca
Oficial R.T.D. Rua Benjamin Constant, 152 - Centro
REGISTRO PARA FINS DE PUBLICIDADE E EFICÁCIA CONTRA TERCEIROS
Nº 2.002.201 de 20/07/2026
Certifico e dou fé que o documento, contendo 4 (quatro) páginas, foi apresentado em 10/07/2026, protocolado
sob nº 2.523.598, tendo sido registrado eletronicamente sob nº 2.002.201 no Livro de Registro B deste 6º Oficial de Registro de Títulos e Documentos da Comarca de São Paulo, na presente data.
Natureza:
TRADUÇÃO COM BASE EM CÓPIA
Certifico, ainda, que junto ao documento físico, foi anexado o arquivo eletrônico abaixo relacionado:
TRAD7305.p7s(1 página).
São Paulo, 20 de julho de 2026
( ASSINADO ELETRONICAMENTE )
Valmir Inacio dos Santos Escrevente Autorizado
Este certificado é parte integrante e inseparável do registro do documento acima descrito.
| Emolumentos | Estado | Secretaria da Fazenda | Registro Civil | Tribunal de Justiça |
|---|---|---|---|---|
| R$ 82,51 | R$ 23,45 | R$ 16,07 | R$ 4,35 | R$ 5,67 |
| Ministério Público | ISS | Condução | Outras Despesas | Total |
| R$ 3,98 | R$ 1,72 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 137,75 |
Para conferir a procedência deste
Para verificar o conteúdo integral do
documento efetue a leitura do QR
documento, acesse o site:
Code impresso ou acesse o
servicos.cdtsp.com.br/validarregistro
endereço eletrônico:
e informe a chave abaixo ou utilize um
leitor de qrcode. https://selodigital.tjsp.jus.br
Selo Digital
00280968513837306
1136544TIEF000150945BD263
| Página 000001/000004 Registro Nº 2.002.201 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.598 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. Reg. Civil | 10:44:59h: nº 2.002.201 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 82,51 | R$ 23,45 | R$ 16,07 | R$ 4,35 | R$ 5,67 | R$ 3,98 | R$ 1,72 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 137,75 |
REGISTRO DE TITULOS E DOCUMENTOS
AO OFICIAL DE
DA COMARCA DA CAPITAL SP
AUTORIZACAO PARA REGISTRO CIENTE DA FALTA DE
CONSULARIZACAO OU DE APOSTILAMENTO
Nome do(a) requerente:
Enderego completo:
44,
v RG: CPF
Arb 83 235 ST 3
Profisséo: Telefone:
Adm
E-mail;
© TRANS
Com
registrado:
Nome do contrato / Documento a ser
of of
Vj
T 1% 7 17
Titulos Documentos da Capital o registro para
requeiro ao Oficial de ‘Registro de e
termos do art. 127, I, da Lei n®
fins de publicidade do documento anexo, nos
6.015/1973.
DECLARO expressamente, nos termos do item 4, g.7 do capitulo XIX das Normas de
Corregedoria Geral da Justica de S&o Paulo, vigente desde 06/01/2020,
Servigo da
45 ox 2526
de de Sao Paulo,
ner
| Página 000002/000004 Registro Nº 2.002.201 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.598 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. | Reg. Civil | 10:44:59h: nº 2.002.201 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 82,51 | R$ 23,45 | R$ 16,07 | R$ 4,35 | R$ 5,67 | R$ 3,98 | R$ 1,72 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 137,75 |
British Virgin Islands Financial Services Commission
Tortols, Virgin Islands Tel: 254.404 1324 Fis: 284 404 S01678 Pasea Estate, Road Town,
(BVI) Limited to CARRE TRUST (BVI) LIMITED Notice of Change of Registered Agent (BC) from Vistra
has been approved.
Notice of Change of Registered Office (BC) from
Vistra Corporate Services Centre Wickhams Cay II Road Town Tortola VG1110 VIRGIN ISLANDS, BRITISH to
Carré Chambers P.O. Box 260 Road Town Tortola VG1110 VIRGIN ISLANDS, BRITISH has been approved.
Company Name: RCF CAPITAL LTD.
BVI Co. No.: 1958660 Transaction No.: T250142942
Receipt No.: RCS00000004843344 Filing Date: 13/03/2025
| Página 000003/000004 Registro Nº 2.002.201 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.598 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. | Reg. Civil | 10:44:59h: nº 2.002.201 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 82,51 | R$ 23,45 | R$ 16,07 | R$ 4,35 | R$ 5,67 | R$ 3,98 | R$ 1,72 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 137,75 |
Tradugdon®_2305 Livion®
Folha(s)n’_1__ Data 96 0
|
| Página 000004/000004 Registro Nº 2.002.201 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.598 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. | Reg. Civil | 10:44:59h: nº 2.002.201 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 82,51 | R$ 23,45 | R$ 16,07 | R$ 4,35 | R$ 5,67 | R$ 3,98 | R$ 1,72 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 137,75 |
ANA BEATRIZ CALDEIRA FERREIRA BRAGA DINUCCI TRADUTORA PÚBLICA E INTÉRPRETE COMERCIAL JURAMENTADA IDIOMAS INGLÊS E FRANCÊS - JUCERJA 153
Membro da Associação Profissional de Tradutores Públicos e Intérpretes Comerciais Juramentados do Estado do Rio de Janeiro (ATP-RIO)
Eu, abaixo assinada, Tradutora Pública e Intérprete Comercial Juramentada, matriculada sob o nº 153 na Junta Comercial do Estado do Rio de Janeiro, CPF nº 074.159.927-92, declaro que me foi apresentado cópia do documento abaixo indicado, exarado no idioma inglês, a fim de traduzi-lo para o vernáculo, o que cumpro em razão de meu ofício.
Tradução nº7305
[Timbre da Comissão de Serviços Financeiros das Ilhas Virgens Britânicas] Notificação de Alteração de Agente Registrado (BC) da Vistra (BVI) Limited para CARRÉ TRUST (BVI) LIMITED foi aprovada. Notificação de Alteração de Sede para Fins de Correspondência (BC) de Vistra Corporate Services Centre Wickhams Cay II Road Town Tortola VG1110 ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS para Carré Chambers P.O. Box (Caixa Postal) 260 Road Town Tortola VG1110 ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS aprovada. Nome da Sociedade: RCF CAPITAL LTD. Número do Código das Ilhas Virgens Britânicas: 1958660 Número da Operação: T250142942 Nº do Recibo: RCS00000004843344 Data de Registro: 13/03/2025
[ESTA TRADUÇÃO não implica julgamento sobre a forma, a autenticidade, a veracidade e/ou o conteúdo do documento traduzido]. ERA O QUE CONSTAVA do referido documento ao qual me reporto e, por ser verdade, DOU FÉ. POR TRADUÇÃO CONFORME.
Rio de Janeiro, 6 de Julho de 2026.
Rua Bolivar 147/501, Copacabana CEP 22.061-020, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Telefone: 55 21 2549-7748. Celular: 55 21 98819-7272.
6º Oficial de Registro de Títulos e Documentos e
60 Civil de Pessoa Jurídica da Comarca de São Paulo
Oficial Interina: Mirian Cabianca
Oficial R.T.D. Rua Benjamin Constant, 152 - Centro
REGISTRO PARA FINS DE PUBLICIDADE E EFICÁCIA CONTRA TERCEIROS
Nº 2.002.202 de 20/07/2026
Certifico e dou fé que o documento, contendo 5 (cinco) páginas, foi apresentado em 10/07/2026, protocolado
sob nº 2.523.597, tendo sido registrado eletronicamente sob nº 2.002.202 no Livro de Registro B deste 6º Oficial de Registro de Títulos e Documentos da Comarca de São Paulo, na presente data.
Natureza:
TRADUÇÃO COM BASE EM CÓPIA
Certifico, ainda, que junto ao documento físico, foi anexado o arquivo eletrônico abaixo relacionado:
TRAD7309.p7s(2 páginas).
São Paulo, 20 de julho de 2026
( ASSINADO ELETRONICAMENTE )
Valmir Inacio dos Santos Escrevente Autorizado
Este certificado é parte integrante e inseparável do registro do documento acima descrito.
| Emolumentos | Estado | Secretaria da Fazenda | Registro Civil | Tribunal de Justiça |
|---|---|---|---|---|
| R$ 89,93 | R$ 25,56 | R$ 17,52 | R$ 4,74 | R$ 6,18 |
| Ministério Público | ISS | Condução | Outras Despesas | Total |
| R$ 4,34 | R$ 1,88 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 150,15 |
Para conferir a procedência deste
Para verificar o conteúdo integral do
documento efetue a leitura do QR
documento, acesse o site:
Code impresso ou acesse o
servicos.cdtsp.com.br/validarregistro
endereço eletrônico:
e informe a chave abaixo ou utilize um
leitor de qrcode. https://selodigital.tjsp.jus.br
Selo Digital
00280968513936126
1136544TIEB000150946AB26A
| Página 000001/000005 Registro Nº 2.002.202 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.597 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. Reg. Civil | 10:44:58h: nº 2.002.202 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 89,93 | R$ 25,56 | R$ 17,52 | R$ 4,74 | R$ 6,18 | R$ 4,34 | R$ 1,88 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 150,15 |
REGISTRO DE TiTULOS E DOCUMENTOS
AO OFICIAL DE
DA COMARCA DA CAPITAL SP
AUTORIZACAO PARA REGISTRO CIENTE DA FALTA DE
CONSULARIZAGCAO OU DE APOSTILAMENTO
Nome do(a) requerente:
Toss Manele
Enderego completo:
Aso 44,
CPF
Ay, 83% ST 3
Telefone: Profisséo:
Adan
E-mail:
© Koka) LATIONS.
Com
Nome do contrato / Documento a ser
Cond fo of
Titulos Documentos da Capital o registro para requeiro Oficial de Registro de e
ao
documento anexo, nos termos do art. 127, I, da Lei n®
fins de publicidade do
6.015/1973.
do item 4, g.7 do capitulo XIX das Normas de DECLARO expressamente, nos termos
Geral da Justica de Sao Paulo, vigente desde 06/01/2020, Servigo da Corregedoria
AY oF
Sao Paulo, de
cf
| Página 000002/000005 Registro Nº 2.002.202 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.597 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. Reg. Civil | 10:44:58h: nº 2.002.202 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 89,93 | R$ 25,56 | R$ 17,52 | R$ 4,74 | R$ 6,18 | R$ 4,34 | R$ 1,88 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 150,15 |
VISTRA
CERTIFICATE OF
RCF CAPITAL LTD.
We, Vistra (BVI) Limited of Vistra Corporate Town, Tortola, VG1110, British Virgin
Agent of RCF CAPITAL LTD., (the British Virgin Islands under the International 2017 with Company Number 1958660, to
records, hereby certify the following:-
our
1 The Company is in good standing in the 2 The Registered Office of the Company
Wickhams Cay 11, Road Town, Tortola,
3 That far be determined
as as can
of
Office the Company:
(i) The current director(s):
Name Ricardo Castellar de Faria
(ii) The current shareholder(s):
Name Ricardo Castellar de Faria
(iii) The Company is authorised
Shares (the ‘Shares”). The Share
each.
(iv) The Company does not
mortgages and charges created
Act nor copy of register
a
Companies Act (the “Act”).
Charges in respect of the Company may Affairs pursuant to section
of Registered Charges is
Registered Office and the contents not correspond with those of
Signed on 6th day of May. 2024
behalf of
For and on
Vistra (BVI) Limited
Authorised Signatory
INCUMBENCY
Services Centre, Wickhams Cay 11, Road
Registered
Islands, being the duly appointed “Company™), incorporated in the
a company
Business Companies Act on 23 October best of knowledge and according to
the our
British Virgin Islands.
is Vistra Corporate Services Centre,
at
VG1110, British Virgin Islands.
retained the Registered
from the documents at
Date Appointed 23 October 2017
No. of Share(s) Held
7,800
maximum of no more than 50,000 10 issues a
shall have par a par value of US$2,000.00
a
Registered Office register of
maintain at its a
International Business Companies
under the
section 162 of the BVI Business of charges under
It should be noted that Register of Registered
a
be kept at the Registry of Corporate of the Act. The keeping of such Register 163 any
independent of the keeping of any register at its
of Register of Registered Charges may
a
register at the Registered Office. any
| Página 000003/000005 Registro Nº 2.002.202 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.597 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. | Reg. Civil | 10:44:58h: nº 2.002.202 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 89,93 | R$ 25,56 | R$ 17,52 | R$ 4,74 | R$ 6,18 | R$ 4,34 | R$ 1,88 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 150,15 |
Tradugdon®
Folha(s
n
3
| Página 000004/000005 Registro Nº 2.002.202 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.597 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. Reg. Civil | 10:44:58h: nº 2.002.202 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 89,93 | R$ 25,56 | R$ 17,52 | R$ 4,74 | R$ 6,18 | R$ 4,34 | R$ 1,88 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 150,15 |
ANA BEATRIZ CALDEIRA FERREIRA BRAGA DINUCCI TRADUTORA PÚBLICA E INTÉRPRETE COMERCIAL JURAMENTADA IDIOMAS INGLÊS E FRANCÊS - JUCERJA 153
Membro da Associação Profissional de Tradutores Públicos e Intérpretes Comerciais Juramentados do Estado do Rio de Janeiro (ATP-RIO)
Eu, abaixo assinada, Tradutora Pública e Intérprete Comercial Juramentada, matriculada sob o nº 153 na Junta Comercial do Estado do Rio de Janeiro, CPF nº 074.159.927-92, declaro que me foi apresentado cópia do documento abaixo indicado, exarado no idioma inglês, a fim de traduzi-lo para o vernáculo, o que cumpro em razão de meu ofício.
Tradução nº7309
[Logotipo de Vistra]
CERTIFICADO DE INCUMBÊNCIA RCF CAPITAL LTD.
Nós, a Vistra (BVI) Limited de Vistra Corporate Services Centre, Wickhams Cay II, Road Town, Tortola, VG1110, Ilhas Virgens Britânicas, sendo o Agente Registrado devidamente nomeado da RCF CAPITAL LTD., ("Sociedade"), uma sociedade constituída nas Ilhas Virgens Britânicas nos termos da Lei das Sociedades Empresárias Internacionais em 23 de outubro de 2017, com Número de Sociedade 1958660, no melhor de nosso conhecimento e de acordo com nossos registros, neste ato certificamos o quanto segue:- (1) A Sociedade está em situação regular nas Ilhas Virgens Britânicas. (2) A Sede para Fins de Correspondência da Sociedade está localizada em Vistra Corporate Services Centre, Wickhams Cay II,
Road Town, Tortola, VG1110, Ilhas Virgens Britânicas. (3) Que, conforme vier a ser determinado a partir dos documentos mantidos na Sede para Fins de Correspondência da
Sociedade:
(i) O(s) conselheiro(s) atual(is):
Nome Data de Nomeação
Ricardo Castellar de Faria 23 de outubro de 2017
(ii) O(s) acionista(s) atual(is):
Nome Quantidade de Ações Detidas
Ricardo Castellar de Faria 7.800
(iii) A Sociedade está autorizada a emitir um máximo até 50.000 Ações ("Ações"). As Ações deverão ter um valor nominal de US$ 2.000,00 cada. (iv) A Sociedade não mantém, em sua Sede para Fins de Correspondência, um registro de hipotecas e encargos criados de acordo com a Lei das Sociedades Empresárias Internacionais, nem uma cópia do livro de registro de ônus nos termos do artigo 162 da Lei das Sociedades Empresárias das Ilhas Virgens Britânicas ("Lei"). Deve ser observado que um Registro de Encargos Registrados relativo à Sociedade pode ser mantido no Registro de Assuntos Societários de acordo com o artigo 163 da Lei. O ato de manter esse Registro de Encargos Registrados é independente do ato de manter qualquer registro em sua Sede para Fins de Correspondência, e o conteúdo de um Registro de Encargos Registrados pode não corresponder aos registros arquivados na Sede para Fins de Correspondência. Assinado no dia 6 de maio de 2024 Em nome de e para Vistra (BVI) Limited
Rua Bolivar 147/501, Copacabana CEP 22.061-020, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Telefone: 55 21 2549-7748. Celular: 55 21 98819-7272.
| Página 000005/000005 Registro Nº 2.002.202 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.597 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. Reg. Civil | 10:44:58h: nº 2.002.202 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 89,93 | R$ 25,56 | R$ 17,52 | R$ 4,74 | R$ 6,18 | R$ 4,34 | R$ 1,88 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 150,15 |
ANA BEATRIZ CALDEIRA FERREIRA BRAGA DINUCCI TRADUTORA PÚBLICA E INTÉRPRETE COMERCIAL JURAMENTADA IDIOMAS INGLÊS E FRANCÊS - JUCERJA 153
Membro da Associação Profissional de Tradutores Públicos e Intérpretes Comerciais Juramentados do Estado do Rio de Janeiro (ATP-RIO)
(ass) Signatário autorizado [Carimbo de Vistra (BVI) Limited, Selo Oficial]
[ESTA TRADUÇÃO não implica julgamento sobre a forma, a autenticidade, a veracidade e/ou o conteúdo do documento traduzido]. ERA O QUE CONSTAVA do referido documento ao qual me reporto e, por ser verdade, DOU FÉ. POR TRADUÇÃO CONFORME.
Rio de Janeiro, 6 de Julho de 2026.
Rua Bolivar 147/501, Copacabana CEP 22.061-020, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Telefone: 55 21 2549-7748. Celular: 55 21 98819-7272.
6º Oficial de Registro de Títulos e Documentos e
6 Civil de Pessoa Jurídica da Comarca de São Paulo
Oficial Interina: Mirian Cabianca
Oficial R.T.D. Rua Benjamin Constant, 152 - Centro
REGISTRO PARA FINS DE PUBLICIDADE E EFICÁCIA CONTRA TERCEIROS
Nº 2.002.203 de 20/07/2026
Certifico e dou fé que o documento, contendo 78 (setenta e oito) páginas, foi apresentado em 10/07/2026,
protocolado sob nº 2.523.601, tendo sido registrado eletronicamente sob nº 2.002.203 no Livro de Registro B deste 6º Oficial de Registro de Títulos e Documentos da Comarca de São Paulo, na presente data.
Natureza:
TRADUÇÃO COM BASE EM CÓPIA
Certifico, ainda, que junto ao documento físico, foi anexado o arquivo eletrônico abaixo relacionado:
TRAD7308.p7s(28 páginas).
São Paulo, 20 de julho de 2026
( ASSINADO ELETRONICAMENTE )
Valmir Inacio dos Santos Escrevente Autorizado
Este certificado é parte integrante e inseparável do registro do documento acima descrito.
| Emolumentos | Estado | Secretaria da Fazenda | Registro Civil | Tribunal de Justiça |
|---|---|---|---|---|
| R$ 631,59 | R$ 179,59 | R$ 123,37 | R$ 33,21 | R$ 43,41 |
| Ministério Público | ISS | Condução | Outras Despesas | Total |
| R$ 30,62 | R$ 13,24 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 1.055,03 |
Para conferir a procedência deste
Para verificar o conteúdo integral do
documento efetue a leitura do QR
documento, acesse o site:
Code impresso ou acesse o
servicos.cdtsp.com.br/validarregistro
endereço eletrônico:
e informe a chave abaixo ou utilize um
leitor de qrcode. https://selodigital.tjsp.jus.br
Selo Digital
00280968513941586
1136544TIAF000150947CA26C
| Página 000001/000078 Registro Nº 2.002.203 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.601 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. Reg. Civil | 10:45:02h: nº 2.002.203 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 631,59 | R$ 179,59 | R$ 123,37 | R$ 33,21 | R$ 43,41 | R$ 30,62 | R$ 13,24 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 1.055,03 |
REGISTRO DE TiTULOS E DOCUMENTOS
AO OFICIAL DE
DA COMARCA DA CAPITAL SP
AUTORIZACAO PARA REGISTRO CIENTE DA FALTA DE
CONSULARIZACAO OU DE APOSTILAMENTO
Nome doa) requerente:
Join
Endereco completo:
44,
U 4
RG: CPF 3
83 238 ST 56540553 3
Telefone:
Adan
E-mail:
© TRANS LATIONS,
Koka Com
Nome do contrato / Documento a ser registrado:
W) oa dns. 4 ex
Oficial de Registro de Titulos Documentos da Capital o registro para requeiro ao e
publicidade do documento anexo, nos termos do art. 127, I, da Lei
fins de
6.015/1973.
DECLARO expressamente, nos termos do item 4, g.7 do capitulo XIX das Normas de
Geral da Justica de Sao Paulo, vigente desde 06/01/2020, Servigo da Corregedoria ox 2020
de
assidatura
| Página 000002/000078 Registro Nº 2.002.203 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.601 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. Reg. Civil | 10:45:02h: nº 2.002.203 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 631,59 | R$ 179,59 | R$ 123,37 | R$ 33,21 | R$ 43,41 | R$ 30,62 | R$ 13,24 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 1.055,03 |
British Virgin Islands
Business Companies Act, 2004
| Memorandum of Association
& Articles of Association of
RCF CAPITAL LTD.
Incorporated the 23rd day of October, 2017
BVI COMPANY FORMATIONS LTD
PO Box 146, Road Town, Tortola British Virgin Islands
| Página 000003/000078 Registro Nº 2.002.203 | Protocolo publicidade e Documentos Autorizado. Oficial | nº 2.523.601 e/ou eficácia da Estado | de contra Comarca de Secretaria Fazenda | 10/07/2026 às terceiros sob São Paulo. Reg. Civil | 10:45:02h: nº 2.002.203 Assinado T. Justiça | Documento em digitalmente M. Público | registrado 20/07/2026 por ISS | neste 6º Oficial Valmir Inacio Condução | eletronicamente de Registro dos Santos Despesas | para fins de de Títulos - Escrevente Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20/07/2026 | R$ 631,59 | R$ 179,59 | R$ 123,37 | R$ 33,21 | R$ 43,41 | R$ 30,62 | R$ 13,24 | R$ 0,00 | R$ 0,00 | R$ 1.055,03 |
MEMORANDUM OF ASSOCIATION
OF
RCF CAPITAL LTD.
A COMPANY LIMITED BY SHARES
| 2 | |
|---|---|
| 3 | |
| 4 | Registered |
| 5 | Capacity and Powers |
| 6 | Shares |
7 Amendments
8 Definitions